Terry Tha Rapman - I Am A Nigerian - текст песни, слова, перевод, видео
Ознакомьтесь с текстом песни Terry Tha Rapman - I Am A Nigerian
Chorus: Hi, I am e … ehn? I am a … what? … I am a Nigerian.
Припев: Привет, я е ... Эн? Я ... что? ... Я нигерийец.
Hi, I am a … who? I am a … what? I am a Nigerian. (2x)
Привет, я ... кто? Я ... что? Я нигерийец. (2x)
Hi, do u trust Nigerians?
Привет, ты доверяешь нигерийцам?
Kinda people who are rugged and resilient,
Вроде люди, которые бурные и устойчивые,
shady like Sicilians?
Шейди, как сицилийцы?
Living’ off experience and we crave to shine,
Жить от опыта, и мы жаждем сиять,
419 state of mind, don’t want to slave for mine.
419 Состояние ума, не хочу раба для меня.
I was born this way, I’m really trying to live straight,
Я родился таким образом, я действительно пытаюсь жить прямо,
but I’m not qualified for a job that pays 10k
Но я не квалифицирован на работу, которая платит 10K
by the month, so I guess I’m sunk, but I gota feed my trunk.
К месяцу, так что я думаю, я потоплен, но я кормлю свой багажник.
Fighting my depression only when I’m drunk.
Борьба с моей депрессией только тогда, когда я пьян.
Since day one I’ve always been a minority,
С первого дня я всегда был меньшинством,
living in poverty and this close to staging a robbery.
Жизнь в бедности и так близко к постановке ограбления.
Got ticked off, one day I punched my boss in the face,
Был отмечен, однажды я ударил босса по лицу,
Twisted his arm till he gave me the combinations to the safe.
Скручил руку, пока он не дал мне комбинации сейфу.
Cuz thanks to him I’m broke, livin’ wit no hope.
Потому что, спасибо ему, я сломался, не доик надежды.
Got bills to pay how am I supposed to cope?
Есть счета, чтобы заплатить, как я должен справиться?
If I had a gun I’d robbin’ all these rich ni**s,
Если бы у меня был пистолет, я бы Роббин был все эти богатые.
But here I am, unemployed looking like a stick figure.
Но вот я безработный, похожий на фигуру.
Chorus (2x)
Припев (2x)
Just signed a deal wit a record label, ain’t nothing changed.
Только что подписал сделку с лейблом, не изменившись ничего.
Same old sh**, one of these days I’ll go insane.
Тот же старый Sh **, на днях, я сойду с ума.
When my girl starts buggin’ me to spend; I can’t stand it
Когда моя девушка начинает меня тратить; Я терпеть не могу
because she be like „You Nigerians are not romantic!
Потому что она похожа на «ты, нигерийцы не романтичны!
You never buy expensive gifts.“ Sorry dear just manage,
Вы никогда не покупаете дорогие подарки. «Извините, дорогой, просто управляй,
It’s not my fault I’m broke this is not how I planned it.
Это не моя вина, я сломал, это не то, как я планировал это.
Prices are rising like crazy, I can’t find a job
Цены растут как сумасшедшие, я не могу найти работу
to take care of my baby an’ you call me a scrub?
позаботиться о моем ребенке, и ты называешь меня скрабом?
99 percent of my life I been lied to.
99 процентов моей жизни меня лгали.
Just found out my girlfriend cheats worse than I do.
Только что узнал, что моя девушка обманывает хуже, чем я.
She slept with every one from my best friend to my boss.
Она спала с каждым от моего лучшего друга до моего босса.
Baby, why did you do it? She said “for the money of course.“
Детка, зачем ты это сделал? Она сказала: «За деньги, конечно».
The pressure is too much, I can’t take it no more,
Давление слишком сильное, я больше не могу его принимать,
the condition I’m in is turning my girl into a whore.
Состояние, в котором я нахожусь, превращает мою девушку в шлюху.
If a rich man offers a million bucks to sleep with my wife
Если богатый человек предлагает миллион долларов, чтобы спать с моей женой
I be like sure, take her, gimme half the price.
Я уверен, возьми ее, дай мне половину цены.
Chorus (2x)
Припев (2x)
I buy fake designer clothes from Aba, you wan try`?
Я покупаю фальшивую дизайнерскую одежду у Aba, вы хотите попытаться?
Who needs Calvin Klein, when you got Oko Klein?
Кому нужен Кэлвин Кляйн, когда у тебя есть Око Кляйн?
My shoes are dead from trekking, I’m close to stealing yours
Мои туфли мертвы от похода, я близок к краже твоей
and exchanging your designer boxers with my stinking drawers.
и обмениваться вашим дизайнерским боксерами с помощью моих вонючих ящиков.
So tell me, am I dead or alive? I can barely decide,
Так скажи мне, я мертв или жив? Я едва могу решить,
so many times I contemplated suicide…
Так много раз я думал о самоубийстве ...
Life is hard I can barely survive
Жизнь тяжелая, я едва могу выжить
but like most Nigerians I learned to swallow my pride.
Но, как и большинство нигерийцев, я научился глотать свою гордость.
My clothes are torn like the Incredible Hulks’
Моя одежда разрывается как невероятные халки »
I salivate when I talk say things to make you sulk,
Я слюноотдел, когда говорю, что -то, чтобы заставить тебя дуться,
Cuz see nothing but negativity all around me
Потому что не видите ничего, кроме негатива вокруг меня
drowning in a swamp with my enemies smiling down at me.
Утонуть в болоте с моими врагами, улыбающимися мне.
And I’m supposed to be my brother’s keeper.
И я должен быть хранителем моего брата.
It get deeper, because this is same brother that stole my sued sneakers.
Это становится все глубже, потому что это тот же брат, который украл мои ведущие кроссовки.
Can I please make an appeal to the Head of State?
Могу я подать апелляцию к главе государства?
All want is 3 meals on my plate every single day.
Все хотят 3 блюда на моей тарелке каждый день.
I’m a very angry man, arrgh, so don’t tempt me man.
Я очень злой человек, Аррг, так что не искушай меня, чувак.
Just for letting you live you oughta thank me man,
Просто за то, что позволил тебе жить, ты должен поблагодарить меня, чувак,
because we live in a country where nothin’ works
Потому что мы живем в стране, где не работает
and it drives me beserk to face another day with an empty purse.“
И это заставляет меня повеселиться в очередной день с пустой кошелькой ».
Chorus
хор
Последние
Altan - Molly na gCuach Ni Chuilleann
Jody McBrayer - Unspeakable Joy
Популярные
The Taxpayers - I Love You Like an Alcoholic
Thomas Mraz - Glaucoma feat. Boulevard Depo
Thomas Mraz feat. Yanix - Когда она проходит мимо
Tsuyoshi NAGABUCHI - Shinkyokushin
Случайные
Катя Гордон - Барабанщик уехал в Тайланд
Natasha St-Pier - Je Te Souhaite