T-Tosh - Два выстрела - текст песни, слова, перевод, видео
Ознакомьтесь с текстом песни T-Tosh - Два выстрела
T-Tosh - Два выстрела.
T -Tosh - two shots.
Всё быстрей и быстрей холод по венам мгновенно.
Everything is faster and faster cold in the veins instantly.
Небо в тучи хмурей, не жду опять перемены...
The sky is in the clouds of gloomy, I do not wait for the change again ...
Это закончится тоже, Я хочу, но наверно
This will end too, I want, but probably
Под прицелом Мне всё же ведь придётся поверить.
Under the sight, I still have to believe.
И Мне кажется снова, что теряются чувства.
And it seems to me again that feelings are lost.
Не могу сказать три слова, но внутри ведь не пусто...
I can’t say three words, but it’s not empty inside ...
Свет становится тусклым, Мы встречаем рассвет.
The light becomes dull, we meet the dawn.
И снова пальцем по спуску, предохранителя нет.
And again, there is no fuse with a finger on the descent.
Вслед за этим снова в лете до восхода луны,
Following this again in the summer until sunrise,
Мы мечтаем как дети, из тетрадки листы.
We dream like children, sheets from notebooks.
Пока не можем сказать точно, что такое цветы...
So far we can’t say exactly what flowers are ...
Дай Мне руку, прыгнем вместе, Я не боюсь высоты.
Give me a hand, jump together, I'm not afraid of heights.
- "Нет, подожди, постой!" - И лишь только голос Твой
- "No, wait, wait!" - And only your voice
Энергией по венам тела, и Я снова стал живой.
Energy through the veins of the body, and I again became alive.
Из нейлона тетивой в полёт нелёгкою стрелой...
From nylon by a bowl into a flight with a difficult arrow ...
Помни лишь об одном, Я хочу быть с Тобой.
Remember only one thing, I want to be with you.
В стёклах трещины эти. Раз за разом поначалу
In the glasses, these cracks are. Over and over again
Снова взлёт и падение, быть может, Ты замечала...
Taking up and falling again, maybe you noticed ...
Всё то же, как наваждение. Похоже, этого мало.
All the same as an obsession. It seems that this is not enough.
И Я давно бы всё бросил, но Мне сил не хватало.
And I would have left everything for a long time, but I lacked my strength.
Меня обратно наклоняло, но вряд ли позволю
I was tilted back, but it is unlikely to allow me
Себе дать счастье Тебе и повернуться спиною.
Give yourself happiness to you and turn your back.
Если даже Мы во мгле, всё равно Я рукою
Even if we are in the darkness, still I am with a hand
Помогу выйти извне, плывём дальше рекою.
I will help to leave the outside, we sail further by the river.
И если это прочитал, значит, Тобою болен.
And if I read it, then you are sick with you.
Ещё вряд-ли осознал, иначе отрицаю в корне.
I was unlikely to realize, otherwise I deny in the root.
Граммы закончатся, титан от сильной ломки в истоме...
The grams will end, the titanium from strong breaking in the languor ...
Ещё порцию дашь внутрь, наркоман от передоза в коме.
Let me give a portion inside, an addict from an overdose in a coma.
- "Нет, подожди, постой!" - И лишь только голос Твой
- "No, wait, wait!" - And only your voice
Энергией по венам тела, и Я снова в мир иной.
Energy through the veins of the body, and I am again into another world.
Опять же поворот крутой, не помог, крикнув: "Стой!"
Again, the turn is steep, did not help, shouting: "Wait!"
Помни лишь об одном, Я хочу быть с Тобой.
Remember only one thing, I want to be with you.
Давай ещё сильнее, так, убивай Меня смело...
Let's get even stronger, so, kill me boldly ...
И рассеется весь мрак, тот, что Я наделал.
And the whole darkness will dissipate, the one that I have done.
Убей Меня, но прости, прошу Тебя, отпусти...
Kill me, but I'm sorry, please let me go ...
Когда Тебе плохо - Мне ужасно больно, нет сил.
When you feel bad, it hurts me terribly, there is no strength.
Никого не просил, сейчас же воплем кричу.
I did not ask anyone, I shout at now.
Не хотел полюбить, но сейчас же молчу...
I didn't want to love, but now I am silent ...
И если после прочту, свяжет, как и сейчас.
And if I read it after, it will bind, as it is now.
Впредь уже не забыть наркотики этих глаз(фраз).
From now on, not to forget the drugs of these eyes (phrases).
Не отпускай Меня, Мне не было так хорошо...
Do not let me go, I was not so good ...
Похоже, это рай; И Мне уже не так смешно.
It looks like this is a paradise; And I'm not so funny.
Из края в край метаюсь, надеясь, что останусь прощён.
From the edge to the edge I rush about, hoping that I will remain forgiven.
Падая на пол каюсь и прошу чего-то ещё.
Falling on the floor I repent and ask for something else.
Сопротивляюсь даже, но засасывает больше.
I even resist, but sucks more.
Давно провёл границу между правдой и той ложью.
For a long time I ran the border between truth and that lie.
Может, расскажут однажды вслепую что-то похожее,
Maybe they will once tell you blindly something similar
Но вряд ли кто-то будет к Тебе так же осторожен.
But it is unlikely that anyone will be just as careful for you.
И это невозможно влюбиться так же в небеса.
And it is impossible to fall in love with heaven in the same way.
Как Я сейчас умираю - горькая правда в текстах.
As I am dying now, a bitter truth in the texts.
- "Хорош, постой же, позже Нам будет проще вписать..."
- "Good, wait, later it will be easier for us to enter ..."
Снова по краю, знаю, что завязаны глаза.
Again along the edge, I know that my eyes are blindfolded.
Может, и не замечаю, что сейчас слишком слабый...
Maybe I don’t notice that now is too weak ...
Это скоро пройдёт, залечит время всю рану.
It will pass soon, the whole wound will heal.
Моя судьба не злая, даже когда холодно стало.
My fate is not evil, even when it became cold.
И если ненавижу, всё равно хочу, Ты знаешь.
And if I hate, I still want, you know.
Пожалуйста, будь счастлива, пусть даже не со Мной...
Please be happy, even if not with me ...
На Тебе помешан, Я уже стал Сам не Свой...
I am obsessed with you, I have already become not my own ...
Впредь накрой Собой чужой новый мир пустой,
Cover the new world of an empty world of an empty world,
Когда любимое небо озарено грозой.
When the favorite sky is illuminated by a thunderstorm.
- "Нет, подожди, Ты Мой!" - И лишь только голос Твой
- "No, wait, you are mine!" - And only your voice
Сделает в метель зимой самый жаркий летний зной.
Will make the hottest summer heat in the snowstorm in winter.
Не пройти стороной и стать свершённой мечтой
Do not go away and become a achieved dream
Просто заснуть и остаться навечно вместе с Тобой.
Just fall asleep and stay forever with you.
Смотрите так же
Последние
Kimya Dawson - Everything's Alright
Популярные
The Taxpayers - I Love You Like an Alcoholic
Thomas Mraz - Glaucoma feat. Boulevard Depo
Thomas Mraz feat. Yanix - Когда она проходит мимо
Tsuyoshi NAGABUCHI - Shinkyokushin
Случайные
премьер министр - Всего Минуту Назад
Тёплая Трасса - Азбука - Поезд Прибывающий
муз.Г.Булякова, сл.Е.Лебеденко - Крымчаночка - россияночка, исп.Е.Лебеденко