TOEFL - Audition 3 - текст песни, слова, перевод, видео
Ознакомьтесь с текстом песни TOEFL - Audition 3
Narrator: Listen to part of a lecture in a botany class. The professor will discuss cacti.
Рассказчик: Слушайте часть лекции в классе ботаники. Профессор будет обсуждать кактусы.
The cactus is one example of the way that plants adapt to extreme conditions of climate. A cactus like this one has the same basic structure as all other plants, but the function of leaves is carried out by the stems and branches of the plant.
Кактус является одним из примеров того, как растения адаптируются к экстремальным условиям климата. Кактус, подобный этому, имеет ту же основную структуру, что и все другие растения, но функция листьев выполняется стеблями и ветвями растения.
Here are some more examples of the most familiar cacti — the barrel, the Saguaro, and the prickly pear. As you see, they all have stems, branches, or spines, but no leaves. In spring, they may have beautiful blossoms.
Вот еще несколько примеров самых знакомых кактусов - ствола, сагуаро и колючей груши. Как вы видите, у всех них есть стебли, ветви или шипы, но нет листьев. Весной у них могут быть красивые цветы.
It is assumed that the predecessors of the modern cactus had leaves, but that during millions of years of changes in the climate, resulting in desert conditions, the cactus gradually adapted to the hotter, drier environment. The roots spread out and began to grow closer to the surface so that water could be absorbed more quickly. The roots and spongy or hollow stem of the cactus began to serve as a storage container for water, and the outer layer of the plant developed thick, waxy walls to prevent the water from draining out. Some varieties of cactus actually have ribbed folds that expand and contract depending on the volume of water stored inside the stem.
Предполагается, что у предшественников современного кактуса были листья, но что за миллионы лет изменений в климате, что приводит к условиям пустыни, кактус постепенно адаптировался к более горячей, более сухой среде. Корни распространились и начали расти ближе к поверхности, чтобы вода могла быть поглощена быстрее. Корни и губчатые или полые стебля кактуса стали служить в качестве контейнера для хранения воды, а наружный слой растения развил толстые восковые стены, чтобы предотвратить истощение воды. Некоторые разновидности кактуса фактически имеют ребристые складки, которые расширяются и сжимаются в зависимости от объема воды, хранящейся внутри стебля.
Although there are a very few members of the cactus family that retain their leaves, in most cacti, they have evolved into spines, needles, or hairs to protect the plant in areas where little green vegetation is available for foraging animals. In cacti without leaves, the stems and branches carry out the nutritive functions that usually take place in the thin leafed surfaces of other plants.
Хотя существует очень мало членов семейства кактусов, которые сохраняют свои листья, в большинстве кактусов они превратились в шипы, иглы или волосы, чтобы защитить растение в районах, где для животных есть маленькая зеленая растительность. В клетках без листьев стебли и ветви выполняют питательные функции, которые обычно происходят на тонких листовых поверхностях других растений.
Narrator: Now get ready to answer the questions.
Рассказчик: теперь будьте готовы ответить на вопросы.
Смотрите так же
TOEFL - Audition 2 ingeneering
Последние
DJ JIM - Best 2009 Electro House mix
Билли Ногами, Млечный Сок, Ekars - Сталин
Популярные
The Taxpayers - I Love You Like an Alcoholic
Thomas Mraz - Glaucoma feat. Boulevard Depo
Thomas Mraz feat. Yanix - Когда она проходит мимо
Tsuyoshi NAGABUCHI - Shinkyokushin
Случайные
Axel Rudi Pell - Hey Hey My My