Can you tell me?
Вы можете сказать мне?
'cos I wanna know why.
потому что я хочу знать, почему.
Never have to think of how you look
Никогда не нужно думать о том, как ты выглядишь
You’re the lady of the dance floor
Ты леди танцпола
Just one glance and all my heart you took.
Всего лишь один взгляд, и ты забрал все мое сердце.
Your step is smooth it’s just as if you glide,
Твой шаг плавен, словно ты скользишь,
I wanna put my arms around you.
Я хочу обнять тебя.
My highest wish to have you by my side
Мое самое большое желание, чтобы ты был рядом со мной
And let my love surround you.
И пусть моя любовь окружает тебя.
(Can you tell me) Girl, I wanna know why
(Можете ли вы мне сказать) Девушка, я хочу знать, почему
why you make me feel so good.
почему ты заставляешь меня чувствовать себя так хорошо.
(Can you tell me) can you tell me
(Можете ли вы сказать мне) можете ли вы сказать мне
Girl, I wanna know why
Детка, я хочу знать, почему
'cos I've got to know
«потому что я должен знать
(Can you tell me)
(Вы можете сказать мне)
Sometimes I wonder what you see in me.
Иногда мне интересно, что ты видишь во мне.
You’re my queen and I adore you,
Ты моя королева, и я тебя обожаю,
You make me wanna go down on my knees,
Ты заставляешь меня хотеть опуститься на колени,
So, baby, can you tell me?
Итак, детка, ты можешь мне сказать?
Can it be this good? Is this a dream?
Может ли это быть так хорошо? Это сон?
You can sway with me whenever,
Ты можешь качаться со мной в любое время,
I feel your presence and it makes me beam,
Я чувствую твое присутствие, и это заставляет меня сиять,
I wanna stay like this forever.
Я хочу остаться таким навсегда.
(Can you tell me) Girl, I wanna know why
(Можете ли вы мне сказать) Девушка, я хочу знать, почему
Why you make me feel this way
Почему ты заставляешь меня так себя чувствовать
(Can you tell me) Girl, I wanna know why
(Можете ли вы мне сказать) Девушка, я хочу знать, почему
(Can you tell me)
(Вы можете сказать мне)
(Can you tell me) 'cos I wanna know why
(Можете ли вы сказать мне), потому что я хочу знать, почему
'cos I wanna know why
потому что я хочу знать, почему
Why do you make me feel so good?
Почему ты заставляешь меня чувствовать себя так хорошо?
When the DJ breaks out your favourite song
Когда диджей включает твою любимую песню
I can’t believe the way you move,
Я не могу поверить в то, как ты двигаешься,
You looked so fine out there, felt a bit weak
Ты выглядел там так хорошо, чувствовал себя немного слабым
When you came my way.
Когда ты пришел ко мне.
And when you took my hand and pulled me out, out on the floor.
И когда ты взял меня за руку и вытащил на пол.
I swear to god, I never felt so fly.
Клянусь богом, я никогда не чувствовал себя таким летающим.
Rasmus Faber and The RaFa Orchestra - Always
Rasmus Faber and The RaFa Orchestra - Your Beat Sounds Like
Все тексты Rasmus Faber and The RaFa Orchestra >>>
