С неба звёзды летели. летели кометы
The stars flew from the sky. Cometes flew
Ты катал меня на кабриолете
You rolled me on a convertible
Я раскрыла тебе все свои секреты
I revealed all my secrets to you
Но ты вдруг полетел как летают ракеты.
But you suddenly flew like rockets fly.
Ты давал мне своё честное слово
You gave me your honest word
Я невеста твоя и типа всё такое
I am your bride and like everything
Ты водил меня за нос, я развесила уши
You drove me by the nose, I hang my ears
Моё сердце разбито, мне изранили душу.
My heart is broken, my soul was leveled.
Припев:
Chorus:
О, селяви, я сохну без любви
Oh, villagers, I dry without love
Тоска моя сгинь-сгинь
Longing is my cousin-sigin
Мне так грустно, джинь джи.
I'm so sad, Gin Ji.
О, селяви, я умру без любви
Oh, villagers, I will die without love
Тоска моя сгинь-сгинь
Longing is my cousin-sigin
Я одна джинь-джи.
I am one Ging-Ji.
Я делила любовь с тобой до рассвета
I shared love with you until dawn
Обещала дарить дорогие браслеты
Promised to give expensive bracelets
Я хотела иметь половину миру
I wanted to have half the world
И ласкать тебя, мой Аль Пачино.
And caress you, my Al Pachino.
Ты давал мне своё честное слово
You gave me your honest word
Я одна у тебя и типа всё такое
I am alone with you and like everything
Я хотела жить на широкую ногу
I wanted to live in a wide foot
Но ты вдруг исчез, испарился с порога.
But you suddenly disappeared, evaporated from the threshold.
Припев.
Chorus.
О, селяви, я сохну без любви
Oh, villagers, I dry without love
Тоска моя сгинь-сгинь
Longing is my cousin-sigin
Мне так грустно, джинь джи.
I'm so sad, Gin Ji.
Ты делила любовь с ним до рассвета
You shared love with him until dawn
Дымила ментоловой сигаретой
Smoked a menthol cigarette
По журнальным стойкам, по большим экранам
On coffee stands, on large screens
Идёт погоня за ...косеками
There is a pursuit of ... in the croakers
Глаз-алмаз и губа не дура
Eye-almaz and lip are not a fool
Хорошо с таким мачо ни о чём не думать
Good with such a macho not to think about anything
Лететь-лететь в кабриолете
Fly in the convertible
Швырять-швырять деньги на ветер.
Throw and sprinkle money down the wind.
Припев.
Chorus.
О, селяви, я сохну без любви
Oh, villagers, I dry without love
Тоска моя сгинь-сгинь
Longing is my cousin-sigin
Мне так грустно, джинь джи.
I'm so sad, Gin Ji.
О, селяви, я умру без любви
Oh, villagers, I will die without love
Тоска моя сгинь-сгинь
Longing is my cousin-sigin
Я одна джинь-джи.
I am one Ging-Ji.
