The Boomtown Rats - Mood Mambo - текст песни, слова, перевод, видео
Ознакомьтесь с текстом песни The Boomtown Rats - Mood Mambo
Somewhere up town late last night around 9 o'clock
Где-то в городе поздно вечером, около 9 часов.
There was a black snake crawling up the
По лестнице ползла черная змея.
Latin American stairs
Латиноамериканская лестница
With his
С его
Slicked
скользкий
Black
Черный
Cockroachair
Таракан
He was greasy lightning
Он был жирной молнией
He was looking for someone else
Он искал кого-то другого
He said "I know you, you know me, heyheylezzosee.....
Он сказал: «Я знаю тебя, ты знаешь меня, эй-эйлеззоси.....
I'm in the Mood to Mambo..."
Я в настроении к Мамбо..."
Yeah Bongo Crazy man.
Да, Бонго Сумасшедший.
Someone else pulled out a gun and said
Кто-то еще вытащил пистолет и сказал:
"It's a little too late for that sort of thing...
«Уже слишком поздно для таких вещей…
If you think that you're the white/black snake don't go messing with me...
Если ты думаешь, что ты белая/черная змея, не связывайся со мной...
I'm not in the mood"
Я не в настроении"
Somebody else pulled,
Кто-то другой потянул,
I said "Don't be rude....just say Bongo Crazy man"
Я сказал: «Не груби... просто скажи Бонго, сумасшедший».
Yah...been there
Да... был там
Done that
Сделано это
given every tit-for-tat
учитывая каждое око за око
I'm for me
я для себя
You're for you
Ты для тебя
Let's keep it that way
Давайте оставим это таким образом
Okay??
Хорошо??
Meanwhile
Тем временем
Later on underneath the river
Позже под рекой
Some frogman slipped
Какой-то водолаз поскользнулся
On his black beret
На своем черном берете
Over his skin
По его коже
Tight rubbersuit.
Плотный резиновый костюм.
Black boots
Черные ботинки
Looking for a place to go
Ищу куда пойти
An dive
погружение
Heading for the nearest divers skive
Направляемся к ближайшему дайверскому спуску.
Looking for love
В поисках любви
On the cheap rate
По дешевому тарифу
Go!
Идти!
Gonna make it down
Собираюсь это сделать
with you wan
с тобой хочу
D'ja see?
Видишь?
He said
Он сказал
"Crazy bongo
«Сумасшедшее бонго
I'm in the Mood to Mambo"
У меня настроение мамбо"
Meanwhile
Тем временем
We can watch the come
Мы можем наблюдать за приходом
Dancing competitions
Танцевальные соревнования
From the Midlands International Danceband Orchestra.
От Международного танцевального оркестра Мидлендса.
Lifting up their frilly chiffon skirts
Подняв свои шифоновые юбки с оборками
They whirled and they twirled
Они кружились и кружились
In the late night rustle
В позднем ночном шорохе
To the beat of the muscle
В такт мышцам
Of the drum man
Барабанщик
Inanin
Инанин
he's picking up the beat on the bongo skin
он улавливает ритм на коже бонго
He was lookin for love underneath that din.
Он искал любовь под этим шумом.
He was looking for me
Он искал меня
He was looking for you
Он искал тебя
Till I walked up to the woman
Пока я не подошел к женщине
And I said
И я сказал
(with a shoe)
(с туфлей)
I'm in the mooooood tooooooo mambo
Я тоже в мууууу мамбо
Bongo Crazy
Бонго Сумасшедший
sssshhhh....
тсссссс....
Let me into one of the secrets of this place
Позволь мне раскрыть одну из тайн этого места.
Y'see thelate night
Увидимся поздно вечером
Flick knives
Выкидные ножи
glitter through the window
блеск в окне
Careful where you go boy
Осторожнее, куда идешь, мальчик
Those knives are
Эти ножи
Flick
Флик
Flack
Флэк
Flagging through the dark, man
Пробираясь сквозь тьму, чувак.
They're gonna cut
Они собираются порезать
your
твой
skin
кожа
I talked to Fr. Murphy and he swore he wouldn't tell
Я разговаривал с о. Мерфи и он поклялись, что не расскажут
But some of those boys are gonna go to hell
Но некоторые из этих мальчиков попадут в ад
See they're in the Mood to Mambo
Посмотрите, им нравится мамбо.
Crazy Bongo
Сумасшедший Бонго
cha cha cha
ча-ча-ча
The fog horns scream
Туманные рога кричат
And the boys go "Woo Woo"
И мальчики говорят: «Уу-уу»
I don't mind
я не против
Cos I'm with you
Потому что я с тобой
We go bongo crazy
Мы сходим с ума по бонго
Yes we do
Да
No we don't
Нет, мы не
Bongo crazy!!
Бонго сумасшедший!!
Смотрите так же
The Boomtown Rats - Like Clockwork
The Boomtown Rats - Drag Me Down
The Boomtown Rats - Banana Republic
The Boomtown Rats - I Don't Like Mondays
The Boomtown Rats - Can't Stop
Все тексты The Boomtown Rats >>>
Последние
Rollins Band - Going Out Strange
Владимир Мартынов - Stabat mater
Популярные
The Taxpayers - I Love You Like an Alcoholic
Thomas Mraz - Glaucoma feat. Boulevard Depo
Thomas Mraz feat. Yanix - Когда она проходит мимо
Tsuyoshi NAGABUCHI - Shinkyokushin
Случайные
Злой Мамбет - Настоящий хотон свеж
Булат Окуджава - Ваше благородие, госпожа удача
M an a f e st f ea t . T r ev or M c N e v a n o f T h o us a n d F oo t K ru t c h - R e ne g a d e