Tetan - Манускрипт - текст песни, слова, перевод, видео
Ознакомьтесь с текстом песни Tetan - Манускрипт
Тысячи улиц, миллионы не знакомых лиц
Thousands of streets, millions of unfamiliar faces
Испепелится быль за пределами границ
The story will burn to ashes beyond the borders
Магия... Значит маг и я. Гея- Земля
Magic... So the magician and I. Gaia-Earth
Авансцена моя. Но у всего своя цена
The proscenium is mine. But everything has its price
Свобода стоит много, порой так не хватает дома
Freedom costs a lot, sometimes you miss home so much
Это ода крыла самолёта, ода перрона
This is an ode to the wing of an airplane, an ode to the platform
Ода тех, кому не из кино это знакомо
An ode to those who are not familiar with this from the cinema
Тех, для кого Свобода дороже остального
Those for whom Freedom is more valuable than anything else
Снова мерцают фонари, такси, мосты
Lanterns, taxis, bridges flicker again
За окнами жилых квартир правила игры
Behind the windows of residential apartments are the rules of the game
Рисует мир не случайно-случайными красками
He doesn’t paint the world with random colors.
Не тайно, просто не заметно под разными масками
Not secretly, just not noticeable under different masks
Бледное "с" Луны без имени автора
Pale "from" the Moon without the name of the author
Нам имена ни к чему, где мы будем завтра?
We don't need names, where will we be tomorrow?
Не правда ли, там в дали картины Дали словно...
Isn’t it true, there in the distance Dali’s paintings seem...
Звезды подали знаки безмолвно и падали в волны
The stars gave silent signs and fell into the waves
На границе понимания среднего разума
On the border of understanding of the average mind
Разбиваются о скалы вновь и заново, браво!
They crash on the rocks again and again, bravo!
По венам мегаполиса адреса все в небеса
Through the veins of the metropolis, addresses all to heaven
Вопрос когда, где?! День или полчаса?
The question is when, where?! A day or half an hour?
Пока я есть хочу быть весь сейчас и здесь
While I want to be all now and here
Хочу смотреть как свет провожает тень за занавес
I want to watch the light follow the shadow behind the curtain
Обнажая цвет век хранящих сон твой
Revealing the color of the eyelids that keep your dreams
Хочу вдохнуть момент и унести с собой
I want to breathe in the moment and take it with me
Вечность бы не следить за часами часами
It would take forever not to watch the clock for hours
Забыв о том, кто все и кто мы сами
Forgetting about who everyone is and who we are
Оставив одеяния для подаяния иллюзий
Leaving the robes to beg for illusions
Блеск безумия стоять на вершине Везувия
The brilliance of madness to stand on top of Vesuvius
Улица наполнена чужими взглядами
The street is filled with strangers' glances
Забавными такими, не оправданно важными
So funny, not justifiably important
Инстинкт не знает о морали, оборот-тень
Instinct does not know about morality, the werewolf is a shadow
И вот ты был, а вот ты оборотень
And here you were, and here you are a werewolf
Заблудился внезапно в пространстве и времени
Suddenly lost in space and time
Обнаружил внезапно себя в чужом теле и...
I suddenly found myself in someone else's body and...
Разбить цепи и выйти из не своей жизни
Break the chains and get out of your life
Кто вы вокруг? Кто я!? Скажите!
Who are you around? Who am I!? Tell!
Что за события, истории и лица
What events, stories and persons
Знакомые-чужие голоса, мне это снится?
Familiar-strange voices, am I dreaming about this?
Как выйти из лабиринта собственной мысли?
How to get out of the labyrinth of your own thoughts?
Не потеряв свои различия с теми, что вышли
Without losing their differences with those that came out
Притворится своим, оставаясь с чужими
Pretend to be one of his own while staying with strangers
Или руки в чёрные ремни, в строгом режиме...
Or hands in black belts, in strict mode...
Желтые листья за окнами чужой квартиры...
Yellow leaves outside the windows of someone else's apartment...
Буду-то и воздух чужой, чужие мундиры
The air will be foreign, the uniforms will be foreign
Но пока мы внутри сферы атмосферы
But for now we are inside the sphere of the atmosphere
Веры в перемены остаются неизменны
Beliefs in change remain unchanged
Тленны дни и после бури будет штиль
The days are fleeting and after the storm there will be calm
Не считая мили он шёл миллион миль
Not counting the miles he walked a million miles
В пыль стирая быль за пределами границ
Erasing history beyond borders into dust
Тысячи улиц....Миллионы не знакомых лиц
Thousands of streets....Millions of unfamiliar faces
Излить мысли можно лишь на чистый лист
You can only pour out your thoughts on a blank sheet of paper.
Он у виска не сделает знакомый жест, лишь
He won’t make the familiar gesture at his temple, only
Молчаливо выслушав дословно сохранит
Having silently listened verbatim, he will keep
То, что гранит не откроет, будучи открыт
What Granite Won't Reveal When Opened
Облака, как взрыв красиво застыли
The clouds, like an explosion, froze beautifully
Таяли медленно и плыли высоко над пылью
Melted slowly and floated high above the dust
Тление стереотипов - путь просветления
The smoldering of stereotypes is the path to enlightenment
По свету ветви рек разбросали бурные течения
The branches of rivers are scattered across the world by stormy currents
Что за век, не смыкая век, не объять горизонты.
What a century, without closing a century, one cannot embrace the horizons.
Кем бы ты ни был, пусть отцы архонты
Whoever you are, may the fathers of the archons
Пробьют куранты прощальный марш однажды
The chimes will strike the farewell march one day
Тогда то ты войдёшь в ту же реку дважды
Then you will enter the same river twice
Тогда знакомый жест уже тебе, не тобой
Then the gesture is familiar to you, not you
Покажет тот, кто всегда оставался сухой
The one who always remained dry will show
Докопавшись до истины ее уже не зарыть
Once you get to the bottom of the truth, you can’t bury it.
И вот черта, которую нельзя переходить
And that's the line you can't cross
Знаешь, тишиной так много сказано
You know, silence says so much
Знаешь, не напрасно мы верим ей на слово
You know, it’s not in vain that we take her word for it
Я слышал тысячи клятв и видел
I have heard thousands of oaths and seen
Как песочные часы превратили их в пепел
How the hourglass turned them to ashes
Ты ведь тоже заметил, как слова на ветер
You also noticed how words are thrown into the wind
Не скупясь, не зная мер, люди без манер бросают вверх
Without being stingy, without knowing the measures, people without manners throw up
Смотрите так же
Последние
Transmission Radio - TMR episode 007
Популярные
The Taxpayers - I Love You Like an Alcoholic
Thomas Mraz - Glaucoma feat. Boulevard Depo
Thomas Mraz feat. Yanix - Когда она проходит мимо
Tsuyoshi NAGABUCHI - Shinkyokushin
Случайные
Top EDM - Dutch House Bangers - Out Now 2014
Nick Cave and The Bad Seeds - Abattoir Blues