Rosemary Clooney - Gee, I Wish I Was Back in the Army - текст песни, слова, перевод, видео

Исполнитель: Rosemary Clooney

Название песни: Gee, I Wish I Was Back in the Army

Дата добавления: 05.11.2023 | 04:50:03

Просмотров: 2

0 - текст верный

0 - текст неверный

Ознакомьтесь с текстом песни Rosemary Clooney - Gee, I Wish I Was Back in the Army

When I was mustered out
Когда меня собрали
I thought without a doubt
Я подумал без сомнения
That I was through with all my care and strife
Что я прошел со всей моей заботой и раздором
I thought that I was then
Я думал, что я тогда был
The happiest of men
Самые счастливые из мужчин
But after months of tough civilian life
Но после нескольких месяцев жесткой гражданской жизни


Gee, I wish I was back in the Army
Ну и дела, я бы хотел вернуться в армию
The Army wasn't really bad at all
Армия вообще не была плохой


Three meals a day
Три приема пищи в день
For which you didn't pay
За что ты не заплатил
Uniforms for winter, spring and fall
Униформа на зиму, весну и осень


There's a lot to be said for the Army
Есть что сказать о армии
The life without responsibility
Жизнь без ответственности


A soldier out of luck
Солдат из удачи
Was really never stuck
Действительно никогда не застрял
There's always someone higher up where you can pass the buck
Всегда есть кто -то выше, где вы можете провести деньги
Oh, gee, I wish I was back in the Army
О, ну, я хотел бы вернуться в армию


Gee, I wish I was back in the Army
Ну и дела, я бы хотел вернуться в армию
The Army was the place to find romance
Армия была местом, где можно найти романтику


Soldiers and WACS
Солдаты и WACS
The WACS who dressed in slacks
WACS, одетые в брюки
Dancing cheek to cheek and pants to pants
Танцующая щека до щеки и брюки в штаны


There's a lot to be said for the Army
Есть что сказать о армии
A gal was never lost for company
Дева никогда не была потеряна для компании


A million handsome guys
Миллион красивых парней
With longing in their eyes
С тоской в их глазах
And all you had to do was pick the age, the weight, the size
И все, что вам нужно было сделать, это выбрать возраст, вес, размер
Oh, gee, I wish I was back in the Army
О, ну, я хотел бы вернуться в армию


Gee, I wish I was back in the Army
Ну и дела, я бы хотел вернуться в армию
The shows we got civilians couldn't see
Шоу, которые мы получили гражданские лица, не могли видеть


How we would yell for Dietrich and Cornell
Как мы кричали на Дитрих и Корнелл
Jolson, Hope and Benny all for free
Джолсон, Хоуп и Бенни все бесплатно
[Alternate line from sheet music:
[Альтернативная линия от ноты:
Crosby, Hope and Jolson all for free]
Кросби, Хоуп и Джолсон - все бесплатно]


There's a lot to be said for the Army
Есть что сказать о армии
The best of doctors watched you carefully
Лучшие из врачей следили за тобой тщательно


A dentist and a clerk
Стоматолог и клерк
For weeks and weeks they'd work
В течение нескольких недель и недель они работали
They'd make a thousand dollar job and give it to a jerk
Они сделают работу в тысячу долларов и дадут ее придурку
Oh, gee, I wish I was back in the Army
О, ну, я хотел бы вернуться в армию


Three meals a day
Три приема пищи в день
For which you didn't pay
За что ты не заплатил
A million handsome guys
Миллион красивых парней
With longing in their eyes
С тоской в их глазах
I thought that I was through with all my care and strife
Я думал, что прошел всю свою заботу и раздоры
But after months and months of tough civilian life
Но после месяцев и месяцев жесткой гражданской жизни
Oh, gee
О, дела
I wish I was back in the Army now
Хотел бы я вернуться в армию
Смотрите так же

Rosemary Clooney - The Unbirthday Song

Rosemary Clooney - Manhattan

Rosemary Clooney - 50 Ways to Leave Your Lover

Rosemary Clooney - botch-a-me

Rosemary Clooney - Let It Snow

Все тексты Rosemary Clooney >>>