Ella siempre pensó que la luna era un queso
Она всегда думала, что луна была сыром
tenia que recibir cada minuto un beso
Я должен был получить поцелуй каждую минуту
Y yo me despegué de sus delirios locos
И я снял из своих сумасшедших заблуждений
de esa montaña rusa de sentimientos.
Этой российской горы чувств.
Todos en el portal le llamaban loca
Все на портале называли его сумасшедшим
Aunque también morían por rozar su boca
Хотя они также умерли, чтобы потереть рот
Nada puede aplacar su tendencia suicida
Ничто не может успокоить тенденцию самоубийства
Quiere más a una flor que a toda su vida.
Он хочет больше для цветка, чем всю свою жизнь.
Vestirla era más difícil
Одеваться, это было сложнее
que llevarse un gato al agua
Давайте возьмем кошку к воде
nunca encontré más calor que bajo esa falda
Я никогда не нажимал больше тепла, чем юбка
Desnuda era más bonita
Голый был красивее
que la maja de Goya
Это пестик Гойи
de noche temblando en sus brazos se me iba la olla.
Ночью дрожит на руках, горшок уходил.
Un año compartiendo cama y desvelos
Год делятся кроватью и бессонной
sudores imposibles, whiskys con hielos
Невозможные поты, виски со льдом
y nada nos hacía más felices
И ничего не сделало нас счастливее
que una buena ración de canciones tristes.
Что хорошая рация печальных песен.
Antes de convertirnos en algo roto
Прежде чем стать чем-то сломанным
dijimos chao, adiós, mil gracias, hasta pronto
Мы сказали Чао, до свидания, большое спасибо, увидимся скоро
Ella me repetía: "Nada es eterno,
Она повторила меня: «Ничего не вечна,
ya encontrarás a otra pa' tus inviernos"
Вы найдете другой для своих зимов
Vestirla era más difícil
Одеваться, это было сложнее
que llevarse un gato al agua
Давайте возьмем кошку к воде
nunca encontré más calor que bajo esa falda
Я никогда не нажимал больше тепла, чем юбка
Desnuda era más bonita
Голый был красивее
que la maja de Goya
Это пестик Гойи
de noche temblando en sus brazos se me iba la olla.
Ночью дрожит на руках, горшок уходил.
Fuente: musica.com
Источник: Musica.com.
Letra añadida por Blky01
Письмо, добавленное Blky01
Rulo Y la Contrabanda - 01 Al infinito
Rulo Y la Contrabanda - 09 La flor
Rulo Y la Contrabanda - 04 Buscando el mar
Rulo Y la Contrabanda - 08 El mejor veneno
Rulo Y la Contrabanda - No se
Все тексты Rulo Y la Contrabanda >>>
