Тексты песен   >   R > Radwimps > Aitowa

Radwimps - Aitowa - текст песни, слова, перевод, видео

Исполнитель: Radwimps

Название песни: Aitowa

Дата добавления: 12.03.2025 | 06:18:57

Просмотров: 2

0 - текст верный

0 - текст неверный

Ознакомьтесь с текстом песни Radwimps - Aitowa

原発が吹き飛ぼうとも 少年が自爆しようとも
Даже если взорвется атомная электростанция, даже если мальчик взорвет себя.
その横で僕ら 愛を語り合う
Рядом с ней мы говорим о любви.
もうすぐ滅ぶというのに 明日は晴れると言うから
Хоть он и скоро умрёт, говорят, завтра будет солнечно.
「それじゃあ まぁいいか」と 目覚ましをかける
«Ну, ничего», — подумал я, заводя будильник.
そんな僕らの日々
Таковы наши дни.
僕の愛とは 向こうが透けて見えそうな
Моя любовь как нечто прозрачное
それは なんとも 頼りない姿で
Это очень ненадежное зрелище.
仕方なしに 紅い衣をまとい
У меня не было выбора, кроме как надеть красную одежду.
愛の 意味のギリギリ端っこを
Самый край смысла любви
行ったり来たりで 所在なさげに
Ходить туда-сюда, чувствовать себя потерянным
おそるおそる あたりを見るのです
Я робко оглядываюсь.
銃声が鳴り響こうとも 少女が泣き叫ぼうとも
Даже если раздаются выстрелы и плачут девушки,
その横で僕ら 愛を誓い合う
Рядом с ней мы клянемся в любви
もうすぐ滅ぶというのに せっかくの金曜日と
Уже почти все кончено, но уже пятница.
それならまぁいいかと指をからめ合う そんな僕らの愛
Ну, тогда, я думаю, все в порядке, так что мы переплетаем наши пальцы, это наша любовь.


それでも 信じていいかな
Но могу ли я в это поверить?
嘘を間違いを 乗り継ぐ僕ら
Мы берем на себя ложь и ошибки.
それでも 笑っていいかな
Но могу ли я смеяться?
僕のなにかで 君が笑ってくれた時は
Когда ты смеялся над чем-то во мне


君の 涙をいっぱいに溜めたその
Все твои слезы собраны
笑顔はなぜに それほど美しい
Почему улыбка так прекрасна?
身の丈を遥かに 超える痛みの波を
Волны боли, превосходящие мой рост.
浴びて それでもなお 笑うからでしょう
Это потому, что вы все еще смеетесь, даже после того, как вас окатили


原発が吹き飛ぼうとも 少年が自爆しようとも
Даже если взорвется атомная электростанция, даже если мальчик взорвет себя.
その横で僕ら 愛を語り合う
Рядом с ней мы говорим о любви.
もうすぐ滅ぶというなら なおさら強く握るよ
Если нам суждено погибнуть, я буду держаться еще крепче.
明日は晴れると言うなら お気に入りの服ででかけよう
Если завтра будет солнечно, давайте выйдем в наших любимых нарядах.
冗談みたいな悲劇 絆創膏だらけのメモリー
Трагедия, похожая на шутку, воспоминание, полное бинтов.
ありえない顔で明日はこちらを見るけどそれでも僕ら手を握ろう
Завтра ты посмотришь на меня с невозможным выражением лица, но все равно давай возьмемся за руки.
次の息を 吸いこもう
Сделайте следующий вдох
原発が吹き飛ぼうとも 少年が自爆しようとも
Даже если взорвется атомная электростанция, даже если мальчик взорвет себя.
その横で僕ら 愛を語り合う
Рядом с ней мы говорим о любви.
Смотрите так же

Radwimps - oshakashama

Radwimps - Nandemonaiya

Radwimps - Nandemonai ya

Radwimps - DADA

Radwimps - Gogatsu no Hae

Все тексты Radwimps >>>