reims - Ампутируйте Мне Сердце - текст песни, слова, перевод, видео
Ознакомьтесь с текстом песни reims - Ампутируйте Мне Сердце
Ампутируйте мне сердце, оно мне ни к чему,
Amputate my heart, I don't need it,
в мире не хотят жить, а хотят войну…
they don't want to live in the world, they want war...
Все не хотят любви, все хотят крови,
Nobody wants love, everybody wants blood,
люди все больны, и я наверно болен!
people are all sick, and I'm probably sick too!
“Солнце - небо – встречи - слёзы
"The sun - the sky - meetings - tears
Стоп! разлука - память – проза…”
Stop! separation - memory - prose..."
Как всё банально до боли, и не хватает воли нам
How painfully banal it all is, and we don't have the will
сказать довольно, увольте, но шанс второй дан!
to say enough, excuse me, but a second chance has been given!
За ним и третий, четвёртый, сбиваешься со счёту!
Ты снова говоришь простые истины... О чём ты?
After it, a third, a fourth, you're losing count!
You're telling simple truths again... What are you talking about?
Хочу начать заново, пока не опустили занавес,
и тень сомнения в душе не родилась!
I want to start over, before the curtain is lowered,
Замкнулся снова этот круг, и сотни поднятых рук
and a shadow of doubt is born in my soul!
мне не заменят её двух, её глаз и губ…
This circle has closed again, and hundreds of raised hands
cannot replace her two, her eyes and lips...
Свои чувства легко прятать от солнца,
что было, вряд ли вернётся!
It's easy to hide your feelings from the sun,
Бракованное сердце в полцены…
what was, is unlikely to return!
я уценил этот недо-мир…
A defective heart at half price...
любви винил затёр уже до дыр…
I discounted this half-world...
I've worn the vinyl of love to holes...
Глоток воды *счастья* на километры *боли*
и если жизнь это болезнь, я смертельно болен!
A sip of water *happiness* for kilometers *pain*
Козырные карты на руках, но смерть их покроет!
and if life is a disease, I'm terminally ill!
И не вместить в пару куплетов память тех историй…
Trump cards in hand, but death will cover them!
На сердце шрамы, что оставляли суки и шмары,
And the memory of those stories cannot be contained in a couple of verses...
их не затянет время, нет антракта в этой драме…
There are scars on the heart, left by bitches and sluts,
time will not cover them, there is no intermission in this drama...
Пиши мне письма, они дойдут, но будет поздно,
хочешь, звони иногда, но не звони мне осенью!
Write me letters, they will reach, but it will be too late,
Снова бросаем курить, и снова душим злость ту!
if you want, call me sometimes, but don't call me in the fall!
Зима закусит нашими сердцами досыта…
We'll quit smoking again, and again we'll stifle that anger!
Winter will bite our hearts to the hilt...
Ампутируйте мне сердце, оно мне ни к чему,
в мире не хотят жить, а хотят войну…
Amputate my heart, I don't need it,
Все не хотят любви, все хотят крови,
they don't want to live in peace, they want war...
люди все больны, и я наверно болен!
Everyone doesn't want love, everyone wants blood,
people are all sick, and I'm probably sick!
Я наверно болен, то что часто не даёт покоя:
мысли все, нескрою, но смиксую с музыкой и кровью,
I'm probably sick, what often haunts me:
что бежит по венам, туда где область сердца...
all my thoughts, I won't hide it, but I mix them with music and blood,
и есть святое наверно среди октав и терций?
what runs through my veins, where the heart is...
Смотрите так же
reims - я готов умереть за двоих
Последние
Ricky Martin - If You Ever Saw Her 2000
Популярные
Roman Donskoy - JoJo op 4 cover
RAIKANO sad - Твой предатель минус
Rahat Fateh, Ali Khan, Shreya Ghosha - Teri Meri - Bodyguard
Roman Donskoy - JoJo op 8 cover
Ravens AMV - Одинокий воин ветра
Roxette - Hello, you fool I love you
Случайные
Каспийский Груз feat. Змей - Главное - Дети
Флешмоб 2015 - Музыка для флешмоба