Тексты песен   >   R > Roman Candle > Learned to Forget

Roman Candle - Learned to Forget - текст песни, слова, перевод, видео

Исполнитель: Roman Candle

Название песни: Learned to Forget

Дата добавления: 28.07.2024 | 00:12:03

Просмотров: 2

0 - текст верный

0 - текст неверный

Ознакомьтесь с текстом песни Roman Candle - Learned to Forget

He was a high school graduate
Он был выпускником средней школы,
booking a club on an empty street.
забронировавшим клуб на пустой улице.
She was a drop out MFA, grass-brown hair
Она была магистром изящных искусств, с волосами цвета травы
and stockings on her feet.
и чулками на ногах.
It was hard not to feel like the rock that he'd been pushing
Трудно было не почувствовать, что камень, который он толкал,
started rolling downhill waking up 6 days in a row
начал катиться под гору, просыпаясь 6 дней подряд
and talking with a woman he wanted to know.
и разговаривая с женщиной, с которой он хотел познакомиться.


There were kids down on the corner standing for an hour.
На углу стояли дети, которые стояли час.
He'd never thought a minute for what they talked about,
Он никогда не задумывался ни на минуту о том, о чем они говорили,
but he saw a thing or two with her
но он увидел кое-что с ней,
and the things of this world came alive where they were.
и вещи этого мира ожили там, где они были.
So he walked down for a minute listened to their story,
Поэтому он спустился на минуту, послушал их историю,
watched them getting in it, boring boring boring
наблюдал, как они в нее ввязываются, скучно, скучно, скучно,
when he crawled off to say that's it,
когда он уполз, чтобы сказать, что все,
he crawled off with her and learned to forget.
он уполз с ней и научился забывать.


Oh heavenly day.
О, божественный день.
They're going to meet up at half past three.
Они встретятся в половине четвертого.
He's going to skip out of work
Он собирается сбежать с работы,
eat breakfast in his old grand prix.
позавтракать в своем старом Гран-при.
Well he'd spent so much time
Ну, он провел так много времени
like a man all alone in the minute of his prime,
как мужчина в полном одиночестве в минуту своего расцвета,
barely knew what to do
едва ли знал, что делать
with the math of a woman making one out of two.
с математикой женщины, делающей один из двух.


There's was TV in the corner hour after hour
В углу час за часом стоял телевизор
never cared a minute for what they talked about
ни минуты не интересовался тем, о чем они говорили
but he saw a thing or two with her
но он увидел кое-что с ней
and the whole wide world started calling him 'sir.'
и весь широкий мир начал называть его «сэр».
He was turning up the volume, listening to the story
Он увеличивал громкость, слушая историю
twenty people calling, boring boring boring
двадцать человек звонили, скучно скучно скучно
when he crawled off to say that's it,
когда он уполз, чтобы сказать, что все,
he crawled off with her and learned to forget.
он уполз с ней и научился забывать.


He knew himself oh he knew himself a bit
Он знал себя, о, он знал себя немного
he said when this starts going uphill
он сказал, когда это начнется в гору
when it starts, I'll probably forget
когда это начнется, я, вероятно, забуду
what it's like spending time
каково это проводить время
with a power plant running up the nerve of my spine.
с электростанцией, бегущей по нерву моего позвоночника.
It loses edge like softening chalk.
Это теряет остроту, как размягчающийся мел.
Let me learn it like an infant crawling off to walk.


Дай мне научиться этому, как младенец, уползающий, чтобы ходить.
Where there's kids down on the corner hour over hour

never stood a minute for what they talk about
Где дети спускаются на угол час за часом
but I see a thing or two with you
никогда не стоял и минуты, чтобы послушать, о чем они говорят
and the whole wide world seems worth looking into
но я вижу кое-что с тобой
if we walk down for a minute listen to their story
и весь огромный мир кажется достойным внимания
watch them getting in it
если мы спустимся на минуту, послушаем их историю
boring boring boring
посмотрим, как они в нее вникают
and we crawl off to say that's it
скучно, скучно, скучно
let me crawl off with you and learn to forget.
и мы уползаем, чтобы сказать, что все