Тексты песен   >   R > Redisskin > Поставила крес

Redisskin - Поставила крес - текст песни, слова, перевод, видео

Исполнитель: Redisskin

Название песни: Поставила крес

Дата добавления: 26.04.2024 | 11:04:04

Просмотров: 1

0 - текст верный

0 - текст неверный

Ознакомьтесь с текстом песни Redisskin - Поставила крес

Ступенькой выше после наших сор с тобой, огонь почти два года наш не угасал, потушил его напор дождей
A step higher after our arguments with you, our fire did not go out for almost two years, it was extinguished by the pressure of the rains
Душа кричит "Верни её!", судьба поставила нам крест на наших отношениях - "На всегда..."
The soul screams “Bring her back!”, fate has put an end to our relationship - “Forever...”
Благодарен тебе за все то время, что дарила мне, за кулаки по глупости разбитые об стены,
I am grateful to you for all the time that you gave me, for the fists that were stupidly broken against the walls,
За каждый день когда ты поднимала настроение, за то как улыбалась мило мне в ответ...
For every day when you cheered me up, for the way you smiled sweetly back at me...
Помнишь, как за спиной шептались - "Долго не протянут!", чувства были проверенные не словами...
Do you remember how they whispered behind your back - “They won’t last long!”, feelings were verified not with words...
Разбившийся бокал, увы словом "прости" не воскресишь и бумага мятая обратно гладкой не станет...
A broken glass, alas, cannot be resurrected with the word “sorry” and crumpled paper will not become smooth again...
Как не старайся не выйдет ничего изменить, переступи через себя - начни новую жизнь
No matter how hard you try, you won’t be able to change anything, get over yourself and start a new life
В ней не будет меня, а только яркие тона... В ней не будет меня, а только яркие тона...
It won't have me in it, but only bright colors... It won't have me in it, but only bright colors...


Последний разговор разрушил нас двоих с тобою и слезы были явно лишними, правда не стоит...
The last conversation destroyed the two of us and the tears were clearly unnecessary, but it’s really not worth it...
Сколько было сказано лишних слов в твой адрес, сделано неправильных поступков в отношениях...
How many unnecessary words were said to you, wrong actions were done in the relationship...
Мы забывали что сердце не скрыть под толщей тканей, а раны быстро не заживают, так быстро как в сказке...
We forgot that the heart cannot be hidden under thick tissue, and wounds do not heal quickly, as quickly as in a fairy tale...
Сделали друг другу больно расставшись вот так, обещала, что "навсегда с тобой...", не факт!
They hurt each other by breaking up like this, she promised that “I’ll be with you forever...”, not a fact!
Оставив кольцо, подаренное мною на сидении машины, задела все мои чувства, которые тебя так сильно тогда любили...
Leaving the ring I gave you on the seat of the car hurt all my feelings that loved you so much back then...


Проколола иглой все надежды мои, оказался я глуп и наивным таким, прости что дарил тебе крылья,
I pierced all my hopes with a needle, I turned out to be so stupid and naive, I’m sorry for giving you wings,
Прости что тебя я боготворил, прости что я жизнь в тебе видел свою, что грубым был иногда прости,
I'm sorry that I idolized you, I'm sorry that I saw my life in you, that I was sometimes rude, forgive me,
Прости ведь я просто любил, я просто любил...
I'm sorry, I just loved, I just loved...


Все что не делается, делается к лучшему и ты будешь счастлива без меня...
Everything that is not done is done for the better and you will be happy without me...
Ты найдешь себе другого, ведь незаменимых нет, я уверен что дальше по жизни мы пойдем с высоко поднятой головой, потому что я научился у тебя смотреть на вещи проще, да и ты думаю научилась чему-то от меня хорошего...
You will find someone else, because no one is irreplaceable, I am sure that we will go further in life with our heads held high, because I learned from you to look at things more simply, and I think you learned something good from me...
Я не о чем не жалею, мне было хорошо с тобой, ты навсегда останешься навсегда в моей памяти, навсегда,в моей памяти
I don’t regret anything, I had a good time with you, you will forever remain forever in my memory, forever, in my memory