Тексты песен   >   R > REAL BODRIT > Going Back

REAL BODRIT - Going Back - текст песни, слова, перевод, видео

Исполнитель: REAL BODRIT

Название песни: Going Back

Дата добавления: 24.09.2023 | 09:30:03

Просмотров: 5

0 - текст верный

0 - текст неверный

Ознакомьтесь с текстом песни REAL BODRIT - Going Back

говорят что твой дом там где тебе нравится,
They say that your house is where you like,
что нет смысла терпеть если темнота сгущается,
that it makes no sense to endure if the darkness is thickening,
говорят что принципы не дороже денег,
they say that the principles are not more expensive than money,
и что лучше уехать и поменять свой берег,
And that it is better to leave and change your shore,


говорят что нет никакого смыла в свободе,
They say that there was no washed away in freedom
что надо относится к ней, как к погоде,
what should be treated with her, as in the weather,
что наши люди боятся требовать перемен,
that our people are afraid to demand changes,
их не хватает даже на решение своих проблем,
They are not enough even to solve their problems,


и может это правильно - из карьеры на место,
And maybe this is right - from a career to a place,
но в жизни всегда есть подвигу место.
But in life there is always a place for a feat.
сдвигать горы или вообще не пытаться,
shift the mountains or not try at all,
пытаться уехать или пытаться остаться,
try to leave or try to stay,


попытаться выплыть против течения,
try to swim against the current
в заблуждениях общественного мнения,
in the misconceptions of public opinion,
жизнь проходит, и там за окном,
Life passes, and there is outside the window,
сказка с неизвестным концом...
A fairy tale with an unknown end ...


припев
chorus
Going back, going back
Going Back, Going Back
Nothing left time going back
Nothing Left Time Going Back
Ive got life, in my hands
Ive Got Life, in My Hands
They said where are my story end.
They Said Where My Story End.
Sea the lie in the dark
Sea The Lie in the Dark
Believe we live me to where you are
Believe We Live Me to Were You are
Going back, going back
Going Back, Going Back
Nothing left time going... 
Nothing Left Time Going ...


Отсутствие вкуса, вкусом не является
Lack of taste, taste is not
и это так по нашему - бухать и каяться 
And this is so in our way - to thump and repent
с пониманием относится к слабостям людей
with understanding refers to people's weaknesses
глупость оправдывать недостатком идей
stupidity to justify the lack of ideas


он тоже человек, у него тоже мнение
He is also a person, he also has an opinion
хоть функций у него как у удобрения
at least his functions like fertilizer
легко сидеть и оценивать жизнь других
easy to sit and evaluate the life of others
но всё в итоге кроется в нас самих
But everything in the end lies in ourselves


Представь, что твой врач учился как ты
Imagine your doctor studied like you
представь, что бухгалтер считает как ты
Imagine that the accountant considers how you
представь, что гаишник честный как ты
Imagine that the traffic cop is honest as you
представь, что все вокруг - это ты
Imagine that everything around is you


И не поможет ни крест, ни осиновый кол
And neither the cross nor aspen stake will help
ни даже молитва - головой об пол
not even prayer - head on the floor
в поисках пути чтоб не сбиться со следа
In search of a path so as not to get down from the trace
обвиняя в неудачах своего соседа
accusing his neighbor's failures


не смотри на других, не будь унылым говном 
Do not look at others, don't be a dull shit
убей идиота в себе самом
Kill the idiot in yourself


припев
chorus


И может с этого ничего не выйдет
And maybe nothing will come of it
в реальной жизни история своего конца не увидит 
In real life, the story of its end will not see
и может это только в фильмах у героев всё решается
And maybe this is only in the films of the heroes everything is decided
они не могут уехать, они возвращаются 
They cannot leave, they return


история о принципах, о выборе места
History of principles, about choosing a place
о том, из какого мы все сделаны теста
About what the test we are all made of
красивые поступки, выдуманные роли
Beautiful actions, invented roles
в жизни всем так хочется поменьше соли
In life, everyone wants to smaller salt so


И годы идут, а там, за окном 
And the years go, and there, outside the window
один большой фильм с неизвестным концом...
One big film with an unknown end ...


припев
chorus