Тексты песен   >   T > Tahar Abasyan > Держи меня крепче

Tahar Abasyan - Держи меня крепче - текст песни, слова, перевод, видео

Исполнитель: Tahar Abasyan

Название песни: Держи меня крепче

Дата добавления: 21.06.2023 | 07:14:02

Просмотров: 10

0 - текст верный

0 - текст неверный

Ознакомьтесь с текстом песни Tahar Abasyan - Держи меня крепче

Мягкий вечерний свет, окутывает улицы города
Soft evening light, envelops the streets of the city
Нежно создавая ночь, обнажая мысли и мечты
Gently creating night, exposing thoughts and dreams
Вся игра и фальшь уходят прочь
The whole game and falsity go away
Твои глаза, как бездонный океан
Your eyes are like a bottomless ocean
Уводят в бездну, где скрыт вулкан
Led to the abyss where the volcano is hidden
Где я тону и тихо прошу: разбей мою пустоту
Where I drown and quietly ask: break my void


Держи меня крепче, не открывай глаза
Hold me stronger, don't open your eyes
Согрей теплом своих рук и разбуди моё спящее сердце
Warm your hands and wake my sleeping heart
Оставь минуты прошлых дней и растворись как снег
Leave the minutes of the past days and dissolve like snow
В объятьях этих ночей, этих ночей…
In the arms of these nights, these nights ...


Мы вдвоем в этом мире. Мир для нас двоих
We are together in this world. The world is for us two
Глядя на закат, два взгляда пристальных
Looking at the sunset, two gaze gaze
В твоих глазах и моих – отраженье неба
In your eyes and mine - the reflection of the sky
Открытый горизонт: где я был и где не был
Open horizon: where I was and where I was not
Мимо снег пролетая, в наших объятьях тает
Flying by flying past, melts in our arms
В обрывках бытия, только ты и я
In scraps of being, only you and me
В нежном омуте тону, держа твою ладонь
In a delicate whirlpool, holding your palm
Природа затихает, будто шепчет: не тронь
Nature calms down, as if whispering: do not touch
Очень бережен, нежен, климат безмятежен
Very borrowed, gentle, the climate is serene
В одежде заснеженной мы гуляем между
In the clothes of the snowy, we walk between
Улиц и домов, будто парим над ними
Streets and houses, as if we are soaring over them
Я так хочу, чтоб эта ночь не кончалась отныне
I so want this night to end now
Но как весна сменяет зиму, так и ночь этот день
But both spring replaces winter, so this day
И мы в рассвете растаем, оставив им только тень
And we will melt at dawn, leaving them only a shadow
Так что держу тебя крепче, в объятьях надежды
So I keep you stronger, in the arms of hope
И верю ночь повторится и будет всё как и прежде
And I believe the night will be repeated and everything will be as before


Держи меня крепче, не открывай глаза
Hold me stronger, don't open your eyes
Согрей теплом своих рук и разбуди моё спящее сердце
Warm your hands and wake my sleeping heart
Оставь минуты прошлых дней и растворись как снег
Leave the minutes of the past days and dissolve like snow
В объятьях этих ночей, этих ночей…
In the arms of these nights, these nights ...


А ты держи меня крепче и не отпускай
And you hold me stronger and don't let go
Чувства через край, знай, мне это дорого, зай
Feelings over the edge, know, it is expensive for me,
Глаза в глаза, рука в руке несмело
Eyes in the eyes, hand in the hand is timid
Продолжаем говорить на нашем языке тела.
We continue to speak the body in our language.
Докажи делом, что ты от меня без ума
Prove it with business that you are crazy about me
Я знаю, что ты этого хочешь сама
I know that you want it yourself
Истина одна ма, пока я рядом с тобой я живу
The truth is one, while I live next to you
И самое страшное - остаться одному.
And the worst thing is to stay alone.
Звезды пробивают пелену вечернего неба
Stars pierce the veil of the evening sky
И свет луны падает, отражаясь в крышах
And the light of the moon falls, reflected in the roofs
Эта ночь хочет, чтобы было тише
This night wants to be quieter
А я хочу только слышать как ты дышишь
And I just want to hear how you breathe
Хочу еще ближе, чтобы ты услышала,
I want even closer to you hear
Что я тебя люблю - все остальное лишнее.
That I love you - everything else is superfluous.
Хочу с тобой быть всегда, не только этим вечером
I want to be with you always, not only this evening
Так что, детка, просто держи меня крепче
So, baby, just hold me stronger


Держи меня крепче, не открывай глаза
Hold me stronger, don't open your eyes
Согрей теплом своих рук и разбуди моё спящее сердце
Warm your hands and wake my sleeping heart
Оставь минуты прошлых дней и растворись как снег
Leave the minutes of the past days and dissolve like snow
В объятьях этих ночей, этих ночей…
In the arms of these nights, these nights ...