Тексты песен   >   R > RBD > Si No Estas Aqui

RBD - Si No Estas Aqui - текст песни, слова, перевод, видео

Исполнитель: RBD

Название песни: Si No Estas Aqui

Дата добавления: 02.04.2024 | 18:00:02

Просмотров: 1

0 - текст верный

0 - текст неверный

Ознакомьтесь с текстом песни RBD - Si No Estas Aqui

A veces me cuesta aceptar
Иногда мне трудно принять
Que un día se va a acabar
что однажды это закончится
Que nada de esto es real,
Что все это не реально,
Parece una contradicción
Это похоже на противоречие
Subirme en un avión
Попасть на самолет
Sin sentir esa emoción…
Не испытывая этих эмоций...


Preferiría salir a buscarte,
Я предпочел бы выйти и поискать тебя,
En mi realidad cotidiana
В моей повседневной реальности
Encontrarte como un reflejo
Найти тебя как отражение
Saberte mi espejo.
Знай ты мое зеркало.


En mi corazón
В моем сердце
Serías mi razón de vivir
Ты будешь моей причиной жизни
Y no estás aquí,
И тебя здесь нет,
Y no es mi intención
И это не мое намерение
Hablar de una história de amor
Расскажите об истории любви
Si no estás aquí.
Если тебя здесь нет.


Me muevo de aquí para allá
Я перехожу отсюда туда
Y sin exagerar
И без преувеличения
Las cosas van muy bien.
Дела идут очень хорошо.
Hoy sólo me puedo quejar
Сегодня я могу только жаловаться
De mi fragilidad
Из моей хрупкости
Que se escondió otra vez.
Что он снова спрятался.


Preferiría salir a buscarte,
Я предпочел бы выйти и поискать тебя,
En mi realidad cotidiana
В моей повседневной реальности
Encontrarte como un reflejo
Найти тебя как отражение
Saberte mi espejo.
Знай ты мое зеркало.


En mi corazón
В моем сердце
Serías mi razón de vivir
Ты будешь моей причиной жизни
Y no estás aquí,
И тебя здесь нет,
Y no es mi intención
И это не мое намерение
Hablar de una história de amor
Расскажите об истории любви
Si no estás aquí.
Если тебя здесь нет.


¿Cómo saber si eres tú
Как узнать, ты ли это
La que me hace bien
Тот, который приносит мне пользу
Y me logra entender?
И сможешь ли ты меня понять?
¿Que hay cosas dentro de mí
что внутри меня есть что-то
Que puedo esconder
Что я могу скрыть
Y nadie mas ve?
И больше никто не видит?


En mi corazón
В моем сердце
Serías mi razón de vivir
Ты будешь моей причиной жизни
Y no estás aquí,
И тебя здесь нет,
Y no es mi intención
И это не мое намерение
Hablar de una história de amor
Расскажите об истории любви
Si no estás aquí.
Если тебя здесь нет.
Смотрите так же

RBD - Santa No Soy

RBD - Solo quedate en silencio

RBD - Aun Hay Algo

RBD - Besame Sin Miedo

RBD - Los peces en el rio

Все тексты RBD >>>