Тексты песен   >   R > RinaDeli > Драма на Двоих

RinaDeli - Драма на Двоих - текст песни, слова, перевод, видео

Исполнитель: RinaDeli

Название песни: Драма на Двоих

Дата добавления: 01.09.2023 | 03:22:05

Просмотров: 2

0 - текст верный

0 - текст неверный

Ознакомьтесь с текстом песни RinaDeli - Драма на Двоих

Мой разум блики ловит, выбросы моментов в своей памяти,
My mind catches glare, emissions of moments in my memory,
Когда помяты крылья повестью, сожженной нашим пламенем,
When the wings are dented with a story burned by our flame,
В который раз создавший под основой свыше,
Once again created under the basis from above,
Какой конец в итоге нас с тобою ждал! Но ТИШЕ...
What end in the end I was waiting for you and you! But quieter ...
Это выводы, ядром пробитые надежды,
These are conclusions, a nucleus punctured hopes,
Это повод лишь, раскат грозы забыть и жить как прежде,
This is only an occasion, a thunderstorm of the thunderstorm will forget and live as before,
Достигать, в итоге, цели, одержимость на повторе,
Achieve, in the end, goals, obsession with repetition,
Вновь и вновь прогнуться в построенной истории.
Beginning again and again in a constructed story.
В потёртом фото настроение: «С тобой до гроба!»,
In a shabby photo mood: "With you to the coffin!",
А в последствии, следы протоптаны в иные сроки.
And subsequently, traces are trodden in other terms.
Без ухмылки подпись: «Ты + Я = любовь»
Without a grin, the signature: "You + I = love"
Бьёт сильней разряд, чем ударом в 220 вольт.
The discharge is stronger than a 220 volt blow.
Мы, попросту, создали пропасть в глубине судьбы,
We simply created the abyss in the depths of fate,
Мы, попросту, забыли, что такое на двоих мечты!
We simply forgot what the two dreams are for two!
Свой сюжет создать хотели как любовный жанр,
They wanted to create their plot as a love genre,
Но сценарий был другой написан, имя ему «Драма».
But the script was another written, the name is “Drama” to him.


----------------Chorus----------------
----------------------------------
Это драма, закрывай глаза,
This is a drama, close your eyes
Выключай сердца монитор, показ окончен,
Turn off the heart monitor, the show is over,
Уже не точен ритм сердца моего,
The rhythm of my heart is no longer accurate,
Сюжет её нами затопчен.
Its plot is flooded by us.


========Couplet #2===========
======== Coupelet #2 =============
Черное по белому, всё черно-белым стало,
Black in white, everything became black and white,
Остриём по нервам, оставляя в себе только жалость,
Cuts on the nerves, leaving only pity,
Право выбора тропы, как под прессом произвола,
The right to choose a path, as under a press of arbitrariness,
Боль на минимум для тела, фас на чувства снова.
Pain on a minimum for the body, FAS on feelings again.
Мы изгои друг для друга, мир без хэппи энда,
We are outcast for each other, the world without Happy Enda,
Для одних мы стали мифом, для других легендой,
For some, we became a myth, for others a legend,
Ну а что для нас остался быт в понятии «Былое»?
Well, what is the life in the concept of "past" for us?
Как проклятие? Возможно, или же момент покоя?
How is the curse? Perhaps, or the moment of rest?
Эти мысли не расскажут вывод, но расскажут смело
These thoughts will not tell the conclusion, but will be bold
О любви достойной рая, о любви пронзящей тело,
About the love of a worthy paradise, about the love of a piercing body,
Изнутри наружу вывернет, и по факту втопчет
He will turn out from the inside, and in fact tramples
Принцип на двоих, историю свою закончим.
The principle for two, we will finish our story.
Наблюдая с высока, с высоты покажет свет,
Observing high, from a height will show light,
И возможно, мы с тобою в нём найдём единственный ответ,
And perhaps you and I will find the only answer in it,
Но когда такое будет, лишь когда с тобой забудем
But when this will happen only when we forget with you
И когда по ветру свеет Драму Наших Судеб.
And when the drama of our destinies is in the wind.


Это драма, закрывай глаза,
This is a drama, close your eyes
Выключай сердца монитор, показ окончен,
Turn off the heart monitor, the show is over,
Уже не точен ритм сердца моего,
The rhythm of my heart is no longer accurate,
Сюжет её нами затопчен.
Its plot is flooded by us.
Смотрите так же

RinaDeli - Вспоминай меня,на сердце кипяток,помни меня

RinaDeli - Громкий пульс

Все тексты RinaDeli >>>