Тексты песен   >   R > Raptone > Давай замутим счастье

Raptone - Давай замутим счастье - текст песни, слова, перевод, видео

Исполнитель: Raptone

Название песни: Давай замутим счастье

Дата добавления: 11.10.2024 | 15:46:19

Просмотров: 2

0 - текст верный

0 - текст неверный

Ознакомьтесь с текстом песни Raptone - Давай замутим счастье

----------------1 куплет----------------
--------------- 1 verse ---------------
Всё началось однажды в середине лета.
It all started once in the middle of summer.
Когда еще не было мыслей об этих куплетах.
When there were no thoughts about these verses.
Она сидела на лавке с опухшими глазами.
She sat on a bench with swollen eyes.
Капли дождя смешались с её солеными слезами
Rain drops mixed with her salty tears


Он появился случайно, проходил мимо.
He appeared by chance, passed by.
Она всё теми же глазами его проводила,
She spent all the same eyes him,
В тот момент и началась та самая игра,
At that moment, the same game began,
"Давай замутим счастье" называлась она.
"Let's stir up happiness" she was called.


Будто звезда с неба, время быстро пролетело,
As if a star from the sky, time quickly flew,
Они вместе года 3 или 4, наверно.
They are together 3 or 4, probably.
Но, как часто бывает, ей всё надоело.
But, as often happens, she’s tired of everything.
Надоели его руки, его голос, тело...
Tired of his hands, his voice, body ...


Смелая? Да нет. Скорее, стерва ты.
Bold? Not really. Rather, you are a bitch.
Да и к тому же, дура. Раз пошла "налево".
And besides, a fool. Once I went to the left.
Говорила, что любви большой и чистой хотела.
She said that she wanted a big and pure love.
А на самом деле...всё это просто пела...
But in fact ... all this just sang ...


----------------Припев----------------
----------------Chorus----------------
Давай замутим счастье? Давай напополам...
Let's stir up happiness? Come on in half ...
Разделим этот мир, как экватор землю...
We divide this world as an equator of the Earth ...
Ты подари мне поцелуй, а я тебе отдам
You give me a kiss, and I will give you
Всё, что у меня в груди чуть левее центра..
All that is in my chest is a little to the left of the center ..


----------------2 куплет----------------
--------------- 2 verse ---------------
Как много....хочется сказать о самом главном
How much .... I want to say about the most important
Как мало....мы об этом говорим, по сути
How little .... we are talking about it, in fact
Каждый из нас встречает кого-то у причала.
Each of us meets someone at the pier.
Каковы понятия, таковы и люди.
What are the concepts, these are people.


Каждый из нас боится сделать первый шаг,
Each of us is afraid to take the first step
Всё потому, что думает, что это не взаимно.
All because he thinks that it is not mutual.
В итоге мы своих любимых теряем во снах,
In the end, we lose our loved ones in dreams,
Обливая своё сердце холодным ливнем.
Pouring his heart with a cold rain.


А ты попробуй, рискни. Получится, быть может.
And you try, take a chance. It may turn out.
Случайных встреч не бывает, уверяю тебя
There are no accidental meetings, I assure you
Ведь вы с ним...как две капельки воды, похожи.
After all, you are with him ... Like two droplets of water, they are similar.
Он тебя провожает и слёзы льёт, уходя.
He escorts you and pours tears, leaving.


Хотя...может не стоит, может вы не пара?
Although ... maybe not worth it, maybe you are not a couple?
Раз ты так утверждаешь, что тебе по барабану!
Since you say so that you are on the drum!
Тогда какого хрена ты слёзы льёшь в подушку?
Then what the hell are you tearing into the pillow?
И зачем ты говоришь, что он тебе не нужен?
And why do you say that you do not need him?


----------------Припев----------------
----------------Chorus----------------
Давай замутим счастье? Давай напополам...
Let's stir up happiness? Come on in half ...
Разделим этот мир, как экватор землю...
We divide this world as an equator of the Earth ...
Ты подари мне поцелуй, а я тебе отдам
You give me a kiss, and I will give you
Всё, что у меня в груди чуть левее центра..
Everything that is in my chest a little to the left of the center ..
Смотрите так же

Raptone - к тебе одной

Все тексты Raptone >>>