Тексты песен   >   R > Reckless Kelly > Seven Nights in Eire

Reckless Kelly - Seven Nights in Eire - текст песни, слова, перевод, видео

Исполнитель: Reckless Kelly

Название песни: Seven Nights in Eire

Дата добавления: 25.01.2024 | 02:22:07

Просмотров: 2

0 - текст верный

0 - текст неверный

Ознакомьтесь с текстом песни Reckless Kelly - Seven Nights in Eire

The first pub we could stagger to was twelve steps from the plane
Первый паб, куда мы смогли дойти, находился в двенадцати шагах от самолета.
A Virgin flight to Shannontown the day it didn't rain
Рейс Virgin в Шеннонтаун в тот день, когда не было дождя
The laughing eyes of Ireland sparkling blue and green
Смеющиеся глаза Ирландии, сверкающие синим и зеленым
With hair as black as Guinness stout and barely seventeen
С волосами черными, как толстый Гиннесс, и ему едва исполнилось семнадцать.


We're back out on the cobblestones
Мы снова на булыжнике
Whiskey drunk and high again
Виски пьян и снова под кайфом
Liquored up and gearing up for seven nights in Ireland
Напились и готовимся к семи ночам в Ирландии


The corner booth is waiting for the session to begin
Угловая кабинка ждет начала сеанса
It's quiet as a mother's prayer ?till we all stumble in
Тихо, как материнская молитва, пока мы все не споткнемся.
And it's fifty happy voices mixed with whistles made of tin
И это пятьдесят счастливых голосов, смешанных с жестяными свистками.
And a piper man is blowing like the North Atlantic wind
И волынщик дует, как североатлантический ветер.


And an Aran island beauty is sawing on the violin
И на скрипке пилит Аранская островная красавица
I wonder will she miss me after seven nights in Ireland
Интересно, будет ли она скучать по мне после семи ночей в Ирландии?


It's Ladies' Day in Galway and we watched the ponies run
В Голуэе женский день, и мы смотрели, как бегают пони.
Fifty pounds against the odds and came in six to one
Пятьдесят фунтов, несмотря ни на что, и получилось шесть к одному.
McSwiggin heard the race report, he invited us on in
МакСвиггин выслушал отчет о гонке и пригласил нас принять участие.
So we drank Catholic whiskey with all our newfound friends
Итак, мы пили католический виски со всеми нашими новыми друзьями.


They raised a glass to all of us and we all toasted them
Они подняли бокалы за всех нас, и мы все выпили за них тост.
Here's to Michael, Tom and Pat and seven nights in Ireland
За Майкла, Тома и Пэт и семь ночей в Ирландии.


Well we kissed all the girls goodbye and gathered in our gear
Ну, мы поцеловали всех девушек на прощание и собрались в нашем снаряжении.
And when she walked me to the gate I swear I saw a tear
И когда она проводила меня до ворот, клянусь, я увидел слезу
But then she looked into my eyes I knew she felt my pain
Но потом она посмотрела мне в глаза, я знал, что она почувствовала мою боль
And only then I realized we were standing in the rain
И только тогда я понял, что мы стоим под дождем


So save our places at the pub and when the eyes are dry again
Так что сохраните наши места в пабе и когда глаза снова высохнут
We'll come back another day for seven nights in Ireland
Мы вернемся еще на один день на семь ночей в Ирландию.