Очень рано утром,
Very early in the morning
Страшно пьяный,
Terribly drunk
Старый космонавт
Old astronaut
С топором в руках...
With an ax in his hands ...
С топором в руках
With an ax in the hands
Ломится домой,
Breaks home
Потерявши страх
Lost fear
Потерявши страх.
Lost fear.
Ну а дома никого,
Well, no one at home
Только в пыльной тишине,
Only in dusty silence,
В похмельной темноте, -
In hangover darkness -
Там горит звезда...
A star burns there ...
Так горит звезда!
So the star burns!
...и сяк горит звезда...
... and Syak is burning a star ...
Дальше был рассвет,
Then there was a dawn
Закаты глаз под веки,
Eye sunsets for eyelids,
Драка за стеной
Fight behind the wall
И споры про кино,
And disputes about the cinema,
Ребра и ножи -
Ribs and knives -
Все казалось сном,
Everything seemed to be a dream
Будто и не жив.
As if not alive.
Рассыпая ордена,
Scattering orders,
Челюсть разомкнул окну,
The jaw opened the window
Прокуренно вздохнул
Sighed sighed
И вылетел туда...
And flew there ...
Он вылетел в окно -
He flew out the window -
Курс на Байконур.
Course for Baikonur.
Курс на Байконур!
Course for Baikonur!
В небеса, на взлете
To heaven, take -off
Шумно крыльями взмахнул,
Noisily waved his wings
И взмахом превратил
And turned a wave
В воду им вино
In the water they wine
(Тем, кто за стеной),
(Those who are behind the wall),
А споры про кино -
And the disputes about the cinema -
В россыпь орденов,
To the scattering of orders,
На ребра орденов.
On the ribs of orders.
Злым холодным утром,
Evil cold morning,
Тем же хмурым,
The same gloomy
Там, за выцветшей стеной
There, behind a faded wall
Остались мы с тобой -
We stayed with you -
По шею в орденах.
Around the neck in the orders.
И стакан с водой,
And a glass of water,
Неземной на вкус,
Unearthly taste,
Наполовину пуст.
Half is empty.
Будто и не живы, -
As if not alive - -
Страшно трезвы.
Terribly sober.
Ладно, ну и пусть,
Okay, well, let it be,
Ладно, ну и пусть.
Okay, well, let.
Курс на Байконур.
Course for Baikonur.
Дай хоть, блядь, спою.
Give me at least fucking.
Дай тебе спою:
Let me sing:
Курс на Байконур...
Baikonur course ...
Потерявши страх...
Lost fear ...
Курс на Байконур...
Baikonur course ...
Потерявши страх...
Lost fear ...
Курс на Байконур...
Baikonur course ...
RetroElektro - Давайте будем жить
RetroElektro - Будь предателем
RetroElektro - Печальный Адам
RetroElektro - Змея
RetroElektro - Еще красивей
Все тексты RetroElektro >>>
