Тексты песен   >   R > Richard Thompson, Judith Owen, Debra Dobkin > I Live in Trafalgar Square

Richard Thompson, Judith Owen, Debra Dobkin - I Live in Trafalgar Square - текст песни, слова, перевод, видео

Исполнитель: Richard Thompson, Judith Owen, Debra Dobkin

Название песни: I Live in Trafalgar Square

Дата добавления: 17.06.2021 | 22:02:02

Просмотров: 4

0 - текст верный

0 - текст неверный

Ознакомьтесь с текстом песни Richard Thompson, Judith Owen, Debra Dobkin - I Live in Trafalgar Square

I Live in Trafalgar Square
Я живу на Трафальгарской площади
by Richard Thompson, Judith Owen, Debra Dobkin
Ричард Томпсон, Джудит Оуэн, Дебра Добкин
from "1000 Years of Popular Music" (live) (2006)
Из "1000 лет популярной музыки" (Live) (2006)


Writer(s): C.W. Murphy
Писатель (ы): C.W. Мерфи


Today I've been busy removing
Сегодня я был занят удалением
And I'm all in a frigidy-fidge.
И я все в фригидистом.
My last digs were on the Embankment -
Мои последние копачки были на набережной -
the third seat from Waterloo Bridge.
Третье место от моста Waterloo.


But the cooking - and O! the attendants -
Но приготовление пищи - и о! Участники -
Didn't happen to suit me so well.
Не так хорошо не соответствует мне.
So I ordered my man to pick up- And
Поэтому я приказал моему человеку подобрать- и
a'look out for another hotel.
a'lookue для другого отеля.


He did - and the new place is extra,
Он сделал - и новое место дополнительно,
I vow.
Я клянусь.
If they only could see me-
Если бы они только могли видеть меня
Where I'm staying now.
Где я остаюсь сейчас.


I live in Trafalgar Square
Я живу на Трафальгарской площади
with four lions to guard me.
с четырьмя львами, чтобы охранять меня.
Fountains and statues all over the place,
Фонтаны и статуи повсюду,
And the metropol' staring me right in the face.
И метрополь, глядя на меня прямо в лицо.
I'll admit it's a trifle drafty,
Я признаю, что это мелочь
But I look at it this way, you see:
Но я смотрю на это таким образом, вы видите:


If it's good enough for Nelson,
Если это достаточно хорошо для Нельсона,
It's quite good enough for me.
Это довольно хорошо для меня.


The beds ain't so soft as they might be,
Кровати не так мягкие, как они могут быть,
Still, the temperature's never too high.
Тем не менее, температура никогда не слишком высока.
And it's nice to see the swells who are passing
И приятно видеть набухания, которые проходят
Look on you with envious eyes.
Посмотри на тебя с завидовыми глазами.


And then when you wake in the morning,
А потом, когда вы просыпаетесь утром,
Just fancy how nice it must be,
Просто потенциал, насколько это хорошо,
To have a good walk for your breakfast
Чтобы хорошо прогуляться по вашему завтраку
And the same for your dinner and tea.
И то же самое для вашего ужина и чая.


There's many a swell up in Barclay tonight
Сегодня вечером много раздува в Барклай
Who'd be glad if he only had my appetite?
Кто был бы рад, если бы у него только мой аппетит?


I live in Trafalgar Square
Я живу на Трафальгарской площади
with four lions to guard me.
с четырьмя львами, чтобы охранять меня.
Fountains and statues all over the place,
Фонтаны и статуи повсюду,
And the metropol' staring me right in the face.
И метрополь, глядя на меня прямо в лицо.
I'll admit it's a trifle drafty,
Я признаю, что это мелочь
But I look at it this way, you see:
Но я смотрю на это таким образом, вы видите:


If it's good enough for Nelson,
Если это достаточно хорошо для Нельсона,
It's quite good enough for me.
Это довольно хорошо для меня.