Тексты песен   >   T > Tematik > Мой новый день

Tematik - Мой новый день - текст песни, слова, перевод, видео

Исполнитель: Tematik

Название песни: Мой новый день

Дата добавления: 22.06.2023 | 22:20:07

Просмотров: 3

0 - текст верный

0 - текст неверный

Ознакомьтесь с текстом песни Tematik - Мой новый день

1 - куплет
1 - verse
Ты летишь как по волнам, твой парус ловит поток...
You fly like in the waves, your sail catches a stream ...
И это море эти пальмы, горячий песок
And these are the sea these palm trees, hot sand
Всё напоминает о тебе и если хочешь ты знать,
Everything reminds of you and if you want you to know
Что не могу тебя забыть и не хочу потерять!
That I can’t forget you and I don't want to lose!
Брожу один теперь по берегу минуя волны
I wander one now along the shore bypassing the waves
И нет давно уже следов, тех что оставили мы...
And there are no traces for a long time, those that we left ...
И нет ни весточки, ни строчки и даже адреса нет
And there is no news, no line or even address
Как-будто всё уже прошло и перевернулся весь свет
As if everything has already passed and the whole world has turned upside down
Ну почему же невозможно просто взять и забыть?
Why is it impossible to just take and forget?
Забыть обиды, вспомнить ласки и друг другу простить.
Forget offense, recall caresses and forgive each other.
А я уж сделаю так, что голос мой услышишь ты вновь...
And I'll make it so that you will hear my voice again ...
Я буду весел, буду пьян но не познаю любовь!
I will be cheerful, I will be drunk but I will not know love!
То что так важно было бы сделать, отложу на потом
What would be so important to do, I will put it out for later
И если надо будет плыть или гореть над костром.
And if you need to swim or burn above the bonfire.
Я всё сумею пережить и обойти много стран...
I will be able to survive and get around a lot of countries ...
Вот только сердце плачет, в нём так много ран.
That's just the heart cries, there are so many wounds in it.


Припев:
Chorus:
С тобой мы встретимся однажды,
We will meet you once
Не повторив ошибку дважды.
Without repeating the error twice.
И словно солнце ты войдёшь в моё окно,
And as if the sun you will enter my window,
Весенним утром
Spring in the morning
И тёплый дождь как счастье льётся,
And warm rain as happiness pours,
И моё сердце в небо рвётся
And my heart breaks into the sky
Для нас двоих опять начнётся новый день,
For the two of us, a new day will begin again,
Где ты со мною...
Where are you with me ...


2 - куплет
2 - verse
И может странно я веду себя, но как же тут быть
And maybe I behave strangely, but how can it be
Не виноват, что не могу тебя так просто забыть...
It’s not to blame that I can’t forget you so easily ...
Мои друзья мне говорят: "Расслабься и отдохни,
My friends say to me: "Relax and rest,
Ато вот так вот пролетят впустую лучшие дни
ATO like this will fly in the best days
И всё же есть в словах друзей необъяснимая суть,
And yet there are inexplicable essence in the words of friends,
Они правы, что не смогу тебя я больше вернуть
They are right that I can’t return you anymore
Ночные клубы, вечеринки, неоновый свет...
Night clubs, parties, neon light ...
Переполняются, тусуются, но там тебя нет!
They are overwhelmed, hang out, but you are not there!
И знаешь хочется на всё махнуть рукой и уйти
And you know I want to wave my hand at everything and leave
И чтобы больше не пересекались, с тобою пути
And so that they no longer intersect, with the path
А может ты это не то, что я всю жизнь искал?
Or maybe you are not what I have been looking for all my life?
И никогда мне не было больно, что я это признал...
And it never hurt me that I admitted it ...
И всё же тоже небо плачет, серый дождь и гроза
And yet, too, the sky cries, gray rain and thunderstorm
Я за окном сижу уставший, устали глаза...
I'm sitting out of the window tired, my eyes are tired ...
Мой телефон не умолкает хоть возьми и беги,
My phone does not stop at least take and run,
Сквозь шум дождя я слышу, твои шаги...
Through the noise of the rain, I hear your steps ...
Смотрите так же

Tematik - Hey menim djanim

Все тексты Tematik >>>