Тексты песен   >   R > Rain feat. Bizaro > Жаль, что не будем мечтать, наши рассветы встречать

Rain feat. Bizaro - Жаль, что не будем мечтать, наши рассветы встречать - текст песни, слова, перевод, видео

Исполнитель: Rain feat. Bizaro

Название песни: Жаль, что не будем мечтать, наши рассветы встречать

Дата добавления: 18.06.2024 | 13:20:11

Просмотров: 1

0 - текст верный

0 - текст неверный

Ознакомьтесь с текстом песни Rain feat. Bizaro - Жаль, что не будем мечтать, наши рассветы встречать

[Припев]
[Chorus]
Жааль, что не будем мечтать,
It's a pity that we won't dream,
Наши рассветы, встречать!
To meet our sunrises!
Ты в моем сердце одна!
You are the only one in my heart!
Бесконечно нужна..
Infinitely needed..


[Rain]
[Rain]
Подобна теплому ливню и незаметно прохладным,
Like a warm shower and imperceptibly cool,
Леденящему ветру, в обжигающий плавно.
A chilling wind, into a scorching smooth.
И пусть весь мир подождет, замрите стрелки часов,
And let the whole world wait, freeze the hands of the clock,
Я все скажу тебе взлядом, не нужно лишних слов!
I'll tell you everything with a glance, no need for unnecessary words!


Глаза слезятся от счастья, верни мне ритм сердца,
My eyes are watering with happiness, return my heart rhythm,
Нормализуй дыхание, поставь реальность на место.
Normalize my breathing, put reality in place.
Меня немного трясет, легкая дрожь по телу,
I'm shaking a little, a slight tremor through my body,
Давай всего лишь на миг, станем одим целым.
Let's just for a moment, become one whole.


Расставь все звезды на небе и не забудь про луну,
Arrange all the stars in the sky and don't forget about the moon,
Нарисуй только нас, разбавь дождем по утру.
Draw only us, dilute with rain in the morning.
Мы спрячемся на окнах, узорами красиво,
We'll hide on the windows, beautifully with patterns,
И врядли мы растаем, ты так необходима.
And it's unlikely that we'll melt, you're so necessary.


Я до кончиков пальцев, влюблен в тебя одну,
I am in love with you to the tips of my fingers,
К тебе открою все двери, я обещаю дойду.
I will open all doors to you, I promise I will get there.
Я готов сорвать голос, с самой высокой крыши,
I am ready to rip my voice from the highest roof,
Донести до тебя, ты мне нужна, слышишь?
To convey to you, I need you, do you hear?


[Bizaro]
[Bizaro]
Всё так давно начиналось когда витрины пусты
It all started so long ago when the shop windows were empty
И на дворе январь месяц безлюдной пустоты
And it was January, the month of deserted emptiness
Ему всего лет так двадцать на тот момент было
He was only twenty years old at that time
Кто бы знал его судьбу а что же на душе творилось
Who would have known his fate, but what was going on in his soul


Потрёпанные квартиры живот сводило от жажды
The shabby apartments, his stomach was aching from thirst
И вот однажды увидел чего не видел краше
And then one day he saw something he had never seen more beautiful
Ни на экранах ни на обложках журналов
Not on the screens, not on the covers of magazines
Такую даму с которой по по жизне больше ничего не надо
A lady with whom he didn’t need anything else in life


А ей без разницы она так далеко от него
And she didn’t care, she was so far away from him
При виде хитрого взгляда закипала кровь
Blood boiled at the sight of his sly gaze
Где же любовь почему ему так не везло
Where is love, why was he so unlucky
В поисках с ума сошёл молил чтобы это был сон
He went crazy in his search, begged that it was a dream


Высокая цена за недостежимое счастье
A high price for unattainable happiness
Стихи её не цепляли казалось всё напрасным
Poems didn’t touch her, it all seemed in vain
Просто напрасно ему охото было уйти
It was simply in vain that he wanted to leave
Так далеко где взаимность любовь и мир
So far away, where there is reciprocity, love and peace