Представь, как я страдаю.Представь, какой я дурак.
Imagine how I suffer. Tell me, what a fool I am.
Дурак, который ненавидит солнце, что озаряет своими лучами эту землю.
A fool who hates the sun, which illuminates this earth with its rays.
Я так хочу спрятаться от солнца.Но с какой бы скоростью я не убегал от него, оно всё равно обжигает мне кожу.
I so want to hide from the sun. But at whatever speed I run away from it, it still burns my skin.
Я правда хотел забыть тебя. Но как бы сильно не старался.
I really wanted to forget you. But no matter how much he tried.
Ты, по-прежнему, оставалась значимой частью моего сердца.
You still remained a significant part of my heart.
Меня окружают люди. Они веселятся. Делятся своими историями из жизни. А я всё ещё пытаюсь забыть тебя.
People surround me. They have fun. Share their stories from life. And I'm still trying to forget you.
И это невыносимо больно.
And it hurts unbearably.
Я всё ещё скучаю по твоей улыбке и твоим рукам, которыми ты прикасалась ко мне,обжигая кожу, подобно этому солнцу.
I still miss your smile and your hands with which you touched me, burning your skin, like this sun.
Все думают, что я забыл. А знаешь что думаю я? Я медленно схожу с ума.
Everyone thinks that I forgot. Do you know what I think? I slowly go crazy.
Но я и правда хочу забыть. Хочу избавиться от всех воспоминаний, что связывают нас...
But I really want to forget. I want to get rid of all the memories that connect us ...
Но не могу.
But I can not.
Я так хотел спрятаться от солнца. Но как бы я не старался.
I so wanted to hide from the sun. But no matter how hard I try.
Оно всегда озаряло меня своими лучами.
It always illuminated me with its rays.
Я действительно хотел забыть тебя.
I really wanted to forget you.
Но, подобно лучам этого солнца, ты появлялась
But, like the rays of this sun, you appeared
в моей жизни снова и снова.
In my life again and again.
Ты, как заноза в моём сердце, которая засела так глубоко, что я не в силах от неё избавиться.
You, like a splinter in my heart, which has settled so deeply that I am not able to get rid of it.
Ты, словно царапина, которая болит так сильно, что превращается в шрам.
You, like a scratch that hurts so much that it turns into a scar.
Если я смогу отпустить тебя лишь через страдания,
If I can let you go only through suffering,
то сколько я должен пролить слёз?
then how much should I shed tears?
Реку?..Может, Море?
River? .. Maybe the sea?
Я должен отпустить тебя. Потому что хочу жить полной, нормальной жизнью..Хочу жить дальше..
I have to let you go. Because I want to live a complete, normal life .. I want to live on ..
Но уже без тебя.
But already without you.
Rain - песня саппорт
Rain - 30Sexy
Rain - Bad Guy
Rain - La Song
Rain - Разбиваемся снова
Все тексты Rain >>>