Rapsusklei - A fuego - текст песни, слова, перевод, видео
Ознакомьтесь с текстом песни Rapsusklei - A fuego
Ya se ha convertido en arte recordar como olvidarte ..
Это уже стало искусством припоминания как забыть тебя ..
Estoy dolido, dolido por no haberte sido puro
Я больно, больно, не будучи чистым
por no haberte acompañado algun que otro momento duro
для не сопроводив вам некоторые, что другое трудное время
por no olvidar el pasado solo vivir el presente
не забываете прошлое только жить настоящим
por ser un inconciente y no pensar en el futuro
за то, что в бессознательном состоянии и не думать о будущем
te lo juro, me siento como un animal herido
Я клянусь, я чувствую, как раненое животное
cuando dices que me quieres pero nunca me has querido
Когда ты говоришь, что любишь меня, но ты никогда не хотел, чтобы я
has olvidado el cariño que te he tenido
Вы забыли, что любовь у меня было
cuando han caido mis besos en el pozo del olvido
Когда мои поцелуи упали в колодец забвения
asi que ya puedes pedir un deseo
так что вы уже можете попросить пожелание
yo me paseo con dolor por mi fraseo
Я хожу с болью моей фразировки
y en el mar de las palabras sabras que nostalgia no escaseo
и в море слов вы будете знать, что ностальгия не осыпь
porque nunca olvido un besos que ha llegado hasta el museo
потому что я никогда не забывал поцелуи, которые приходят в музей
de mi alma, de esos que te calma incluso el anima
моей души, из тех, что успокаивает вас даже поощрение
de esos que se pierden para transformarse en lagrima
из тех, кто потерял трансформироваться в слезе
casi lloro sangre para escribir esta lamina
Я чуть не заплакал кровь, чтобы написать эту пластинку
con lapiz de labios y el carmin sera la tinta de mi pagina
с помадой и кармином будет чернила моей страницы
mas tu eres como las rosas con espinas no con alas finas
но вы как розы с шипами не с тонкими крыльями
como mariposas (que, que !) suelen acosar al filo de mis intervalos
как бабочки (которые, что!) Они обычно притесняют край моих интервалов
cuando quieren posar subiendo vestido entre tus petalos
когда они хотят поставить на платье между вашими лепестками
mi corazon cerrado asi como mis parpados
мое сердце закрытым, как мой век
mis lagrimas al aire y mis cuadernos aun empapados
мои слезы в воздухе и мои ноутбуки все еще пропитанные
la lluvia de mis ojos cual tormenta de verano
Дождь из моих глаз, что летом шторм
pero quien quiere amor de segunda mano ?
Но кто хочет подержанную любовь?
[Estribillo]
[Хор]
Pero es que ya no puedo estar mas tiempo sin verte
Но я не могу быть больше времени, не видя вас
te lo ruego, por si luego ya no puedo quererte
Я прошу вас, в случае, если я больше не могу любить тебя
voy a fuego, a fuego es que mi corazon siente
Я иду к огню, на огонь, что мое сердце чувствует
y desde luego no muero sin tenerte
И, конечно, я не умру без тебя
Pero es que ya no puedo estar mas tiempo sin verte
Но я не могу быть больше времени, не видя вас
te lo ruego, por si luego ya no puedo quererte
Я прошу вас, в случае, если я больше не могу любить тебя
voy a fuego, a fuego es que mi corazon siente
Я иду к огню, на огонь, что мое сердце чувствует
pero es que ya no puedo perderte
но я не могу тебя потерять больше
Niña, mas yo no se que es lo que va a pasar mañana
Девочка, но я не знаю, что будет завтра
aprovecha mientras puedas, mama todo se derrama
Воспользоваться в то время как вы можете, мама все, разливы
quieres mirar futuro como quien mira ventana
Вы хотите выглядеть будущее, как кто выглядит окно
y tantas veces he dormido con soledad en mi cama
и так много раз я спал с одиночеством в моей постели
este vagabundo no encuentra su dama
Этот бродяга не находит свою даму
y la gramatica y fonetica y fonema son mi drama
и грамматика и фонетика и фонема моя драма
es tan efimero infame la filigrana
является настолько эффективным, печально филигранным
y la felicidad se enferma y se esfuma como la fama
и счастье заболевает и исчез, как слава
yo ya no puedo prometerte amor eterno
Я больше не могу обещать вам вечную любовь
regale mi corazon y todavia estoy enfermo
дать мое сердце, и я все еще болен
mas todavia no he salido del infierno
но я до сих пор не покинули ад
pero tengo el secreto de Dios escrito en un cuaderno
но у меня есть тайна Божия написано в записной книжке
eterno, como todos esos ratos
вечна, как и все эти годы
vamos solos por las calles por la noche como gatos
Мы одни по улицам в ночное время, как кошки
pero es obvio comprendo de tu amor y tu odio
но очевидно, что я понимаю вашу любовь и свою ненависть
por que soy un buen amante pero fui un pesimo novio
потому что я хороший любовник, но я был pesimo бойфрендом
cierro los ojos y tus labios han muerto
Я закрываю глаза и губы погибли
murio el amor sobrevive el recuerdo
Любовь умерла выживает память
pues mi dolor todavia es interno
Ну, моя боль все еще внутренняя
busco el calor en mi alma todavia es invierno
Ищу тепло в моей душе еще зимой
invierno retorcido congela el corazon de los amantes los que antes de han querido
Зима витой замораживает сердце любителей, которые, прежде чем они хотели
que corto es el amor y que largo es el olvido
как коротка любовь, и как долго это забывчивость
cuando la soledad se sienta a cenar conmigo.
Когда одиночество садится на ужин со мной.
[Estribillo]
[Хор]
Pero es que ya no puedo estar mas tiempo sin verte
Но я не могу быть больше времени, не видя вас
te lo ruego, por si luego ya no puedo quererte
Я прошу вас, в случае, если я больше не могу любить тебя
voy a fuego, a fuego es que mi corazon siente
Я иду к огню, на огонь, что мое сердце чувствует
y desde luego no muero sin tenerte
И, конечно, я не умру без тебя
Pero es que ya no puedo estar mas tiempo sin verte
Но я не могу быть больше времени, не видя вас
te lo ruego, por si luego ya no puedo quererte
Я прошу вас, в случае, если я больше не могу любить тебя
voy a fuego, a fuego es que mi corazon siente
Я иду к огню, на огонь, что мое сердце чувствует
pero es que ya no puedo perderte
но я не могу тебя потерять больше
Смотрите так же
Rapsusklei - El Azul del Sentimiento
Rapsusklei - Dando Y Perdiendo
Последние
Александр Матюхин - Н. Рубцов. Не подберу сейчас такого слова
Slick Rick - I Shouldn't Have Done It
Вика Дайнеко feat. TRIPLEX - Фильм не о любви
И. Бржевская - Что было, то было
SikTh - Way Beyond The Fond Old River
Популярные
Roman Donskoy - JoJo op 4 cover
RAIKANO sad - Твой предатель минус
Rahat Fateh, Ali Khan, Shreya Ghosha - Teri Meri - Bodyguard
Ravens AMV - Одинокий воин ветра
Roman Donskoy - JoJo op 8 cover
Raphael Lake - Devil's Gonna Come
Случайные
Michel Banabila - Sound Years Side B