Rihanna ft. Ne-Yo - Hate That I Love You - текст песни, слова, перевод, видео
Ознакомьтесь с текстом песни Rihanna ft. Ne-Yo - Hate That I Love You
[Rihanna (Ne-Yo):]
[Рианна (NE-YO):]
That’s how much I love you (yeah)
Вот как сильно я тебя люблю (Да)
That’s how much I need you (yeah, yeah, yeah)
Вот сколько мне нужно (да, да, да)
And I can’t stand ya
И я не могу стоять тебе
Must everything you do
Должен все, что вы делаете
make me wanna smile
заставить меня хотеть улыбаться
Can I not like you for awhile
Могу ли я не понравиться тебе на некоторое время
No..
Нет..
[Ne-Yo:]
[NE-YO:]
but you won’t let me
Но вы не дадите мне
You upset me girl
Ты расстроил меня девушка
and then you kiss my lips
а потом ты целуешь мои губы
All of a sudden I forget
Внезапно я забыл
that I was upset
что я расстроился
Can’t remember what you did
Не могу вспомнить, что вы сделали
[Ne-Yo:]
[NE-YO:]
But I hate it
Но я ненавижу это
[Rihanna:]
[Рианна:]
You know exactly what to do
Вы точно знаете, что делать
So that I can’t stay mad at you
Так что я не могу оставаться злиться на тебя
For too long, that’s wrong
Слишком долго, это неправильно
[Ne-Yo:]
[NE-YO:]
Girl, I hate it
Девушка, я ненавижу это
You know exactly how to touch
Вы точно знаете, как коснуться
So that I don’t wanna fuss and fight no more
Так что я не хочу суетиться и больше не бороться
So I despise that I adore you
Так я презираю, что я тебя обожаю
[Rihanna (Ne-Yo):]
[Рианна (NE-YO):]
And I hate how much I love you boy (yeah)
И я ненавижу, как сильно я люблю тебя, мальчик (да)
I can’t stand how much I need you (I need you)
Я не могу стоять, как сильно ты мне нужен (ты мне нужен)
And I hate how much I love you boy (ooh)
И я ненавижу, как сильно я люблю тебя, мальчик (ООН)
But I just can’t let you go
Но я просто не могу отпустить тебя
And I hate that I love you so..
И я ненавижу, что я люблю тебя так ..
[Ne-Yo:]
[NE-YO:]
And you completely know the power that you have
И вы полностью знаете власть, которую у вас есть
The only one that makes me laugh
Единственный, кто заставляет меня смеяться
[Rihanna:]
[Рианна:]
Sad and it’s not fair how you take advantage of the fact that I
Грустный и не справедливо, как вы пользуетесь тем, что я
Love you beyond the reason why
Люблю тебя по причине, почему
And it just ain’t right
И это просто не правильно
[Ne-Yo:]
[NE-YO:]
And I hate how much I love you girl
И я ненавижу, как сильно я люблю тебя, девочка
I can’t stand how much I need you
Я не могу стоять, сколько мне нужно
And I hate how much I love you girl
И я ненавижу, как сильно я люблю тебя, девочка
But I just can’t let you go
Но я просто не могу отпустить тебя
And I hate that I love you so
И я ненавижу, что я люблю тебя так
[Both:]
[Оба:]
One of these days maybe your magic won’t affect me
Один из наши дни, может быть, ваша магия не повлияет на меня
And your kiss won’t make me weak
И ваш поцелуй не заставит меня слабым
But no one in this world knows me the way you know me
Но никто в этом мире никто не знает меня так, как ты меня знаешь
So you’ll probably always have a spell on me..
Так что вы, вероятно, всегда будете заклинать на меня ..
[Rihanna (Ne-Yo):]
[Рианна (NE-YO):]
That’s how much I love you
Вот как сильно я тебя люблю
How much i need you
Как сильно ты мне нужен
That's how much I need you
Вот сколько мне нужно
How much I love you
Как сильно я тебя люблю
That’s how much I love you
Вот как сильно я тебя люблю
How much I need you
Как сильно ты мне нужен
That's how much i need you
Вот сколько мне нужно
I need you
ты мне нужен
[Rihanna (Ne-Yo):]
[Рианна (NE-YO):]
And I hate that I love you sooo...
И я ненавижу, что я люблю тебя ооочень ...
And I hate how much I love you boy (Hey)
И я ненавижу, как сильно я люблю тебя, мальчик (эй)
I can’t stand how much I need you (I can’t stand how much I need you)
Я не могу стоять, как сильно ты мне нужен (я не могу стоять, как сильно ты тебе нужен)
And I hate how much I love you boy (yeah...ooh)
И я ненавижу, как сильно я люблю тебя, мальчик (да ... ох)
But I just can’t let you go (But I just can’t let you go, no)
Но я просто не могу отпустить тебя (но я просто не могу отпустить тебя, нет)
And I hate that I love you so
И я ненавижу, что я люблю тебя так
[Both:]
[Оба:]
And I hate that I love you so.. so..
И я ненавижу, что я люблю тебя так .. Итак ..
Последние
Alternosfera - Cad Fulgi - SOS, Haosoleum 2015
Популярные
Roman Donskoy - JoJo op 4 cover
RAIKANO sad - Твой предатель минус
Rahat Fateh, Ali Khan, Shreya Ghosha - Teri Meri - Bodyguard
Ravens AMV - Одинокий воин ветра
Roman Donskoy - JoJo op 8 cover
Raphael Lake - Devil's Gonna Come
Случайные
Jasmine Thompson - Do You Want To Build A Snowman
JUNI0RZ - We all will drown together
Nino Manfredi - Roma nun fa la stupida stasera
для выступления Анастасии Веселовой Евгеневной - Анастасия Веселова