RoTime - Марс и Венера - текст песни, слова, перевод, видео

Исполнитель: RoTime

Название песни: Марс и Венера

Дата добавления: 16.01.2024 | 15:58:13

Просмотров: 2

0 - текст верный

0 - текст неверный

Ознакомьтесь с текстом песни RoTime - Марс и Венера

Марс и Венера
Mars and Venus
Наша судьба,
Our destiny
Нас вновь свела.
She brought us together again.
Любил всегда,
Always loved
Горел дотла.
It was burning to the ground.
Сияем мы,
We shine
Нет больше тьмы.
There is no more darkness.
Твоя манера…
Your manner...
Просто Марс и Венера
Just Mars and Venus


Бог я пламенной войны
God I am the fiery war
И пылать в аду врагу.
And burn in hell for the enemy.
Хоть не слышал тишины,
Although I didn’t hear the silence,
Вижу свет – к нему иду.
I see the light - I go to it.
Луч любви и красоты,
Ray of love and beauty,
Ты – благодать нашей эры.
You are the grace of our era.
А сейчас нет той мечты…
And now that dream is gone...
Просто Марс и Венера.
Just Mars and Venus.


Мы как огонь и лёд…
We are like fire and ice...
Взлетаем выше-выше…
We fly higher and higher...
Себя не слышим.
We can't hear ourselves.
Мы как анод-катод,
We are like an anode-cathode,
Сегодня плюс, а завтра минус.
Today it’s a plus, tomorrow it’s a minus.
Наши заряды разные и разный синус.
Our charges are different and the sine is different.
Вновь притяжение порвет любые цепи
Once again attraction will break any chains
И будем вместе мы как в том сюжете.
And we will be together as in that story.


Бог я пламенной войны
God I am the fiery war
И пылать в аду врагу.
And burn in hell for the enemy.
Хоть не слышал тишины,
Although I didn’t hear the silence,
Вижу свет – к нему иду.
I see the light - I go to it.
Луч любви и красоты,
Ray of love and beauty,
Ты – благодать нашей эры.
You are the grace of our era.
А сейчас нет той мечты…
And now that dream is gone...
Просто Марс и Венера.
Just Mars and Venus.


Теперь погас,
Now it's gone out
Остыл сейчас.
Cooled down now.
Пропала ложь,
The lie is gone
Меня не трожь.
Don't touch me.
Врозь мы ушли
Separated we left
Как корабли.
Like ships.
И нет вольера…
And there is no enclosure...
Просто Марс и Венера.
Just Mars and Venus.


Сияем мы на небесах,
We shine in heaven
Ярче всех нас зажгла.
She lit us brighter than all of us.
И боль в моих глазах рассеять ты смогла,
And you were able to dispel the pain in my eyes,
Дышала мною, мною ты жила.
You breathed by me, you lived by me.
Хотели мы вернуть упущенное время,
We wanted to return lost time,
Но не смогли проверить эту теорему.
But they could not verify this theorem.


Бог я пламенной войны
God I am the fiery war
И пылать в аду врагу.
And burn in hell for the enemy.
Хоть не слышал тишины,
Although I didn’t hear the silence,
Вижу свет – к нему иду.
I see the light - I go to it.
Луч любви и красоты,
Ray of love and beauty,
Ты – благодать нашей эры.
You are the grace of our era.
А сейчас нет той мечты…
And now that dream is gone...
Просто Марс и Венера.
Just Mars and Venus.


Бывало мне с тобою сложно,
It was difficult for me with you,
Порой отлично, хоть и неприлично.
Sometimes it’s great, even if it’s indecent.
Забыть тебя просто невозможно
It's simply impossible to forget you
И сердце бьется, бьется все тревожней.
And the heart beats, beats more and more anxiously.
Вновь притяжение порвет любые цепи
Once again attraction will break any chains
И будем вместе мы как в том сюжете.
And we will be together as in that story.


Марс… Венера… Врозь… Вместе.
Mars... Venus... Apart... Together.
Просто Марс и Венера.
Just Mars and Venus.