Тексты песен   >   R > Rido > Я скучаю, родная

Rido - Я скучаю, родная - текст песни, слова, перевод, видео

Исполнитель: Rido

Название песни: Я скучаю, родная

Дата добавления: 19.10.2023 | 17:34:03

Просмотров: 3

0 - текст верный

0 - текст неверный

Ознакомьтесь с текстом песни Rido - Я скучаю, родная

Привет , моя родная, привет моя любимая
Hi, my dear, hello my beloved
Это послание написать необходимо мне
This message needs to be written to me
Я так соскучился, что сердце колит как иголка,
I missed so much that my heart is plastic like a needle
А иногда себя не понимаю толком
And sometimes I don't really understand myself
Ты где то далеко и между нами расстояние
You are far away and between us the distance
И в голове лишь одни воспоминания
And there are only one memories in my head
Я знаю ждёшь меня, я знаю веришь мне,
I know you are waiting for me, I know you believe me
Что приду однажды и скажу тебе:
What I will come once and tell you:
"Если б ты знала как я соскучился,
"If you knew how I missed,
Как в одиночестве без тебя, я мучился"
How alone without you, I was tormented "
Ты где то далеко и на душе ещё больнее,
You are far away somewhere and your soul is even more painful
Но с каждым часом я становлюсь ещё сильнее
But with every hour I get even stronger
Тебе всегда верил, верю и буду верить
I always believed, I believe and I will believe
Для тебя всегда открыты мои двери
My doors are always open to you
Пусть я не рядом, но мысленно я очень близко
Let me not be near, but mentally I'm very close
Я никогда ещё не читал так искренне
I've never read so sincerely


От меня ты далеко, километры пути
You are far from me, kilometers of the way
От меня ты далеко и за это прости
You are far from me and forgive me for it
Любить - это так сложно, я
To love is so difficult, I
Я знаю, но как бы там не было, знай, я скучаю.
I know, but no matter how it was, know, I miss.


Я знаю ты далеко, это нелегко
I know you are far away, it's not easy
Моя душа словно разбитое стекло,
My soul is like a broken glass,
Но всё равно мы будем вместе
But still we will be together
И я дарю тебе эту песню
And I give you this song
Москва- Саратов
Moscow Saratov
Саратов-Москва,
Saratov-Moscow,
А по этим путям летят наши слова
And our words fly along these paths
Я люблю тебя
I love you
И ты меня тоже, когда ты рядом мурашки по коже
And you too, when you are near the skin on the skin
Мои мысли забиты тобой одной
My thoughts are clogged with you alone
Благодарю тебя за тот вечер под луной
Thank you for that evening under the moon
Я знаю ты меня слышишь,
I know you hear me
Ты по мне скучаешь
Do you miss me
Я тоже по тебе скучаю, ты это знаешь
I miss you too, you know that
Я здесь, в Москве, но мыслями я рядом
I'm here in Moscow, but with my thoughts I am nearby
Кроме твоей улыбки ничего не надо
Except your smile is nothing
Твои слова летят по ветру
Your words fly in the wind
Я их ловлю и в ответ я говорю: "я люблю"
I catch them and in response I say: "I love"


От меня ты далеко, километры пути
You are far from me, kilometers of the way
От меня ты далеко и за это прости
You are far from me and forgive me for it
Любить - это так сложно, я знаю,
To love is so difficult, I know
Но как бы там не было, знай, я скучаю (2)
But no matter how it is, know, I miss (2)


Я встретил тебя летом
I met you in the summer
С тобой и подружился
With you and made friends
Спустя 3 месяца понял,
3 months later I realized
Что я влюбился всё по настоящему,
That I fell in love with all the real
Всё красиво, спасибо,
Everything is beautiful, thanks
Что любовь для меня сохранила
That love has preserved for me
И мне приятно до слёз, что тебя встретил
And I am pleased to tears that I met you
Я говорю слова ветру и ты слушай ветер
I say the words to the wind and you listen to the wind
Подними глаза, посмотри на звёзды
Raise your eyes, look at the stars
Каждая звезда, а это мои слёзы
Every star, and these are my tears
Я посмотрю тебе в глаза и скажу честно,
I will look into your eyes and tell you honestly
Что не видел никогда такой девушки прелестной
That I have never seen such a lovely girl
Если даже мир треснет, мы будем вместе
Even if the world cracks, we will be together
И по правде так даже интересней
And in truth is even more interesting
И я могу повторять это вновь и вновь.
And I can repeat it again and again.
Без тебя родная я не верил бы в любовь
Without you, my dear I would not believe in love
И пусть о любви нашей знает хоть пол мира
And let at least the half of the world know about our love
Ведь мы с тобой San Marina San Marina
After all, you and I are San Marina San Marina


От меня ты далеко, километры пути
You are far from me, kilometers of the way
От меня ты далеко и за это прости
You are far from me and forgive me for it
Любить - это так сложно, я знаю,
To love is so difficult, I know
Но как бы там не было, знай, я скучаю (2)
But no matter how it is, know, I miss (2)
Смотрите так же

Rido - Мама

Rido - Не диктуй мне

Rido - Привет, моя родная

Rido - Настоящая любовь

Rido - Правда

Все тексты Rido >>>