Renaud - Hexagone - текст песни, слова, перевод, видео
Ознакомьтесь с текстом песни Renaud - Hexagone
Ils s'embrassent au mois de Janvier,
Они целуются в январе,
Car une nouvelle année commence,
Потому что начинается новый год,
Mais depuis des éternités
Но для вечности
L'a pas tell'ment changé la France.
Не изменил Францию.
Passent les jours et les semaines,
Провести дни и недели,
Y'a qu'le décor qui évolue,
Есть только развивающееся декор,
La mentalité est la même :
Менталитет такой же:
Tous des tocards, tous des faux culs.
Все токаты, все ложные задницы.
Ils sont pas lourds, en février,
Они не тяжелые, в феврале,
À se souvenir de Charonne,
Вспомнить Харонну,
Des matraqueurs assermentés
Присяжные дубинки
Qui fignolèrent leur besogne,
Который связал их работу,
La France est un pays de flics,
Франция - это страна полицейских,
À tous les coins d'rue y'en a 100,
На каждом углу улицы 100,
Pour faire règner l'ordre public
Царствовать в общественном порядке
Ils assassinent impunément.
Они безнаказанно убивают.
Quand on exécute au mois d'mars,
Когда мы исполняемся в марте,
De l'autr' côté des Pyrénées,
Другой стороны Пиренеи,
Un arnachiste du Pays basque,
Специалист из баскской страны,
Pour lui apprendre à s'révolter,
Научить его вращаться,
Ils crient, ils pleurent et ils s'indignent
Они плачут, они плачут и возмущены
De cette immonde mise à mort,
Этого грязного убийства,
Mais ils oublient qu'la guillotine
Но они забывают, что гильотина
Chez nous aussi fonctionne encore.
С нами тоже работает.
Etre né sous l'signe de l'hexagone,
Родиться под знаком Франции,
C'est pas c'qu'on fait d'mieux en c'moment,
Это не то, что мы делаем лучше в этом,
Et le roi des cons, sur son trône,
И король идиотов, на его троне,
J'parierai pas qu'il est all'mand.
Я не буду представляю, что он все.
On leur a dit, au mois d'avril,
Мы сказали им, в апреле,
À la télé, dans les journaux,
По телевизору, в газетах,
De pas se découvrir d'un fil,
Не обнаруживать нить,
Que l'printemps c'était pour bientôt,
Эта весна была скоро,
Les vieux principes du seizième siècle,
Старые принципы шестнадцатого века,
Et les vieilles traditions débiles,
И старые глупые традиции,
Ils les appliquent tous à la lettre,
Все они применяют их к письму,
Y m'font pitié ces imbéciles.
Эти дураки жаль для меня.
Ils se souviennent, au mois de mai,
Они помнят, в мае,
D'un sang qui coula rouge et noir,
Крови текут красный и черный,
D'une révolution manquée
Пропущенной революции
Qui faillit renverser l'Histoire,
Который почти сверг историю,
J'me souviens surtout d'ces moutons,
Я особенно помню этих овец,
Effrayés par la Liberté,
Напуган свободой,
S'en allant voter par millions
Собираюсь проголосовать в миллионах
Pour l'ordre et la sécurité.
За заказ и безопасность.
Ils commémorent au mois de juin
Они отмечают в июне
Un débarquement d'Normandie,
Посадка в Нормандии,
Ils pensent au brave soldat ricain
Они думают о храбровом солдате
Qu'est v'nu se faire tuer loin d'chez lui,
Что быть убитым далеко от дома,
Ils oublient qu'à l'abri des bombes,
Они забывают об этом в укрытии бомб,
Les Francais criaient "Vive Pétain",
Французы кричали "Vive Pétain",
Qu'ils étaient bien planqués à Londres,
Что они были хорошо спрятаны в Лондоне,
Qu'y'avait pas beaucoup d'Jean Moulin.
Что не было много Джин Мулин.
Etre né sous l'signe de l'hexagone,
Родиться под знаком Франции,
C'est pas la gloire, en vérité,
Это не слава, правда,
Et le roi des cons, sur son trône,
И король идиотов, на его троне,
Me dites pas qu'il est portugais.
Не говори мне, что он португальский.
Ils font la fête au mois d'juillet,
Они празднуют в июле,
En souv'nir d'une révolution,
В конце революции,
Qui n'a jamais éliminé
Кто никогда не устранена
La misère et l'exploitation,
Страдания и эксплуатация,
Ils s'abreuvent de bals populaires,
Они пьют популярные мячи,
D'feux d'artifice et de flonflons,
Фейерверк и Flonflons,
Ils pensent oublier dans la bière
Они думают, что забывают в пиве
Qu'ils sont gourvernés comme des pions.
Что они гурные, как пешки.
Au mois d'août c'est la liberté,
В августе это свобода,
Après une longue année d'usine,
После долгого года фабрики,
Ils crient : "Vive les congés payés",
Они кричат: «Давно живут платные праздники»,
Ils oublient un peu la machine,
Они немного забывают машину,
En Espagne, en Grèce ou en France,
В Испании, Греции или Франции,
Ils vont polluer toutes les plages,
Они загрязнят все пляжи,
Et par leur unique présence,
И их единственным присутствием,
Abimer tous les paysages.
Ущерб всем ландшафтам.
Lorsqu'en septembre on assassine,
Когда в сентябре мы убиваем,
Un peuple et une liberté,
Народ и свобода,
Au coeur de l'Amérique latine,
В самом сердце Латинской Америки,
Ils sont pas nombreux à gueuler,
Есть много, чтобы кричать,
Un ambassadeur se ramène,
Посол возвращается,
Bras ouverts il est accueilli,
Распростертыми объятиями приветствуется,
Le fascisme c'est la gangrène
Фашизм - гангрена
À Santiago comme à Paris.
В Сантьяго, как в Париже.
Etre né sous l'signe de l'hexagone,
Родиться под знаком Франции,
C'est vraiment pas une sinécure,
Это действительно не синекур
Et le roi des cons, sur son trône,
И король идиотов, на его троне,
Il est francais, ça j'en suis sûr.
Он француз, я уверен.
Finies les vendanges en octobre,
Больше нет урожая в октябре,
Le raisin fermente en tonneaux,
Виноград фермент в бочках,
Ils sont très fiers de leurs vignobles,
Они очень гордятся своими виноградниками,
Leurs "Côtes-du-Rhône" et leurs "Bordeaux",
Их "Côtes-du-rhône" и их "Бордо",
Ils exportent le sang de la terre
Они экспортируют кровь земли
Un peu partout à l'étranger,
Почти повсюду за границей,
Leur pinard et leur camenbert
Их пинард и их Каменберт
C
ПРОТИВ
Смотрите так же
Renaud - Je suis une bande de jeunes
Последние
Олег Олегович и гр.'Мультики' - Поздно
Cultured Pearls - Sugar Sugar Honey
Популярные
Roman Donskoy - JoJo op 4 cover
RAIKANO sad - Твой предатель минус
Rahat Fateh, Ali Khan, Shreya Ghosha - Teri Meri - Bodyguard
Ravens AMV - Одинокий воин ветра
Roman Donskoy - JoJo op 8 cover
Raphael Lake - Devil's Gonna Come
Случайные
Billy Talent - Prisoner Of Today
Дмитрий Калугин - Учусь пока Оригинал песни с переделанным текстом