Тексты песен   >   R > RedGone > Я остался один

RedGone - Я остался один - текст песни, слова, перевод, видео

Исполнитель: RedGone

Название песни: Я остался один

Дата добавления: 20.12.2023 | 10:32:04

Просмотров: 3

0 - текст верный

0 - текст неверный

Ознакомьтесь с текстом песни RedGone - Я остался один

1 куплет
1 verse
я остался один
I was left alone
я люблю тут её до седин
I love her here until her gray hairs
я остался ни с чем
I was left with nothing
ты скажи мне мучаешь меня зачем
tell me why are you torturing me?


ответь мне, всего на пару вопросов
answer me just a couple of questions
как же долго мне ещё тут умирать
how long do I have to die here?
сколько мне тут ещё снюхать полос
how many more stripes do I have to sniff here?
и как долго без тебя мне выживать
and how long can I survive without you


я остался совсем один
I was left all alone
где-то в своём мелком, никчёмном мире
somewhere in your petty, worthless world
не бьёт в сердце теперь адреналин смотри
the adrenaline doesn't beat in the heart now, look
мой труп сгорает, в этом октябре
my corpse is burning, this October


я не стану никогда для вас кем-то
I will never become someone for you
я не стану никогда для тебя кумиром
I will never become your idol
моё детство лет с двенадцати пропито
my childhood was spent on drink from the age of twelve
и лет с пятнадцати я шляюсь по чужим квартирам
and since I was fifteen I've been hanging around other people's apartments


2 куплет
Verse 2
мне никогда ещё не было так плохо
I've never felt so bad before
я ищу смысл жизни и полёта за звездою
I'm looking for the meaning of life and flying behind a star
но мои нескромные мечты потихоньку дохнут
but my immodest dreams are slowly dying
я похоже близок к смертельному сбою
I seem to be close to a fatal crash


что теперь делать? кто мне подскажет?
What now? who can tell me?
я, остаюсь тут докуривать сигарету
I'm staying here to finish my cigarette
позже я пойду к ней, она мне снова откажет
later I will go to her, she will refuse me again
может быть выхода тут нету
maybe there is no way out here


ну и как мне поступить, я совсем загружен
so what should I do, I'm quite busy
я остался тут один и теперь я никому не нужен
I was left here alone and now no one needs me
я остался совсем один, и теперь я никому не нужен
I was left all alone, and now no one needs me
я остался совсем один, и теперь я никому не нужен
I was left all alone, and now no one needs me


я сижу оставшийся один, влюблённый в неё так сильно
I'm sitting alone, in love with her so much
я сижу оставшийся в этом мире я тут сам себе яму вырыл
I'm sitting here left in this world, I dug a hole for myself here
где же мой эндорфин, как был тогда на твоей улице
where is my endorphin, as it was then on your street
наверное там же где любовь до седин, это всё забрало твоё сердце
probably in the same place where love is gray, it all took your heart