Rodya - Глаза твои влюбленно смотрят на меня без фальши - текст песни, слова, перевод, видео
Ознакомьтесь с текстом песни Rodya - Глаза твои влюбленно смотрят на меня без фальши
и кто мы друг другу, встречи в испугах..
and who are we to each other, meeting in fear...
расскажи подруге, как мы ссорились под утро..
tell your friend how we quarreled in the morning...
ведь ты осталось сукой - но меня тянет к таким..
After all, you are still a bitch - but I am drawn to people like that..
и то, что я люблю, меня должно погубить..
and what I love must destroy me...
и я не ангел, вся жизнь в надеждах на завтра..
and I'm not an angel, my whole life is in hopes of tomorrow..
ты ищешь во мне опору, но нас шатает по пути, по краю..
you are looking for support in me, but we are staggering along the path, along the edge...
во мне играет детство, и нет желания слезть с него..
Childhood plays in me, and I have no desire to get rid of it..
вот только чувства по взрослому и игры не детские..
It’s just that the feelings are adult and the games are not childish..
но ты все такая же, притягиваешь взгляды к себе..
but you are still the same, attracting glances to you..
и будто все с ума посходили, пройдись ты по проспекту..
and it’s like everyone went crazy if you walked along the avenue...
мне бы добавить красок, накипело, ты знаешь прекрасно..
I would like to add some color, it’s boiling, you know perfectly well..
а я молчу, не будем о прошлом, недосказанном..
and I’m silent, let’s not talk about the past, unsaid..
ведь вечером я не приду и буду пьянствовать..
because in the evening I won’t come and get drunk...
со мной фортуна, грудью встречаю опасности..
Fortune is with me, I face danger head on...
сегодня с меня вырвется, что я люблю тебя..
Today it will come out of me that I love you..
боюсь опять соврать, поэтому опускаю глаза..
I'm afraid to lie again, so I lower my eyes...
меня кидает в стороны...
I'm thrown to the side...
ведь место в сердце для единственной не до конца заполнено..
after all, the place in the heart for the only one is not completely filled..
меня спасает то, что поцелуи настоящие..
What saves me is that the kisses are real...
глаза твои влюбленно смотрят на меня без фальши..
your eyes look at me lovingly without falsehood..
я знаю что ночами ты зовешь меня к себе..
I know that at night you call me to your place..
знаю, что в одиночестве не греет лунный свет..
I know that alone the moonlight does not warm...
я скотина и козел, ты вправе так меня назвать..
I'm a brute and a goat, you have the right to call me that..
но на пути столько ошибок, что я боюсь сделать шаг назад..
but there are so many mistakes along the way that I'm afraid to take a step back..
постой, я буду кричать, когда уйдешь безвозвратно..
wait, I'll scream when you leave forever...
и при потере начну ценить заботу и ласку..
and when I lose, I will begin to appreciate care and affection..
я дарил цветы, что вяли после наших сор..
I gave flowers that withered after our fights..
но это уровень, наш очередной урок..
but this is a level, our next lesson..
я гуляю по парку, разгоняю тишину..
I'm walking in the park, breaking up the silence...
сижу и рифмую, чтобы выплеснуть всю эту дурь..
I sit and rhyme to throw out all this nonsense..
мы держимся на расстоянии, душой привязаны..
We keep our distance, our souls are attached...
ночами вместе с тобой сняться сны приятные..
I'll have pleasant dreams with you at night...
мы терпим груз, что сами накидали на плечи..
We endure the burden that we ourselves have thrown on our shoulders..
с простых человеческих объятий нам станет легче..
simple human hugs will make us feel better...
я запутался в четырех стенах, сам себя загнал..
I got entangled in four walls, I drove myself...
моя жизнь - половина, вторая в твоих руках..
my life is half, the second is in your hands..
Смотрите так же
Последние
Michael Bolton - The Best Part of Me
Tommy Vext - I Bring the Darkness
Amanda Lear - Brief Encounter 2009 CD2
Популярные
Roman Donskoy - JoJo op 4 cover
RAIKANO sad - Твой предатель минус
Rahat Fateh, Ali Khan, Shreya Ghosha - Teri Meri - Bodyguard
Ravens AMV - Одинокий воин ветра
Roman Donskoy - JoJo op 8 cover
Raphael Lake - Devil's Gonna Come
Случайные
антон лаврентьев - Мадлоба, Тбилисо
Пират Вася-Пароход - 9 офф - Раунд 5 - Иллюзия свободы vs. Рино - Таблица Север