С немного времени, я вижу, изменился, немного странно,
With a little time I see I've changed, a little strange,
И мне непонятно, почему так
And I don't understand why this is so
Настаиваешь на том, чтобы просто сказать "да",
Insist on just saying yes
Думая о том, кто знает, кто, я отпущу Тебя, иди, но я останусь здесь.
Thinking about who knows who, I'll let you go, but I'll stay here.
Кто тебя разбудит, Кто тебя ласкает, а завтра?
Who will wake you up, Who caresses you, and tomorrow?
Кто тебя баловать, Кто тебе улыбнется, а Завтра?
Who will spoil you, Who will smile at you, and Tomorrow?
Кто будет делить, твоя близость, Завтра?
Who will share, your closeness, Tomorrow?
Кто пойдет, Завтра на стороне вашей, Завтра?
Who will go, Tomorrow on your side, Tomorrow?
Я не скажу, пожалуйста, оставайся,
I won't say please stay
Но я тебе скажу мягко так: "Привет, завтра".
But I’ll tell you softly: “Hello, tomorrow.”
Теперь, что в глубине души мне кажется, все проясняет,
Now, what deep down in my soul seems to make everything clear,
Теперь, что мир затягивает, что это только для тебя,
Now that the world is dragging on, that this is just for you,
Ты же далеко отсюда, Знаешь, мне не важно с кем,
You're far from here, you know, it doesn't matter to me with whom,
Просто сравнение, а завтра тебя оттуда. Кто тебя разбудит, Кто тебя ласкает, а Завтра?
Just a comparison, and tomorrow you'll be out of there. Who will wake you up, Who caresses you, and Tomorrow?
Кто тебя баловать, Кто тебе улыбнется, а Завтра?
Who will spoil you, Who will smile at you, and Tomorrow?
Кто будет делить, твоя близость, Завтра?
Who will share, your closeness, Tomorrow?
Кто пойдет, Завтра на стороне вашей, Завтра?
Who will go, Tomorrow on your side, Tomorrow?
Я не скажу, пожалуйста, оставайся, Но я тебе скажу мягко так: "Привет, завтра".
I won’t say, please stay, But I’ll tell you softly: “Hello, tomorrow.”
Кто тебя разбудит, Кто тебя ласкает, а Завтра?
Who will wake you up, Who caresses you, and Tomorrow?
Кто тебя баловать, Кто тебе улыбнется, а Завтра?
Who will spoil you, Who will smile at you, and Tomorrow?
Кто будет делить, твоя близость, Завтра?
Who will share, your closeness, Tomorrow?
Кто пойдет, Завтра на стороне вашей, Завтра?
Who will go, Tomorrow on your side, Tomorrow?
Я не скажу, пожалуйста, оставайся,
I won't say please stay
Но я тебе скажу мягко так: "Привет, завтра".
But I’ll tell you softly: “Hello, tomorrow.”
Я не скажу, пожалуйста, оставайся, Но я тебе скажу мягко так: "Привет, завтра".
I won’t say, please stay, But I’ll tell you softly: “Hello, tomorrow.”
(Transcrita por Francisco Moral Martos) Gracias guapo!
(Transcrita por Francisco Moral Martos) Gracias guapo!
Raffaella Carra - Pedro
Raffaella Carra - Mi Spendo Tutto
Raffaella Carra - Ci Vediamo Domani
Raffaella Carra - A far l'amore comincia tu
Raffaella Carra - Torna da me
Все тексты Raffaella Carra >>>
