Тексты песен   >   R > redboom > Летний день

redboom - Летний день - текст песни, слова, перевод, видео

Исполнитель: redboom

Название песни: Летний день

Дата добавления: 03.01.2024 | 08:30:05

Просмотров: 2

0 - текст верный

0 - текст неверный

Ознакомьтесь с текстом песни redboom - Летний день

На улице солнце и лучи светят так ярко
Outside the sun and rays shine so brightly
Погода тебе шепчет на ухо что-то приятное
The weather whispers something pleasant in your ear
В плеере любимая музыка, та, что ты хотел
The player has your favorite music, the one you wanted
Этот день явно обещает быть на высоте
This day is clearly going to be great


Я знаю, что нужно тебе, и что… нужно мне
I know what you need and what... I need
На ноги пару летних кед и бродить по Москве
Put on a pair of summer sneakers and wander around Moscow
Сегодня не такой день как все
Today is a different day
Я зайду за тобой, и мы пойдем гулять налегке
I'll pick you up and we'll go for a walk lightly


Оставим все проблемы где-то далеко в глубине
Let's leave all the problems somewhere far in the depths
Давай забудем о делах, побудем наедине
Let's forget about business and be alone
Будем вдыхать заманчивый аромат лета
Let's inhale the tempting aroma of summer
Я расскажу о том, чего еще нет в моих куплетах
I'll tell you about what is not yet in my verses


Тёплый ветер дует нам в след
A warm wind blows in our wake
Нам так хорошо вдвоем, что просто слов нет
We feel so good together that there are simply no words
И если бы я мог тормозить времени бег
And if I could slow down time running
То я остановил бы именно этот момент
Then I would stop this very moment


Этим летним днем мы с тобой вдвоем
This summer day, you and I together
Взявшись за руки по городу идем
Hand in hand we walk through the city
И нам не нужен никто только ты и я
And we don't need anyone just you and me
И ни к чему здесь слова
And there is no need for words here


Запах жасмина ощущается мягкими волнами
The scent of jasmine is felt in soft waves
Нотами нашей души вся атмосфера наполнена
The whole atmosphere is filled with the notes of our soul
Сегодня этот летний день для нас двоих
Today is a summer day for the two of us
Вдыхаем свежий воздух, ветер немного стих
We breathe in fresh air, the wind has died down a little


Слегка сжимаю твою нежную руку
I lightly squeeze your gentle hand
Чувствую твоё тепло, медленно теряю рассудок
I feel your warmth, I'm slowly losing my mind
Как я люблю эти минуты, эти мгновения
How I love these minutes, these moments
Между нами ток и это знаем ты и я
There is a current between us and you and I know it


Возможно это именно то, что каждый ждет
Perhaps this is exactly what everyone is waiting for
Слово из шести букв, которое так прёт
A six-letter word that hits so hard
Ты смотришь мне в глаза, в них что-то читая
You look into my eyes, reading something in them
А я улыбнусь, ведь рядом мечта моя
And I will smile, because my dream is nearby


Солнце заходит и уже скоро настанет вечер
The sun is setting and it will soon be evening
А вместе с ним и завершение нашей встречи
And with it the end of our meeting
Но я так не хочу о прощании вести речь и
But I really don’t want to talk about goodbye and
В твоём окне этой ночью будут гореть свечи
There will be candles burning in your window tonight


Этим летним днем мы с тобой вдвоем
This summer day, you and I together
Взявшись за руки по городу идем
Hand in hand we walk through the city
И нам не нужен никто только ты и я
And we don't need anyone just you and me
И ни к чему здесь слова
And there is no need for words here
Смотрите так же

redboom - Не даёшь мне покоя

Все тексты redboom >>>