Tanir - Ни шагу назад - текст песни, слова, перевод, видео
Ознакомьтесь с текстом песни Tanir - Ни шагу назад
Куда-то вдаль убегают года.
The years are running away somewhere into the distance.
Чему себя ты отдал? Не покидай никогда;
To what have you given yourself? Never leave;
Не уведай, не отпускай глаза;
Do not know, do not let go of your eyes;
И - ни шагу назад!
And - not a step back!
Как бы не пыталась тебя судьба вымотать - ни шагу назад!
No matter how fate tries to wear you out - not a step back!
У тебя нет выбора - ни шагу назад, ни шагу назад!
You have no choice - not a step back, not a step back!
Нет, ни шагу назад! Ни шагу назад, нет, ни шагу!
No, not a step back! Not a step back, no, not a step!
Как бы не хотели видеть тебя лидером - ни шагу назад!
No matter how much they want to see you as a leader - not a step back!
У тебя нет выбора - ни шагу назад, ни шагу назад!
You have no choice - not a step back, not a step back!
Нет, ни шагу назад! Ни шагу назад, нет, ни шагу!
No, not a step back! Not a step back, no, not a step!
Тебе надо быть впереди, но не видят, как не ори.
You need to be ahead, but they don't see, no matter how much you scream.
Пусть люди все, как один - говорят: "Погоди", что в сказке олимп.
Let people all, as one - say: "Wait", that Olympus is in a fairy tale.
Лезут без смазки в мозги, но ты маски их скинь.
They climb into the brain without lubrication, but you throw off their masks.
О, как удивительно будет увидеть тебе все изнутри.
Oh, how amazing it will be for you to see everything from the inside.
Тебя столько пытала совесть, ни раз ты горевал.
Your conscience has tortured you so much, you have grieved more than once.
Поедая себя изнутри, "не до" Ганнибал.
Eating yourself from the inside, "not up to" Hannibal.
Тратить немерено времени на успех - не по нам.
Spending countless hours on success is not our thing.
Так что проруби себе короткий путь - Суэтский канал!
So cut yourself a shortcut - the Suet Canal!
Недостаток капитала - все верно; Ты - с улиц.
Lack of capital - that's right; You are from the streets.
Рядом одноразовые люди, как из упаковки "Durex".
Nearby are disposable people, like from a package of "Durex".
Тебя не остановить! Ты неисправный механизм!
You cannot be stopped! You are a faulty mechanism!
Кто-то сказал, что ты на дне? - он перепутал верх и низ!
Someone said that you are at the bottom? - he confused the top and the bottom!
Ты привыкай, твой дух уникально накален!
Get used to it, your spirit is uniquely heated!
А также проще, гляди на вещи, мир у тебя под ногами!
And also simpler, look at things, the world is under your feet!
Не подавим, не потопляем - белая пошла полоса.
We will not suppress, we will not drown - a white streak has begun.
Не говори никому ни слова. Не смей потакать, - и ни шагу назад!
Don't say a word to anyone. Don't dare indulge - and not a step back!
Как бы не пыталась тебя судьба вымотать - ни шагу назад!
No matter how fate tries to wear you out - not a step back!
У тебя нет выбора - ни шагу назад, ни шагу назад!
You have no choice - not a step back, not a step back!
Нет, ни шагу назад! Ни шагу назад, нет, ни шагу!
No, not one step back! Not one step back, no, not one step!
Как бы не хотели видеть тебя лидером - ни шагу назад!
No matter how much they want to see you as a leader - not one step back!
У тебя нет выбора - ни шагу назад, ни шагу назад!
Нет, ни шагу назад! Ни шагу назад, нет, ни шагу!
You have no choice - not one step back, not one step back!
Не зарекайся о вещах, что тебе не по зубам "Американская мечта".
No, not one step back! Not one step back, no, not one step!
Парень, ты - боец! Не заставить тебя лечь на татами.
Полный бак и погнали!
Don't say never about things that you can't handle "The American Dream".
Вывод сделали, что от тебя оторвались поспешно.
You're a fighter, man! I can't make you lie down on the mat.
Крепкий орешек ты, 220 по встречной!
Не смотри на обидчиков режим, переключайся на ручной режим.
Full tank and let's go!
Не моли о помощи, небо то Вечно! Если Бог есть, ты его подопечный.
They concluded that they left you too quickly.
Накануне на кону не меньше стояло, чем жизнь.
You're a tough nut to crack, 220 on the wrong side!
Потому не, потому не простому пути я ввысь
Don't look at the offenders, switch to manual mode.
Попытался ведь, поднимался вверх на заветной ложе был -
Ни на кого не похожим, тебе желаю того же.
Don't beg for help, the sky is Eternal! If God exists, you are his ward.
Ты привыкай, твой дух уникально накален!
The stakes the day before were no less than life.
А также проще, гляди на вещи, мир у тебя под ногами!
That's why, that's why I'm not on an easy path up there
Не подавим, не потопляем - белая пошла полоса.
I tried, I was rising up on the cherished bed -
Не говори никому ни слова. Не смей потакать, - и ни шагу назад!
I'm not like anyone else, I wish you the same.
Как бы не пыталась тебя судьба вымотать - ни шагу назад!
Get used to it, your spirit is uniquely heated!
У тебя нет выбора - ни шагу назад, ни шагу назад!
And also, look at things more simply, the world is under your feet!
Нет, ни шагу назад! Ни шагу назад, нет, ни шагу!
We won't suppress, we won't drown - a white streak has begun.
Don't say a word to anyone. Don't dare indulge - and not a step back!
Как бы не хотели видеть тебя лидером - ни шагу назад!
У тебя нет выбора - ни шагу назад, ни шагу назад!
No matter how fate tries to wear you out - not a step back!
Нет, ни шагу назад! Ни шагу назад, нет, ни шагу!
You have no choice - not a step back, not a step back!
No, not a step back! Not a step back, no, not a step!
Куда-то вдаль убегают года.
Чему себя ты отдал? Не покидай никогда;
No matter how much they want to see you as a leader - not a step back!
Не уведай, не отпускай глаза;
You have no choice - not a step back, not a step back!
И - ни шагу назад!
No, not a step back! Not a step back, no, not a step!
Смотрите так же
Последние
Sasha ShipiLove - Sound of Love 070
Популярные
The Taxpayers - I Love You Like an Alcoholic
Thomas Mraz - Glaucoma feat. Boulevard Depo
Tsuyoshi NAGABUCHI - Shinkyokushin
Thomas Mraz feat. Yanix - Когда она проходит мимо
Случайные
Надія Ш - Когда закончится лето
Фея - Видишь себя,нарисованным в лодке
Vanessa Williams - Today And Everyday