Тексты песен   >   R > Renaud > La java sans joie

Renaud - La java sans joie - текст песни, слова, перевод, видео

Исполнитель: Renaud

Название песни: La java sans joie

Дата добавления: 09.01.2025 | 05:08:04

Просмотров: 3

0 - текст верный

0 - текст неверный

Ознакомьтесь с текстом песни Renaud - La java sans joie

Moi j'aime bien chanter la racaille,
Я люблю петь мраку,
La mauvaise herbe des bas-quartiers,
Плохая трава низко-четверти,
Les mauvais garçons, la canaille,
Плохие парни, ровня,
Ceux qui sont nés sur le pavé.
Те, кто родился на тротуаре.
J'ai bien du mal à les chanter
Мне трудно петь их
Tell'ment qu'elles sont tristes mes histoires,
Что им грустно, мои истории,
Mais celle que j'vais vous raconter,
Но тот, который я вам скажу,
Elle fait même pleurer ma guitare.
Она даже заставляет мою гитару плакать.


Ecoutez-la, ma java sans joie,
Послушай, моя джава без радости,
C'est la java d'un p'tit gars,
Это Java маленького парня,
Écoutez-la, ma java sans joie,
Послушай, моя джава без радости,
La java d'un p'tit gars qu'était sans foi ni loi.
Ява маленького парня, который был без веры или закона.


Sa mère l'avait eu un beau soir,
У ее матери был прекрасный вечер,
Alors qu'elle s'y attendait pas,
Пока она не ожидала этого,
Il est né près des grands boul'vards,
Он родился недалеко от Великих Боул'Вард,
Sur le pavé humide et froid.
На влажном и холодном асфальто.
Il a jamais su l'nom d'son père,
Он никогда не знал имя своего отца,
Puisque sa vieille vingt fois par jour,
С его старого времени двадцать раз в день,
Pour dix sacs s'envoyait en l'air,
Десять сумков выходили в воздух,
Dans un boxon d'la rue du Four.
В коробке в Rue du Four.


Ecoutez-la, ma java sans joie,
Послушай, моя джава без радости,
C'est la java d'un p'tit gars,
Это Java маленького парня,
Écoutez-la, ma java sans joie,
Послушай, моя джава без радости,
La java d'un p'tit gars qu'était sans foi ni loi.
Ява маленького парня, который был без веры или закона.


Après avoir quitté l'école,
После окончания школы,
Où qu'y s'est pas trop attardé,
Где бы он ни задерживался, слишком сильно задерживался,
Il s'est mis dans la cambriole,
Он попал в грабитель,
Avec ses copains de Saint-Mandé.
Со своими друзьями из Сен-Манд.
Il a voyouté quelque temps
Он работал некоторое время
Avec Dédé-le-Surineur,
С Dédé-le-Surineur,
Avec Julot-d'Ménilmontant,
С julot-d'menilmontant,
Et toute la bande du Sacré-Coeur.
И вся группа священного сердца.


Ecoutez-la, ma java sans joie,
Послушай, моя джава без радости,
C'est la java d'un p'tit gars,
Это Java маленького парня,
Écoutez-la, ma java sans joie,
Послушай, моя джава без радости,
La java d'un p'tit gars qu'était sans foi ni loi.
Ява маленького парня, который был без веры или закона.


Il commençait à s'faire un nom,
Он начал давать себе имя,
Et dans les petits bals musette,
И в маленьких шариках музеты,
Lorsque jouait l'accordéon,
Когда играет аккордеон,
On voyait tourner sa casquette.
Мы видели, как его кепка.
Il butta son premier larron
Он носит свой первый вор
Alors qu'il avait pas vingt ans,
Пока ему было не двадцать лет,
Le crime c'était sa vocation,
Преступление было его призванием,
L'arnaque c'était son tempérament.
Мошенничество было его темпераментом.


Ecoutez-la, ma java sans joie,
Послушай, моя джава без радости,
C'est la java d'un p'tit gars,
Это Java маленького парня,
Écoutez-la, ma java sans joie,
Послушай, моя джава без радости,
La java d'un p'tit gars qu'était sans foi ni loi.
Ява маленького парня, который был без веры или закона.


Dans l'quartier où i'f'sait son beurre,
В районе, где это было его масло,
Y'a des gens qui l'appelaient Monsieur,
Есть люди, которые назвали его сэр,
Mais les flics ces petits fouineurs
Но полицейские эти маленькие дети
Ne le quittaient jamais des yeux.
Никогда не покидал его.
Quand il a eu un peu trop d'sang
Когда у него было слишком много крови
Sur ses doigts couverts de bijoux,
На пальцах покрыты украшениями,
Ils l'ont ficelé sur du bois blanc
Они положили это на белое дерево
Et ils lui ont tranché le cou.
И они порезали ей шею.


Ecoutez-la, ma java sans joie,
Послушай, моя джава без радости,
C'est la java d'un p'tit gars,
Это Java маленького парня,
Écoutez-la, ma java sans joie,
Послушай, моя джава без радости,
La java d'un p'tit gars qu'était sans foi ni loi.
Ява маленького парня, который был без веры или закона.
Смотрите так же

Renaud - Elle Est Facho

Renaud - P'tite Conne

Renaud - En cloque

Renaud - Je suis une bande de jeunes

Renaud - Hexagone

Все тексты Renaud >>>