RaYMan - Мир на моих плечах - текст песни, слова, перевод, видео

Исполнитель: RaYMan

Название песни: Мир на моих плечах

Дата добавления: 05.05.2024 | 19:40:07

Просмотров: 1

0 - текст верный

0 - текст неверный

Ознакомьтесь с текстом песни RaYMan - Мир на моих плечах

Куплет 1:
Verse 1:
Я не хочу сдыхать! с кислой миной, дай мне пару дорог,
I do not want to die! With an acidic mine, give me a couple of roads,
Я не боюсь умереть, жизнь дает веский повод,
I'm not afraid to die, life gives a good reason,
Снова коньяк с колой - веселье со рвотой,
Again cognac with a brow - the fun with vomiting,
Давай на посошок, плевать! что не суббота,
Come on a meal, do not care! that not Saturday,
Все вроде веселятся, мне - как то не до смеха,
Everyone seems to have fun, me - somehow not to laughter,
Смеюсь сквозь зубы, сам себе на утеху,
I laugh through my teeth, myself for comfort,
Поймал себя на мысли у меня рецидив,
I caught myself thinking, I have a relapse,
Та же очень, та же бессонница, тот же грустный мотив,
The same very, the same insomnia, the same sad motive,
В конце туннеля света нет! я проверял дважды,
There is no light at the end of the tunnel! I checked twice
Под переде, в аварии, я родился в рубашки,
Under the front, in an accident, I was born into shirts,
Моя жизнь - выбор, моя смерть - это решение,
My life is a choice, my death is a solution,
Я сдохну молодым, меня ожидает история,
I will die young, history awaits me,
Больше нет боли, я выношу мозг Кобейн,
There is no more pain, I take out the brain of Cobain,
Из ста идей, одна должна попасть прямо в цель,
Out of a hundred ideas, one should get directly on the target,
Мне было приятно знать, что здесь я не один,
I was pleased to know that here I am not alone,
Что за порогам меня, ожидает целый мир.
What kind of thresholds of me, the whole world awaits me.


Припев: [2 раза]
Chorus: [2 times]
Так тяжело держать мир, на своих плечах,
It's so hard to keep the world on your shoulders,
Глупо скрывать оскал, овцам в волчих шкурах,
It is stupid to hide the grin, sheep in wolf skins,
Это уже не любовь, но дом остался без крыши,
This is no longer love, but the house was left without a roof,
Твоя ненависть ко мне, заводит меня еще больше!
Your hatred of me, starts me even more!


Куплет 2:
Verse 2:
Мой характер как порох, достаточно одно искры,
My character is like gunpowder, one sparks is enough,
Исчерпались аргументы, в ход идут кулаки,
Arguments were exhausted, fists are used,
Считать меня паинькой! как минимум, заблуждаться,
Consider me a crook! At least to be mistaken
Я психопат тот еще, я хуже - Нормана Бейтса,
I'm a psychopath that is still, I'm worse - Norman Bates,
Я слишком гордый, чтобы прогибаться под тебя,
I'm too proud to bend under you
Но смска без ответа, эгоиста - самолюбие,
But SMSA unanswered, selfish - pride,
Давай убей меня, если тебе станет легче,
Let's kill me if it gets easier for you
Самый действенный метод, быть не может проще,
The most effective method can not be easier,
Господи! спаси от друзей, с врагами я справлюсь,
God! save from friends, I can handle enemies
Если я один! это навряд ли - моя старость,
If I am alone! This is unlikely - my old age
В сердце кровь застыла, в моих пальцах лед,
Blood froze in my heart, ice in my fingers,
Риторический вопрос- тот я или не тот?
The rhetorical question, is I or not the same?
Что я делаю здесь? тут холодно, минус 2,
What am I doing here? It's cold here, minus 2,
Я не романтик с цветами, стаю у твоего крыльца,
I'm not a romantic with flowers, floating at your porch,
Снова что пишу в надежде, что та поменять,
Again that I write in the hope that it is to change,
Текст дописан, ставлю точку, на часах снова 5.
The text is completed, I put the point, on the clock again 5.


Припев: [2 раза]
Chorus: [2 times]
Так тяжело держать мир, на своих плечах,
It's so hard to keep the world on your shoulders,
Глупо скрывать оскал, овцам в волчих шкурах,
Stupid to hide the grin, sheep in wolf skins,
Это уже не любовь, но дом остался без крыши,
This is no longer love, but the house was left without a roof,
Твоя ненависть ко мне, заводит меня еще больше!
Your hatred of me, starts me even more!
Смотрите так же

RaYMan - Wutang

Все тексты RaYMan >>>