Rido - Бывшая - текст песни, слова, перевод, видео
Ознакомьтесь с текстом песни Rido - Бывшая
Да, ладно, брось, всё и так понятно
Yes, okay, come on, everything is clear
Не надо этих слёз, не надо этих объятий
Don't need these tears, don't need these hugs
Мы с тобою больше даже не приятели
You and I aren't even friends anymore
Мне неприятно, верь – нет
I feel bad, believe me, no
Давай, отстань от меня
Come on, leave me alone
Мне бы в себя прийти после вчерашней пятницы
I would like to come to my senses after yesterday's Friday
Нет, я не пьяница, но боль, что заржавела плавится так
No, I'm not a drunkard, but the pain that rusted melts like that
Плесни в стакан мне этой горькой ещё, братец мой
Pour some more of this bitter into my glass, my brother.
И мне так нравится, что за столом ты со мной
And I like it so much that you are with me at the table
Прикинь, она втирает мне, что меня еще любит
Just imagine, she's telling me that she still loves me
А я глуп и задумался, но забыл про губы
And I'm stupid and thought about it, but forgot about my lips
Про тех, что там, на фото оба глаза закрыли
About those there, in the photo both eyes were closed
Всё хорошо, но губы не моими были
Everything is fine, but the lips were not mine
Теперь звонишь посреди ночи, абонент не ответит
Now you call in the middle of the night, the caller will not answer
Хотя, ты знаешь, я не сплю, когда луна на небе светит
Although, you know, I don't sleep when the moon is shining in the sky
Напишет мне «Привет». Ну, типа «Как ты там?»
He'll text me "Hello." Well, like, “How are you doing?”
А я отвечу как мудак: «Без новостей». Ну, типа «Как-то так...»
And I’ll answer like an asshole: “No news.” Well, like “Something like this...”
Хули она звонит мне? Не понимаю
Why is she calling me? I don't understand
С хуя вообще я сам, бля, трубку поднимаю
Why the hell am I fucking picking up the phone myself
Это уже не любовь. Точно. Без сомнений
This is no longer love. Exactly. Without a doubt
Не для меня такие темы больше, девочка. Веришь?!
Such topics are not for me anymore, girl. Do you believe it?!
Рядом со мной другие в постели засыпают
Next to me others in bed fall asleep
И мне в кайф, правда, трахаться с ними до утра
And I really enjoy fucking with them until the morning
И пусть всё это мимолетно как ветер
And let it all be fleeting like the wind
Я может быть не прав, да и хуй, блять, с этим
I may be wrong, and fuck that
Вам всем спасибо, и в тоже время нахуй
Thank you all, and at the same time, fuck you
Солёная вода больше не будет капать на пол
Salt water will no longer drip onto the floor
Я заковал все нежности среди песков
I chained all the tenderness among the sands
На этом месте вырастет роза без лепестков (х2)
A rose without petals will grow in this place (x2)
Здравствуй мой импорт из-за границы
Hello my import from abroad
Как там Франция, Париж, Ницца?
How are France, Paris, Nice?
Как твоё здоровье, мама, папа?
How is your health, mom, dad?
Всё так же ленишься просыпаться по утрам
You're still too lazy to wake up in the morning
Всё было как в сказке история любви
Everything was like a fairy tale love story
Но страницы вырваны из этой книги
But the pages are torn from this book
Тебе понадобилось время для раздумья
You needed time to think
Чтобы понять, нужен ли тебя я
To understand if you need me
Я не забуду никогда своих последних строк
I will never forget my last lines
Когда пообещал, что стану лучше тебе назло
When I promised that I would become better to spite you
Время сквозь пальцы, как песочные часы
Time slips through your fingers like an hourglass
А ты не подумала, что я могу и сам остыть?
Didn't you think that I could cool down myself?
Чё пиздеть то лишний раз, походу всё равно
Why bullshit again, I don’t care
Нам не суждено гулять босиком под дождём
We're not meant to walk barefoot in the rain
Вдвоем за руку взявшись на фоне той башни
The two of us holding hands against the backdrop of that tower
И как-то от своих мечтаний слега подташнивает
And somehow my dreams make me a little nauseous
Помню, клялась Богом, что моей будешь всегда
I remember swearing to God that you would always be mine
Так вот, у Бога я прощу прощения за тебя
So, from God I will ask forgiveness for you
Не плачь. Так бывает. Ничего, я привык
Do not Cry. It happens. It's okay, I'm used to it
Когда мне обещают быть моей, но, увы
When they promise me to be mine, but, alas
Не знаю с кем ты там...
I don't know who you are with...
Не знаю как ты там…
I don’t know how you are there...
И мне плевать, когда ВКонтакте ты онлайн
And I don’t care when you’re online on VKontakte
Я уже остыл и выпустил свой пар
I've already cooled down and let off my steam
Не знаю, как там дальше, но пока аревуар...
I don’t know what’s next, but for now the resource...
Вам всем спасибо, и в тоже время нахуй
Thank you all, and at the same time, fuck you
Солёная вода больше не будет капать на пол
Salt water will no longer drip onto the floor
Я заковал все нежности среди песков
I chained all the tenderness among the sands
На этом месте вырастет роза без лепестков (х2)
A rose without petals will grow in this place (x2)
Но привет та, с чего всё начиналось
But hello to the one where it all began
9 лет прошло, как я влюбился в тебя, глупый, малой
9 years have passed since I fell in love with you, stupid little one.
Казалось бы, просто сердечко застучало
It would seem that my heart was just pounding
Ну, типа, не серьёзно всё. Но кто знал, бля?!
Well, like, it’s not all serious. But who the fuck knew?!
Что в этом ритме будет биться ещё долго
What will beat in this rhythm for a long time
Любовь, она ведь без ограничения срока
Love, it has no time limit
Недавно я признался брату своему по-пьяне,
I recently confessed to my brother while drunk,
Что боюсь твоего имени и избегаю
That I'm afraid of your name and avoid it
Помню тот вечер, как позвонила мне
I remember that evening when she called me
Сказала, что выходишь замуж где-то в октябре
Said you were getting married sometime in October
Сказала, что насильно, я слышал твои слёзы
She said it was forced, I heard your tears
Не повезло, что муж твой оказался моим тёской
It's unlucky that your husband turned out to be my mother-in-law
Меня рвало и на куски разрывало
I was vomiting and torn to pieces
От мысли, что в одной постели с ним засыпала
From the thought that I fell asleep in the same bed with him
И даже после свадьбы ты звонила мне полгода
And even after the wedding you called me for six months
Я – «Где он?». Ты – «Внизу!». Ненавижу урода
Me - “Where is he?” You - “Below!” I hate the freak
Много что произошло за эти много лет
A lot has happened over these many years
Но не получиться вписать всё в один куплет
But you can’t fit everything into one verse
Слышал дочку родила – по дому смех звонкий
I heard she gave birth to a daughter - ringing laughter throughout the house
Прости, но мне плевать на смех не моего ребёнка
Sorry, but I don't care about the laughter of someone other than my child.
Ты научила меня многому своим отсутствием
You taught me a lot by your absence.
Я стал другим, и по-другому чувствую
I have become different and feel differently
И, может быть, когда-нибудь я встречу тебя с ним
And maybe someday I'll meet you with him
А я мимо пройду и буду горд, что я один
And I will pass by and be proud that I am alone
Вам всем спасибо, и в тоже время нахуй
Thank you all, and at the same time, fuck you
Солёная вода больше не будет капать на пол
Salt water will no longer drip onto the floor
Я заковал все нежности среди песков
I chained all the tenderness among the sands
На этом месте вырастет роза без лепестков (х2)
A rose without petals will grow in this place (x2)
Смотрите так же
Последние
Rollins Band - Going Out Strange
Владимир Мартынов - Stabat mater
Популярные
Roman Donskoy - JoJo op 4 cover
RAIKANO sad - Твой предатель минус
Rahat Fateh, Ali Khan, Shreya Ghosha - Teri Meri - Bodyguard
Ravens AMV - Одинокий воин ветра
Roman Donskoy - JoJo op 8 cover
Raphael Lake - Devil's Gonna Come
Случайные
Carve The Luce - Волны и ветер
Брат и сестра... Очень грустная песня... - Больно на душе, сил больше нет...