Тексты песен   >   R > Random emotions > Коллекционер дождя

Random emotions - Коллекционер дождя - текст песни, слова, перевод, видео

Исполнитель: Random emotions

Название песни: Коллекционер дождя

Дата добавления: 17.03.2024 | 20:52:04

Просмотров: 1

0 - текст верный

0 - текст неверный

Ознакомьтесь с текстом песни Random emotions - Коллекционер дождя

Мои подарки, силы уже на исходе
My gifts, my strength is already running out
Казалось бы вроде, никто не уходит,
It would seem that no one is leaving,
Но никто и не встречает,
But no one meets you
Бог только знает, что и такое бывает.
God only knows that this happens.


Нет между нами ни городов, ни стран
There are no cities or countries between us
Ни веток метро, ни тепла,
No metro lines, no heat,
По-моему ничего между нами нет,
In my opinion there is nothing between us
Но я хочу быть с тобой, встречать рассвет.
But I want to be with you, to meet the dawn.


На бумаге появится новая строчка,
A new line will appear on the paper,
Будто я снова завис и точка,
It's like I'm frozen again, period,
Будто снова по тем же клеткам
It's like walking through the same cells again
Сидим, спасаясь таблетками.
We sit, saving ourselves with pills.


Успокоительное давно уже не берёт,
He hasn’t taken a sedative for a long time,
Да что уж там не первый год,
Well, it’s not the first year there,
Мир учит привыкать к реальной жести,
The world teaches you to get used to real hardness,
И писать только грустные песни.
And write only sad songs.


И писать только грустные песни.
And write only sad songs.


Каждое утро нового дня
Every morning of a new day
Я становлюсь коллекционером дождя.
I'm becoming a rain collector.
Так каждое утро, каждый рассвет
So every morning, every dawn
Ведь кроме дождя, у меня ничего нет.
After all, I have nothing but rain.


У меня ничего нет.
I have nothing.


А может всё и вовсе иначе,
Or maybe everything is completely different,
И зря я, вообще, всё это начал,
And in vain, in general, I started all this,
Ведь я люблю тебя, ты много значишь,
Cause I love you, you mean a lot
Быть может сама иногда плачешь.
Maybe you cry yourself sometimes.


Переживать, когда ты простужена,
Worry when you have a cold
Тебе говорить, тебя слушать,
Tell you, listen to you,
Тебя ждать и к тебе опаздывать
Wait for you and be late for you
А после без умолку что-то рассказывать.
And then talk about something incessantly.


Или сидеть ночью на парапете,
Or sit on the parapet at night,
Обнимая тебя на звёзды смотреть, И
Hugging you to look at the stars, And
Кутаться в твои волосы,
Wrap myself in your hair
Наслаждаясь твоим голосом.
Enjoying your voice.


На бумаге писать новые строчки,
Write new lines on paper,
Пряча от тебя сердечки в листочки,
Hiding hearts from you in leaves,
И считать время, дорожа каждой секундой,
And count the time, valuing every second,
Быть счастливым не так уж трудно.
Being happy isn't that hard.