The Brothers Bright - Кровь в моём имени
The Brothers Bright - Blood in My Name
1
1
Приближался час расплаты,
The hour of reckoning was approaching,
Давно смерть сошла с пути.
Death has long gone astray.
Моё тело – будто камень,
My body is like stone
Ведь души в нём не найти.
After all, the soul cannot be found in it.
Прокажённый, уплатил ли ты?
Leper, have you paid?
Прокажённый, ты боялся жить?
Leper, were you afraid to live?
Припев:
Chorus:
И когда, и когда по следам огня,
And when, and when in the wake of fire,
Преисподней псы мчатся за тобой,
The dogs of hell are chasing you,
Слыша кровь,
Hearing blood
кровь в моём имени.
blood in my name.
И когда, и когда ты в плену огня,
And when, and when you are captured by fire,
И святые не укажут путь,
And the saints will not show the way,
Слыша кровь,
Hearing blood
кровь,
blood,
кровь в моём имени.
blood in my name.
2
2
Заклинанье не развеять
The spell cannot be broken
Зельем, порчею, крестом.
Potion, damage, cross.
Когда проклят – нужно верить,
When you're cursed, you have to believe
Что пророк в сердцах спасён!
That the prophet is saved in their hearts!
Прокажённый, уплатил ли ты?
Leper, have you paid?
Прокажённый, ты боялся жить?
Leper, were you afraid to live?
(Припев)
(Chorus)
3
3
Ты не веришь – а мне жаль,
You don’t believe me - but I’m sorry,
Помни – было не напрасно.
Remember - it was not in vain.
Я искусный вор и лжец,
I am a skilled thief and liar,
Всё в улыбке – так и знай.
It's all in a smile - just know that.
Прокажённый, уплатил ли ты?
Leper, have you paid?
Прокажённый, ты боялся жить?
Leper, were you afraid to live?
(Припев)
(Chorus)
Ещё чуть-чуть –
A little bit more -
Скоро мой час,
My time is coming soon
Ещё чуть-чуть –
A little bit more -
Скоро мой час,
My time is coming soon
Предадут меня огню!
They'll set me on fire!
Сквозь кожу, до дна
Through the skin, to the bottom
Сквозь кости, до дна
Through the bones, to the bottom
Выжигая нутро.
Burning out the insides.
Уже не спастись!
There is no escape!
Уже не сбежать!
No more escape!
Уже не спастись!
There is no escape!
(Припев)
(Chorus)
The Brothers Bright - Smiling Addiction
The Brothers Bright - Me and Mine
The Brothers Bright - Off the Shelf
The Brothers Bright - Lest We Forget
The Brothers Bright - I Won't Let Go
Все тексты The Brothers Bright >>>
