THE ГИГГЗ - Осколки - текст песни, слова, перевод, видео
Ознакомьтесь с текстом песни THE ГИГГЗ - Осколки
Пробежать по потолку, родиться трупом…
Run on the ceiling, be born a corpse ...
И стать настолько глупым, чтоб не принимать решений.
And become so stupid as not to make decisions.
Повесь мне на висок мишень и отпусти меня на небо, Бог.
Hang a target on my temple and let me go into heaven, God.
Она не трогает меня, мой трон не тронут,
She does not touch me, my throne will not be touched,
И стон ее не сводит с толку.
And the groan does not bring any use.
Я накрываю стол, но он закончится осколками...
I set the table, but it will end with fragments ...
Ночь встречает нас тоской, наколки звезд на небе…
The night meets us longing, tattoos of stars in the sky ...
Всё без толку... Поздно. И как-то слепо,
All to no avail ... late. And somehow blindly
Я не вижу радости немые слепки...
I do not see the joy of dumb casts ...
Улыбка ее выглядит нелепо...
Her smile looks ridiculous ...
Свирепость осени быть осторожней просит,
The ferocity of autumn is careful as asking
Дождь моросит, и листья сносит.
The rain drizzles, and the leaves are blocked.
И сквозь поток корявых линий стоковых я к ней бегу с букетом лилий...
And through the stream of clumsy stock lines, I run to her with a lilies bouquet ...
И чувств обилие... И каждую минуту смски на мобильном пальцы ее набили:
And feelings an abundance ... and every minute of SMSKi on her mobile fingers filled her:
"Я так тебя хочу… Ты мой любимый..."
"I want you so ... You are my beloved ..."
Но все же чаще она одна... И грусть в карманах тащит.
But still, more often she is alone ... And sadness in his pockets drags.
Прячет себя в обложке, и вырываются лишь иногда крики истошные.
He hides itself in the cover, and only sometimes crushing screams break out.
Я не железный тоже, мы так расхожи, но я всегда валяюсь у ее подножия.
I am not iron either, we are so common, but I always lie at her foot.
Она мой пульс умножит, она луч света среди грязного убожества.
She will multiply my pulse, she is a ray of light among the dirty squalor.
Проходят дни, ее взгляд строже, и я не знаю, что за мысли в нее вложены...
The days pass, her gaze is stricter, and I do not know what kind of thoughts are invested in her ...
И врач ее давно встревожен…
And her doctor has long been alarmed ...
Я не могу терпеть немые слезы и вопросы..
I can't stand dumb tears and questions ..
"Почему же все не просто?". Она кладет себя клубком на простынь...
"Why is everything not easy?" She puts herself in a ball on a sheet ...
Молчит...
Silent ...
И мысли падают в ночи...
And thoughts fall in the night ...
Сознанье рубят палачи... И треск от сердца не звучит…
Consciousness is chopped by the executioners ... and the crack from the heart does not sound ...
Но ты пойми, я не могу...
But you understand, I can't ...
Лечить твою больную душу и в голове разрушенной копаться,
Treat your sick soul and delve into the head of the destroyed,
Ты сходишь с ума с какой-то дикой грацией... И можешь лишь со мной играться..
You go crazy with some kind of wild grace ... And you can only play with me ..
Я рад тебе, любому твоему звонку...
I'm glad to you, any of your call ...
Но не могу я...
But I can't ...
Пробежать по потолку, и сделать чудо,
Run on the ceiling, and make a miracle,
Я среди груды слабогрудых, и видеть тебя слабой… Трудно.
I am among the piles of weak -chested ones, and to see you weak ... difficult.
Лишь ты.. Пушистой дымкой никотина
Only you .. fluffy haze of nicotine
воспитываешь саженцы моих равнин.
You bring up the seedlings of my plains.
Лишь ты.. Способна разбудить забытое
Only you .. is able to wake the forgotten
цветами искренности зелёных зим.
flowers of sincerity of green winters.
Лишь ты.. Вонзаешь трепет в мои мысли
Only you .. thrust into my thoughts
взглядом равнодушных спин.
the gaze of indifferent spin.
Лишь ты.. Не внятной половиной
Only you .. not a distinct half
кричишь моим глазам - возьми!..
Shouting to my eyes - take it! ..
Лишь ты..
Only you ..
Лишь ты..
Only you ..
Лишь ты.. Кровавым полотенцем
Only you .. bloody towel
вытираешь копоть слёз на сердце,
Wipe the soot of tears on the heart,
размазывая лица!..
smearing faces! ..
Лица...
Faces ...
Лица...
Faces ...
Я буду жить в этой улыбке,
I will live in this smile
укрывшись покрывалом своих пыток.
Haking a cover of a veil of your torture.
В размазанной колоде лиц искать крупицу;
In a smeared deck of faces, look for a grain;
избытком вишнёвых лестниц виться вниз...
Excess cherry stairs hang down ...
Пока солнце не осыплется
Until the sun crumbles
и не падет на землю искрами
and will not fall to the ground with sparks
Я буду мысленным хранителем кричащей истины!..
I will be a mental custodian of screaming truth! ..
Их слишком много... Размазанные лица.. твоей нежностью...
There are too many of them ... smeared faces .. with your tenderness ...
Твоя улыбка...
Your smile...
Нет смысла падать вниз,
It makes no sense to fall down
я отравился быстро, сюрпризом,
I was poisoned quickly, with a surprise,
стихи в мозг вонзились,
Poems stuck into the brain,
ты - призрак моей мечты, киса,
You are the ghost of my dreams, Kisa,
страдания ущербом, крась их,
suffering damage, painting them,
время Икс, декабрь,
Time X, December,
призма, память рвать и склеивать вновь,
prism, memory to tear and glue again,
в тоске, теплая болезнь,
in longing, warm illness,
ладони, пальцы, губы, она, он,
palms, fingers, lips, she, he, he,
была соль, на рану всё.
There was salt, everything was on the wound.
Радость, восторг, рядом со мной, но...
Joy, delight, next to me, but ...
Лишь полчаса, потом в ноль, на пол,
Only half an hour, then to zero, on the floor,
пеплом, ампулой надежды, в мыслях,
ash, ampoule of hope, in thoughts,
мы с ней, запускаем в небеса звезду,
We are with her, launching a star to heaven,
и письма в строку, вызовут улыбчивость,
and letters in the line will cause smiling,
слезы не имеют структур, их вычеркну,
Tears have no structures, I will delete them,
с утра до вечера, сегодня, завтра, вчера,
From morning to evening, today, tomorrow, yesterday,
себе в сердце образ ее втирать
rub her image in the heart
Последние
Ablaze My Sorrow - As I Face The Eternity
Александр Кузнецов - Я когда-то вернусь
Beastie Boys - Lee Majors Come Again
Популярные
The Taxpayers - I Love You Like an Alcoholic
Thomas Mraz - Glaucoma feat. Boulevard Depo
Thomas Mraz feat. Yanix - Когда она проходит мимо
Tsuyoshi NAGABUCHI - Shinkyokushin
Случайные
Александр Устюгов и группа Экибастуз - Дороги
The Boxer Rebellion - Murder Ballad
whosBilly - A viscous material mix
Валерий Леонтьев - Случайный танец, 2010