Тексты песен   >   R > ROBIN > Барабанит дождь

ROBIN - Барабанит дождь - текст песни, слова, перевод, видео

Исполнитель: ROBIN

Название песни: Барабанит дождь

Дата добавления: 04.10.2024 | 08:52:13

Просмотров: 1

0 - текст верный

0 - текст неверный

Ознакомьтесь с текстом песни ROBIN - Барабанит дождь

Барабанит дождь в стекло, а ты опять идёшь по лужам,
The rain drumming in the glass, and you are walking around the puddles again,
И совсем не тяжело, больше он тебе – не нужен.
And it’s not at all difficult, you don’t need it anymore.
И за каплями дождя, слёз твоих совсем не видно,
And behind the drops of rain, your tears are not visible at all,
Когда ложь – всегда обидно, и за каплями дождя.
When a lie is always a shame, and behind a drop of rain.


Он – не пришёл, он тебя обманул, а ты ведь знала, что будет так.
He did not come, he deceived you, and you knew that it would be so.
Его ты встретила с той другой, о Боже, право, какой пустяк.
You met him with that other, oh God, right, what a trifle.
И улыбнувшись ему тогда, пройдёшь так мимо, прикрыв глаза,
And smiling then, you will pass so by covering your eyes,
Подруга – это ещё не беда, только в душе твоей гроза.
A girlfriend is not a misfortune, only in your soul a thunderstorm.


Домой придёшь, упадёшь на кровать, и слёзы литься будут сами.
You will come home, fall on the bed, and the tears will pour themselves.
Ты не поймёшь, зачем же лгать, зачем же клясться небесами.
You won’t understand why to lie, why swear to heaven.
Вдруг зазвонит твой телефон, на номер глянешь ты сквозь слёзы.
Suddenly your phone will ring, you look at the number through tears.
Но нет, ты трубку уже не возьмёшь, пусть правды – дождь, чем лжи – морозы.
But no, you won’t take the phone anymore, albeit the truth - rain than lies - frosts.


А время будет бежать вперёд, ты скоро это всё позабудешь,
And time will run forward, you will forget all this soon,
Пройдёт не один за годом, год, и ты девчонка – счастливей будешь.
It will pass not one in a year, a year, and you are a girl - you will be happier.
И лишь когда за окном гроза, ты вспомнишь дождь и то, что было
And only when the thunderstorm is outside, you will remember the rain and what was
В глазах мелькнёт отраженья слеза и то как раньше ты любила!..
A tears flashed in the eyes and how you loved before! ..
Смотрите так же

ROBIN - Frontside Ollie

ROBIN - Свеча горит

Все тексты ROBIN >>>