RnB Family - Первая в мире песня про Паркур - текст песни, слова, перевод, видео
Ознакомьтесь с текстом песни RnB Family - Первая в мире песня про Паркур
Я открываю свою дверь
I open my door
я полон радости и сил
I am full of joy and energy
я готов на всё,
I am ready for everything,
лишь бы шанс мой не уплыл
if only my chance not sailed
я иду по дороге,
I go on the road,
я знал куда идти,
I knew where to go,
летел как птица по своему пути
I flew like a bird on its way
и я смотрел с высоты на их пустые лица
and I looked down upon their blank faces
они все в напряге,
they all strained,
у них бошка дымится
they Bosko smokes
а у меня всё просто
and I all just
и ветер в голове
and the wind in my head
ПАРКУР МОЯ ЖИЗНЬ, ЗАРЯД ЭНЕРГИИ ВО МНЕ!
PARKOUR MY LIFE, ENERGY CHARGE IN ME!
Я направляюсь к своей девушке
I'm heading to his girlfriend
Мне это очень надо
I really need it
преодолею себя
Get over yourself
перелечу через преграды
I lie down through the obstacles
солнце светит...
the sun is shining...
все улыбаются
all smiles
настроение на плюс заменяется
mood is replaced by a plus
Бегу по проспекту , нет барьеров для меня
Running along the avenue, there is no barrier for me
Мой неформальный стиль
My informal style
это пища для ума
it is food for thought
для меня нет границ,
for me there are no limits,
я свободен как птица
I'm free as a bird
от количества свободы
on the amount of freedom
голова порой кружится
sometimes dizzy
Я могу залезть на крышу
I can climb up to the roof
попрыгать на мосту
jump on the bridge
немогу сидеть без дела
cant sit around
тратить время попусту
idle away
я люблю свой образ жизни и доволен им в полне
I love my life and satisfied them in full
ПАРКУР МОЯ ЖИЗНЬ ЗАРЯД ЭНЕРГИИ ВО МНЕ!
PARKOUR MY LIFE BATTERY POWER IN ME!
Припев:
Chorus:
Твой путь унист и тонок но ты сделаешь свой шаг
Your way unist and thin but you make your move
сделаешь свой шаг уа а,
Make your move and ya,
Нет придела совершенству
No chapel perfection
ты не знаешь слова страх
you do not know the word fear
Да это верно я незнаю слова страх
Yes it's true, I don `t know the word fear
и нисмотря ниначто , я сделаю свой шаг
and nismotrya ninachto, I made my move
пусть будет так , другого не дано
so be it, the other is not given
моя цель понятна но я знаю одно
my goal is clear but I do know one thing
может жить так каждый
can live each
и когда-нибудь однажды
and ever once
вы поймёте всё это
you will understand it all
и пойдёте напролом
and'll go ahead
Я ИЗМЕНИЛ СВОЮ ЖИЗНЬ РАЗ И НАВСЕГДА, Я СДЕЛАЛ ЭТО- Я СКАЗАЛ ПАРКУРУ ДА!
I have changed my life forever, I'll do this- I SAID YES Parkour!
Но я такой-же как все
But I am the same all
хоть и верится с трудом
Though hard to believe
и мне тоже не в кайф если дождь за окном
and I am also not in a rush if the rain outside the window
и если где-то в мире идёт война
and if there's war going on in the world
мне это тоже неприятно
I do, too, unpleasant
и так было всегда
and it has always been
а если что-то не так
and if something is not right
есть надёжные друзья
have reliable friends
они всё понимают
they understand everything
они поддержат меня
They support me
если эмоции накрывают волной
if covered with a wave of emotions
ухожу в себя,такое было сомной
leaving a such was somnoj
мне не чужды заботы,
I am no stranger to care
переживания,стремления к счастью
experience, the pursuit of happiness
и тайные желания
and secret desires
Смотрите так же
Последние
YOSS1 при уч. IND - Любовные Песни
Мариинский театр - Хуссар Ирыстоны гимн
Популярные
Roman Donskoy - JoJo op 4 cover
RAIKANO sad - Твой предатель минус
Rahat Fateh, Ali Khan, Shreya Ghosha - Teri Meri - Bodyguard
Ravens AMV - Одинокий воин ветра
Roman Donskoy - JoJo op 8 cover
Raphael Lake - Devil's Gonna Come
Случайные
Lonely Drifter Karen - This World Is Crazy
Theodor Gribkoff - I sing therefore I am
Екатерина Яшникова - Новый Год