Ну, если ты называешь это жизнью
Well, if you call it life
Почему я должен провести свою вместе с тобой?
Why should I spend my own with you?
Если представление должно продолжаться
If the performance should continue
Пусть оно продолжается без тебя
Let it continue without you
Так опостылело находиться рядом с такими придурками, как ты
So disgusting to be next to such morons as you
Кто расскажет мне эти сплетни
Who will tell me these gossip
И заставит меня поверить, что это правда? Да
And make me believe that this is true? Yes
Как мне поступать
How to do it
Ты этого хочешь, у меня этого как раз навалом
You want it, I just have this in bulk
Хотя насмешки могут быть правдой –
Although ridicule can be true -
Как раз в том случае, когда смеются над тобой
Just when they laugh at you
Мне так опостылело находиться рядом с такими собаками, как ты
I was so disgusting to be next to dogs like you
Когда обвиняют кого-то – так в первую очередь тебя,
When they blame someone-so first of all you,
а за деньгами ты – последняя сука на раздаче
And for money you are the last bitch on the distribution
Кто расскажет мне эти сплетни
Who will tell me these gossip
И заставит меня поверить, что это правда? Да
And make me believe that this is true? Yes
Я слышал парочку-другую, и они
I heard a couple or two, and they
Были не обо мне
Were not about me
Они были не о ней
They were not about her
Они все были о тебе
They were all about you
Я могу и скучать по тебе
I can miss you
Но ты-то обо мне от этого не скучаешь
But you don't miss me about it
Мне так опостылело находиться рядом с такими собаками
I was so disgusting to be next to such dogs
Кто расскажет мне эти сплетни
Who will tell me these gossip
И заставит меня поверить, что это правда?
And make me believe that this is true?
Я слышал парочку-другую
I heard a couple or two
И они были не обо мне
And they were not about me
Они были не о ней
They were not about her
Они все были о тебе, все о тебе
They were all about you, everything about you
Мне уже так опостылело
I was already so disgusting
Что я могу поделать?
What can I do?
Ты этого хочешь (хочешь, хочешь)
You want it (you want, you want)
Ты это и получаешь (получаешь, получаешь)
You get it (get, get it)
Так как же так вышло, что я всё ещё люблю тебя?
So how did it happen that I still love you?
Rolling Stones, The - Hot Stuff
Rolling Stones, The - Heaven
Rolling Stones, The - Moonlight Mile
Rolling Stones, The - Can't Be Seen
Rolling Stones, The - Dead Flowers
Все тексты Rolling Stones, The >>>
