Довольно теплый сентябрь, слишком холодная весна
Quite warm September, too cold spring
С волосами цвета снега, принесла ночи без сна
With hair the color of snow, brought sleepless nights
Она была честна со мной, но не в последние дни,
She was honest with me, but not in the last days,
Которые глупо просто прошли на расстоянии
Which stupidly just passed in the distance
Огни звезд изучил до мельчайших деталей
I studied the lights of the stars down to the smallest detail.
Тех звезд, с которыми мы никогда не полетаем.
Those stars with whom we will never fly.
Ведь между нами расставание в сети по детски
After all, the separation between us online is childish
И через полгода я заговорю по Чешски
And in six months I will speak Czech
Врядли наши судьбы пересекутся еще раз
It is unlikely that our destinies will cross again
И значит, песни о любви все не про нас
And that means the love songs are not all about us
Ясно, лето скоро, экзамены, не до меня.
It’s clear, summer is coming, exams are not up to me.
Видимо не будет дождливо-солнечного сентября
Apparently there won't be a rainy and sunny September
Где меня ценили, верили в меня, хотя не мне
Where they valued me, believed in me, although not to me
Но умудрился проебать, теперь тучи по весне
But I managed to screw it up, now the clouds are in the spring
Не ценил что было, не называл ее милой
Didn’t appreciate what happened, didn’t call her sweet
Хотя нашел ту, что не пила и не курила,
Although I found one who didn’t drink or smoke,
Вот остыла, а я уже не найду такую же
It's cooled down, but I won't find the same one anymore
И эта мысль уже который вечер в голове кружит
And this thought has been spinning in my head for many evenings
Ни одного ужина, максимум чай в соседнем баре
No dinner, maximum tea in a nearby bar
Со стороны бы не сказал, что мы с ней реально пара
From the outside I wouldn’t say that she and I are really a couple
На четвертый этаж до самого порога
To the fourth floor to the very threshold
И ссор для месяца реально было много
And there really were a lot of quarrels for a month
Но настолько круто было все, что вспоминаю в марте
But everything was so cool that I remember in March
Сентябрь, как было вместе хорошо по правде
September, how good it was together in truth
Особенно на старте, спустя полгода ностальжи
Especially at the start, after six months of nostalgia
И скажи мне почему не ценил тогда, скажи
And tell me why you didn’t appreciate it then, tell me
Выходит, что просто глупо я послал все нахер
It turns out that I was just stupid, I said fuck everything
Эту холодную весну и тот теплый дождь-сентябрь...
This cold spring and that warm rain - September...
ROMANTIC - 2016
ROMANTIC - KIsss...
ROMANTIC - На Берегу Неба
ROMANTIC - Дьявол во плоти
ROMANTIC - Первая любовь
Все тексты ROMANTIC >>>
