Тексты песен   >   R > Rick Miller > Ode to an Angel

Rick Miller - Ode to an Angel - текст песни, слова, перевод, видео

Исполнитель: Rick Miller

Название песни: Ode to an Angel

Дата добавления: 15.09.2024 | 17:00:02

Просмотров: 2

0 - текст верный

0 - текст неверный

Ознакомьтесь с текстом песни Rick Miller - Ode to an Angel


Ода ангелу
Ode To An Angel


Часть 1. Лазурное голубое море (потеря)
Part 1. The Azure Blue Sea (Loss)


Однажды у меня был ангел, который наблюдал за мной,
I once had an angel who watched over me,
Ее глаза были такими же синими, как и лазурное море.
Her eyes were as blue as the Azure sea.
Она ушла однажды на нормальную жизнь,
She left one day for a normal life,
Чтобы сделать кого -то идеальной женой.
To make somebody the perfect wife.


Однажды я знал ангела, который наблюдал за мной,
I once knew an angel who watched over me,
Ее глаза были оттенком лазурного голубого моря.
Her eyes were a shade of the Azure blue sea.


Желаю мне, как мечты в твоей голове,
Wish me away like the dreams in your head,
Попробуйте забыть все, что мы сказали.
Try to forget all the things we said.


Я мечтаю о своем ангеле,
I dream of my angel,
И где она может быть.
And where she may be.
Тепло ее сердцебиения,
The warmth of her heartbeat,
Это задерживается со мной.
It lingers with me.


Однажды у меня был ангел, который наблюдал за мной.
I once had an angel who watched over me.


Часть 2. Снежинки в ваших волосах (грусть)
Part 2. Snowflakes In Your Hair (Sadness)


Время затягивается как умирающий,
Time drags on like a dying man,
Я потерял луну и звезды.
I’ve lost the moon and stars.
Мое путешествие достигло своего конец,
My journey’s reached it’s bitter end,
Потому что я знаю, что все умирает.
For I know that everything dies.


Я вижу тебя там в бледном лунном свете,
I can see you there in the pale moonlight,
Нежные снежинки падают в твои волосы.
Gentle snowflakes fall in your hair.
Сейчас я достигаю заключительной ночи,
I am reaching now through the closing night,
Но я знаю, что тебя на самом деле нет.
But I know you’re not really there.


Часть 3. Далее (гнев)
Part 3. The Hereafter (Anger)


Прохладный ветер прорывается через зияющую дыру,
A chill wind blows through the gaping hole,
Где ты разорвал мое сердце и раздавил мою душу.
Where you ripped out my heart and crushed my soul.
Холод луны и ожога солнца,
The cold of the moon and scorch of the sun,
Теперь ничего не значит для меня, работа демона выполняется.
Now mean nothing to me, the demon’s work is done.


Но будьте осторожны, самые опасные - это те, кому нечего терять.
But beware, the most dangerous are those that have nothing to loose.
Будьте осторожны с тем, что вы хотите, какие пути вы выбираете.
Be careful what you wish for, which pathways you choose.
Ты украл мою жизнь, мою песню, мой смех,
You stole my life, my song, my laughter,
Но я вернусь, когда я приду за тобой в будущем.
But I will have them back when I come for you in the Hereafter.


Теперь я лежу спать,
Now I lay me down to sleep,
Я молю Господа, мой пистолет, чтобы сохранить,
I pray the lord my gun to keep,
Если ты умрешь, прежде чем я проснусь,
If you die before I wake,
Тогда у меня будет одна жизнь меньше.
Then I’ll have one less life to take.


Часть 4. Гейтс ада (принятие)
Part 4. The Gates Of Hell (Acceptance)


Встретиться со мной у ворот ада,
Meet me at the gates of hell,
Когда наши души свободны.
When our souls are free.
Я буду держать тебя на руках,
I will hold you in my arms,
Для вечности.
For eternity.
Смотрите так же

Rick Miller - Angel of My Soul

Rick Miller - Angels in the Forest

Rick Miller - The River Lethe

Rick Miller - Sometimes

Rick Miller - Hear The Ocean Roar

Все тексты Rick Miller >>>