Тексты песен   >   T > Tango > El Tango de MOFFAT - полная версия

Tango - El Tango de MOFFAT - полная версия - текст песни, слова, перевод, видео

Исполнитель: Tango

Название песни: El Tango de MOFFAT - полная версия

Дата добавления: 16.11.2022 | 19:20:03

Просмотров: 5

0 - текст верный

0 - текст неверный

Ознакомьтесь с текстом песни Tango - El Tango de MOFFAT - полная версия

Ты впускаешь его в свою жизнь, а он разрушает её. Медленно и мучительно.
You let him into your life, and he destroys it. Slow and painful.
Вышибает ногой двери твоего сознания и тактично выносит мозг от серии к серии.
Hears the door of your consciousness with his foot and tactfully takes out the brain from series to series.
И это сводит всех с ума
And it drives everyone crazy


(МОФФАТ)
(Moffat)
Сколько можно всех так волновать?
How much can everyone be so worried?
Все, как на иголках.
Everything is like on needles.
Никто не знает что нам от тебя ожидать!
No one knows what we expect from you!


(МОФФАТ)
(Moffat)
Тебя я ненавижу и люблю
I hate and love you
(МОФФАТ)
(Moffat)
Верни мне молодость мою!
Give me my youth!


Лишь шаг и Шерлок мертв:
Only a step and Sherlock is dead:
Настал его черед.
It was his turn.
Я весь опять дрожу,
I'm trembling all over again
Смерть Пондов не переживу
I will not survive the death of the Dands


(МОФФАТ)
(Moffat)
Нет мне покоя
I have no rest
(МОФФАТ)
(Moffat)
Вновь смерть героя.
Again the death of the hero.
Весь фэндом в скорби,
All fandom in sorrow,
Границ нет у боли.
There is no borders of pain.
Прошу, хотя бы в этот раз, пощади!
I ask, at least this time, mercy!


И наступает тот самый момент, когда ты видишь в титрах имя и фамилию.
And the very moment comes when you see the name and surname in the credits.
Всего два слова заставляют тебя визжать и плакать, как маленькую девочку.
Only two words make you scream and cry like a little girl.
Твое сердцебиение учащается, а дыхание перехватывает, ведь его имя - Стивен Моффат
Your heartbeat quickens, and breathing caught, because his name is Stephen Moffat


(МОФФАТ)
(Moffat)
Нет мне покоя
I have no rest
(Тебя я ненавижу и люблю)
(I hate and love you)
(МОФФАТ)
(Moffat)
Вновь смерть героя
Again the death of the hero
(Так верни же молодость мою)
(So ​​return my youth)


(МОФФАТ)
(Moffat)
Нет мне покоя
I have no rest
(Тебя я ненавижу и люблю)
(I hate and love you)
(МОФФАТ)
(Moffat)
Вновь смерть героя
Again the death of the hero
(Так верни же молодость мою)
(So ​​return my youth)


МОФФАТ
Moffat
(МОФФАТ)
(Moffat)


МОФФАТ
Moffat