Тексты песен   >   T > TerakoooT > Другая весна

TerakoooT - Другая весна - текст песни, слова, перевод, видео

Исполнитель: TerakoooT

Название песни: Другая весна

Дата добавления: 23.01.2024 | 05:12:22

Просмотров: 1

0 - текст верный

0 - текст неверный

Ознакомьтесь с текстом песни TerakoooT - Другая весна

я дашал кое как
I gave something somehow
замерзал от нехватки тепла
was freezing from lack of heat
этот чертов январь
this damn January
шептал каждый день перед сном мне - скорей умирай
whispered to me every day before going to bed - die soon


ваш праздник увы прошел без меня
your holiday unfortunately passed without me
ведь вряд-ли там кто то мне рад
after all, it’s unlikely that anyone is happy with me there
я поднял за здоровье яда бокал
I raised a glass to the health of poison
сказав своей жизни явно пока
clearly telling my life for now


потерял себя в стопке бумаг
lost myself in a stack of papers
я писал ,чтоб остаться стойко в умах
I wrote to remain firmly in the minds
ведь настолько богат мой внутренний мир,
because my inner world is so rich,
что я прячу его как клад
that I hide it like a treasure


И жизнь вовсе не та как я представлял
And life is not at all what I imagined
я счастлив только во снах
I'm only happy in my dreams
для вас этот Март любовь и тепло
love and warmth for you this March
а у меня тут другая весна
and it’s another spring here for me


и кем же я стал?
and who have I become?
среди таких же жизнью помятых писак
among the same life-worn scribblers
нас душит тоска и мы глушим вискарь
we are choked by melancholy and we drown out whiskey
чтоб не сдохнуть от грусти в буднях без сна
so as not to die of sadness in everyday life without sleep


я уткнувшись в экран
I'm staring at the screen
ненавидел себя за то что пускал корни в диван
I hated myself for putting down roots in the sofa
не хотел быть одним из роенных зивак
I didn’t want to be one of the swarmed zivaks
я создал мечту, изменив в "корне" дела
I created a dream by changing things at the root


но,там не было вас,шоу,камер,прожекторов(про телешоу"УМТ")
but there were no you, shows, cameras, spotlights (about the TV show "UMT")
был только бюджетный микро,которому я душу пожертвовал
there was only a budget micro to which I sacrificed my soul
и если эти слова не имеют веса,то я никто
and if these words have no weight, then I'm nobody
я писал эти строчки от чистого сердца и видит это лишь бог
I wrote these lines from the bottom of my heart and only God can see it
:
:
но однажды я увижу свет
but one day I will see the light
проснувшись как то утром научусь любить
waking up one morning I will learn to love
и в зеркале счастливый человек
and in the mirror there is a happy man
и для всего мира меня как будто нет
and for the whole world it’s as if I don’t exist


мой дом снова полон добра
my house is full of goodness again
и все в ком я нуждался со мною рядом
and everyone I needed was by my side
в один день я открою глаза
one day I will open my eyes
и приму эту ложь за правду
and I will accept this lie as the truth
:
:
я тону среди тысяч проблем
I'm drowning among thousands of problems
и на все мои просьбы ты ставишь пробел
and for all my requests you put a space
бежать от тебя и чувств твоих
run away from you and your feelings
это мой самый важный побег
this is my most important escape


и мы вовсе не те,не связать нам души на век
and we are not the same at all, our souls cannot be bound forever
все не так как хотел
everything is not as I wanted
мы с тобой в гробовой тишине
you and I are in deathly silence
а этот груз "любовь" с каждый днем тяжелей
and this burden of “love” gets heavier every day


мы не верим в себя,но мы верим в других
we don't believe in ourselves, but we believe in others
а они лишь сулят , мы с тобою враги
and they only promise, you and I are enemies
и ты мой инсулин , чтоб меня исцелить
and you are my insulin to heal me
возьми телефон и хоть раз позвони
pick up the phone and call at least once


мне
to me
я резал тут тысячи вен
I cut thousands of veins here
чтоб не видеть тебя тысячи лет
so as not to see you for thousands of years
замена найдется всегда
there will always be a replacement
и вскоре другому над тобою потеть
and soon another will sweat over you
:
:
и однажды я увижу свет
and one day I will see the light
проснувшись как то утром научусь любить
waking up one morning I will learn to love
и в зеркале счастливый человек
and in the mirror there is a happy man
и для всего мира меня как будто нет
and for the whole world it’s as if I don’t exist


мой дом снова полон добра
my house is full of goodness again
и все в ком я нуждался со мною рядом
and everyone I needed was by my side
в один день я открою глаза
one day I will open my eyes
и приму эту ложь за правду
and I will accept this lie as the truth
Смотрите так же

TerakoooT - Глазами свидетеля

TerakoooT - Серый Кардинал

TerakoooT - Снова за старое

TerakoooT - Бессилие

TerakoooT - Кто сильнее, тот и прав

Все тексты TerakoooT >>>