Тексты песен   >   R > RoleXX > 16.Воспоминания

RoleXX - 16.Воспоминания - текст песни, слова, перевод, видео

Исполнитель: RoleXX

Название песни: 16.Воспоминания

Дата добавления: 04.08.2024 | 05:16:23

Просмотров: 1

0 - текст верный

0 - текст неверный

Ознакомьтесь с текстом песни RoleXX - 16.Воспоминания

контрастными оттенками весь разукрашен мир
the whole world is painted with contrasting shades
но для меня теперь вокруг один лиш нигатив
but for me now there is only negativity around
нет больше ярких красок,не верю я в любовь
there are no more bright colors, I don’t believe in love
когда она закончиться,в душе останеться боль
when it ends, pain will remain in my soul


и нечего более,разрушен наш союз
and nothing more, our union is destroyed
ты говорила что любиш,ты мне просто врала
you said that you love, you just lied to me
твои чуства ко мне были просто наиграны
your feelings for me were just feigned
и твои слова теперь будто в спину мне иглы блин
and your words are now like needles in my back damn


это все будто игра,и я здесь проиграл
it’s all like a game, and I lost here
ну ты скажи мне,зачем всё это было?!
well tell me, why did all this happen?!
спонтанное решение,минутная та слабость
spontaneous decision, that momentary weakness
ты растоптала мне сердце,разбиты все мечты
you trampled my heart, all my dreams are broken


ломбады мыслей моих меня же занесли
the pawns of my thoughts carried me away
я думал всё хорошо но оказалось не так
I thought everything was fine, but it turned out not to be so
и я ошибся опять,уже второй раз
and I was wrong again, for the second time
когда всё вспоминаю,идут слезы из глаз
when I remember everything, tears come from my eyes


я так тебя любил-но тебе было всё равно
I loved you so much, but you didn't care
мои признаннья в любви к тебе все были поровну
my declarations of love for you were all equal
но всё равно я буду продолжать тебя любить
but I will still continue to love you
тобой одной лиш жить,я не могу забыть
you alone can't live, I can't forget


и как бы не было печально-нужно жить дальше
and no matter how sad it is, I need to live on
воспоминанья убивают,виражи крайне
memories kill, turns are extremely
заносят нас не туда,и время вовсе не лечит
take us in the wrong direction, and time does not heal at all
нас лечит то что очень убивает печень
what heals us is what really kills the liver


а помниш письма в стихах что я тебе писал
and do you remember the letters in verse that I wrote to you
ты говорила красиво,но я то блин не врал
you spoke beautifully, but I, damn it, didn't lie
я говорил всегда правду и искренне писал
I always told the truth and wrote sincerely
тебя я так любил-звезду бы с неба достал
I loved you so much - I would get a star from the sky


ты посмотри на небо,там звёзды и луна
look at the sky, there are stars and the moon
недосягаема для нас она,как ты для меня
it is out of reach for us, like you are for me
ты была так любима теперь ты стала врагом
you were so loved now you have become an enemy
ты наплевала мне в душу забила на все чуства
you spat in my soul you have forgotten all my feelings


ну как же так?блин,любовь вроде была
how is that possible? damn, it seemed like there was love
она была наиграна?я ж так любил тебя
was it feigned? I loved you so much
я не хочу вообще тебя теперь знать
I don't want to know you at all now
опять я вспоминаю,я не хочу опять!
I remember again, I don't want to again!


я так тебя любил-но тебе было всё равно
I loved you so much - but you didn't care
мои признаннья в любви к тебе все были поровну
My declarations of love for you were all equal
но всё равно я буду продолжать тебя любить
But I will still continue to love you
тобой одной лиш жить,я не могу забыть
You alone can't live, I can't forget


это все сложные мысли,это не просто слова
These are all complicated thoughts, these are not just words
я говорю сечас это,и кругом голова
I am saying this now, and my head is spinning
воспоминанья душат,мне уже нечем дышать
Memories are suffocating, I have nothing to breathe
но все равно пока живу здесь-я буду читать
But still, as long as I live here, I will read


пока могу писать-я буду сочинять
As long as I can write, I will compose
очередную чушь,и дрож нельзя унять
Another piece of nonsense, and the trembling cannot be stopped
когда ты мимо пройдеш,то она вновь вернется
When you pass by, then it will return again
приходиться смириться,уже будто забыл
I have to resign myself, as if I have already forgotten


не говорить не слова,просто сидеть и молчать
Not to say a word, just sit and be silent
не верить в обещанья,не делать ничего
Not to believe in promises, not to do anything
а нелегко забыть тебя,это так тяжело
And it is not easy to forget you, it is so hard
но я смогу это сделать я забуду про всё
But I can do it, I will forget about everything


про все наши мечты и твои все слова
About all our dreams and all your words
любовь вообще есть и это не игра
Love exists in general and it is not a game
но всё равно закончиться она когда нибудь
But it will end someday anyway
когда всё вспоминаю-твои слова как ртуть
When I remember everything, your words are like mercury


я так тебя любил-но тебе было всё равно
I loved you so much - but you didn't care about everything equally
мои признаннья в любви к тебе все были поровну
my confessions of love to you were all equal
но всё равно я буду продолжать тебя любить
but still I will continue to love you
тобой одной лиш жить,я не могу забыть
I can't forget to live with you alone
Смотрите так же

RoleXX - 18.Убивая любовь

RoleXX - 08.Без тебя меня нет

RoleXX - 15.Наша любовь

RoleXX - Ты не моё море

RoleXX - 16.Не говори люблю

Все тексты RoleXX >>>