The Cure - there is no if - текст песни, слова, перевод, видео
Ознакомьтесь с текстом песни The Cure - there is no if
Remember the first time I told you I love you -
Помните в первый раз, когда я сказал вам, что люблю тебя -
It was raining hard and you never heard -
Шел дождь, и ты никогда не слышал -
You sneezed! and I had to say it over
Вы чихали! И я должен был сказать это
"I said I love you" I said... you didn't say a word
«Я сказал, что люблю тебя», - сказал я ... ты не сказал ни слова
Just held your hands to my shining eyes
Только что держал руки на моих сияющих глазах
And I watched as the rain ran through your fingers
И я наблюдал, как дождь пробежал сквозь пальцы
Held your hands to my shining eyes and smiled as you kissed me...
Держал руки на моих сияющих глазах и улыбнулся, когда ты поцеловал меня ...
"if you die" you said "so do i" you said...
«Если ты умрешь», - сказал ты, «тоже», - сказал ты ...
And it starts the day you make the sign
И это начинается в день, когда вы делаете знак
"tell me I'm forever yours and you're forever mine
"Скажи мне, что я навсегда твой, а ты навсегда мой
Forever mine... "
Навсегда мой... "
"if you die" you said "so do i" you said...
«Если ты умрешь», - сказал ты, «тоже», - сказал ты ...
And it starts the day you cross that line
И это начинается в день, когда вы пересекаете эту линию
"swear I will always be yours and you'll always be mine
"Клянусь, я всегда буду твоим, и ты всегда будешь моим
You'll always be mine
Ты всегда будешь моим
Always be mine... "
Всегда будь моим... "
Remember the last time I told you I love you -
Помните в последний раз, когда я говорил вам, что люблю тебя -
It was warm and safe in our perfect world -
В нашем идеальном мире было тепло и безопасно -
You yawned and I had to say it over
Ты зевнул, и я должен был сказать это
"I said I love you" I said... you didn't say a word
«Я сказал, что люблю тебя», - сказал я ... ты не сказал ни слова
Just held your hands to your shining eyes
Просто держал руки на твоих сияющих глазах
And I watched as the tears ran through your fingers
И я смотрел, как слезы пробежали сквозь пальцы
Held your hands to your shining eyes and cried...
Держал руки на твоих сияющих глазах и плакал ...
"if you die" you said "so do i" you said...
«Если ты умрешь», - сказал ты, «тоже», - сказал ты ...
But it ends the day you see how it is
Но это заканчивается в день, когда вы видите, как это
There is no always forever... just this...
Всегда нет всегда навсегда ... только это ...
Just this...
Только это...
"if you die" you said "so do i" you said
«Если ты умрешь», - сказали ты, «тоже», - сказал ты
But it ends the day you understand
Но это заканчивается в тот день, когда вы понимаете
There is no if... just and
Нет, если ... просто и
There is no if... just and
Нет, если ... просто и
There is no if...
Нет, если ...
Смотрите так же
The Cure - This Twilight Garden
Последние
Georges Moustaki - Ce soir mon amour
Elvis Costello And The Attractions - Riot Act
Популярные
The Taxpayers - I Love You Like an Alcoholic
Thomas Mraz - Glaucoma feat. Boulevard Depo
Thomas Mraz feat. Yanix - Когда она проходит мимо
Tsuyoshi NAGABUCHI - Shinkyokushin
Случайные
Wicca Phase Springs Eternal - LAKE OF FIRE
Led Zeppelin - 1979-07-23-Falkoner Theater, Copenhagen, Denmark
Britt Nicole - Still That Girl