The human race was dying out.
The human race was dying out.
No one left to scream and shout.
No one left to scream and shout.
People walking on the moon.
People walking on the moon.
Smog will get you pretty soon.
Smog will get you pretty soon.
Everyone was hanging out.
Everyone was hanging out.
Hanging up and hanging down.
Hanging up and hanging down.
Hanging in and holding fast.
Hanging in and holding fast.
Hope our little world will last.
Hope our little world will last.
Along came Mr. Goodtrips
Along came Mr. Goodtrips
Looking for a new a ship.
Looking for a new ship.
Come on, people, better climb on board.
Come on, people, better climb on board.
Come on, baby, now we're going home.
Come on, baby, now we're going home.
Ship of fools, ship of fools.
Ship of fools, ship of fools.
Yeah, climb on board
Yeah, climb on board
Ship's gonna leave ya far behind
Ship's gonna leave ya far behind
Climb on board
Climb on board
Ship of fools
Ship of fools
ship of fool
ship of fool
____________________________________
____________________________________
Человеческая раса вымирает,
The human race is dying out
Скоро даже плакать некому станет.
Soon there won't even be anyone to cry.
Люди гуляют по лунным горам,
People walk on the lunar mountains
Но смог достанет их и там.
But he could get them there too.
Все мы без толку по миру шатались,
We all wandered around the world uselessly,
Бесполезными делами всю жизнь занимались,
Have been doing useless things all my life,
Карабкались вверх и все время срывались,
We climbed up and kept falling down,
Надеялись, что мир наш будет вечен,
We hoped that our world would be eternal,
Ведь заменить его нам нечем.
After all, we have nothing to replace it with.
Но вот мистер Счастливого Пути пришел,
But now Mister Bon Voyage has come,
Новый корабль для нас он нашел.
He found a new ship for us.
Давайте люди, на борт забирайтесь,
Come on people, get on board,
Поднимайте паруса – и в путь отправляйтесь!
Raise the sails and hit the road!
Вы все домой поплывете сейчас,
You will all sail home now,
Корабль дураков отвезет туда вас…
The ship of fools will take you there...
Давайте, поднимайтесь на борт,
Come on, come on board,
Корабль отвезет вас далеко,
The ship will take you far,
Поднимайтесь на борт – это так легко!
Climb aboard - it's so easy!
Корабль дураков, корабль дураков…
Ship of fools, ship of fools...
The Doors - Love Me Two Times
The Doors - The end
The Doors - A Feast For Friends
The Doors - Wild Child
The Doors - Rock Is Dead
Все тексты The Doors >>>
